við sigri til sørvingar. Tað kemur fyri so at siga hvørt vikuskiftið, at dómarabólkur ikki møtir til dyst í 3. deild, og aftur hetta umfarið hendi tað ­ tvær ferðir. Í Gøtu skuldu fuglfirðingar døma, men [...] skoraðu tvey mál í fyrra hálvleiki og tað gjørdi st nokk til sigur. Bogi Nón legði annars ÍF á odda í fyrsta minutti, tá hann sendi fríspark beinleiðis í málið. Men tað gekk ikki long løta, so hevði KÍ javna

sunnudagin. Ikki færri enn 31 mál vórðu skotin í teimum fimm dystunum. Tað er 5,2 mál í miðal fyri hvønn dyst. Í trimum støðum var talan um rættuligar avhølvingar. GÍ, sum hevur havt tað strevið, síðani teir [...] verða í høvuðsstaðnum. Ivaleyst verður tað B36, sum fær gullkrónurnar, men tann spurningurin verður í fyrsta lagið avgjørdur sunnudagin, tá VB fær vitjan av oddaliðnum. Vinnur B36 í Vági, so eru teir meistarar [...] leygardagin 4. oktobur. Klaksvíkingar vunnu stórt í Fuglafirði, og nú eru møguleikar, at tað, sum frá fyrsta umfari av sá út til at gerast eitt stak vánaligt kappingarár hjá KÍ, alíkavæl endar ikki so heilt

komandi mánakvøld og ímóti Skála á heimavølli, so eru teir FM vinnarar, sjálvt um B36 vinnur sín síðsta dyst, sum er á heimavølli ímóti KÍ komandi mánakvøld. B36 aftur tætt við Undan kappingarbyrjan varð B36 [...] NSÍ hevur vunnið tríggjar ferðir, og KÍ, GÍ og EB/Streymur hava vunnið hvør sína ferð. Hetta var fyrsta ferðin, at B36 vann steypið, og Ítróttarsosialurin ynskir teimum hjartaliga tillukku.

gullið fyrr enn nú, sigur hann. ? Hetta trongdi til. Kvinnurnar hava verið óførar bæði til venjing og dyst, so tað er væl uppiborið, at tær nú eru føroyameistarar. Havnin hevur verið fremst Kappast hevur verið [...] í 1992. Men síðani 1992 hevur Havnin á hvørjum ári átt FM-vinnaran hjá kvinnum, til gullmerkini á fyrsta sinni nú koma til Klaksvíkar. Stuðulsspælarar burtur Kvinnufótbólturin hevur havt tað gott í Klaksvík [...] tríggjar landsliðsspælararnar Margit Joensen, Báru Skaale og Sólvu Eystberg. Sum eftir ánni Men síðani fyrsta dystin hevur gingið sum eftir ánni, og allir uttan ein dystur eru vunnir. ? Vit hava havt eitt ungt

Gøtumenn liggja í løtuni á bronsumerkjunum, og teir taka ímóti FS Vágum í seinasta umfari. Hetta er fyrsta árið síðani 1993, at GÍ ikki kann kalla seg føroyameistari, og tað fer ivaleyst at kennast løgið [...] 7-0, og í fyrraárið 2-1. Í 1992 vann GÍ 3-1 á SÍF. HB og ÍF einki at spæla um HB spælir sín seinasta dyst í ár í Gundadali, har fuglfirðingar koma á vitjan. Sum vit greiddu frá fyri viku síðani, skal HB hava

Hin nýggi spælarin er Roberto Rios frá Atletico Bilbao. Stóri, verjukendi miðvallarin spældi sín fyrsta dyst á spanska landsliðnum beint eftir, at Spania hevði spælt í Føroyum. Allir teir sum vænandi byrja [...] spaniólar eru farnir at fyrireika seg til endaspælið, og dysturin móti Føroyum verður mettur at verða fyrsta stigið á leiðini. Tað er ikki at gera ov nógv av at siga, at lagið í sponskum fótbólti hevur sjáldan [...] burtur frá tapinum eftir brotssparkskapping móti Englandi í EM ?96, hevur Spania ikki tapt nakran dyst í 3 ár og 3 mánaðir. Hetta tíðarskeiðið hava spaniólar spæla 29 landsdystir, hava vunnið 19 og spælt

dønum at sleppa við til HM-endaspælið í Fraklandi í summar. Fær Danmark javnleik hava teir vunnið fyrsta plássi í sínum bólki, og so er luttøkan í HM-endaspælinum tryggjað. Landsliðsvenjarin Bo Johansson [...] bólki 2. England kann standa seg við javnleiki, meðan italiumenn mugu vinna. Finland spælir avgerandi dyst móti Ungarn, og Svøríki kann koma við til endaspælið um teir vinna Estlandi. Noregi er liðugt at spæla

kunnu teir náa langt fram. Neistin ikki væl fyri Kyndil plagar altíð at kunna geva VÍF ein harðan dyst í oddinum, men í fjør gekk illa hjá stórfelagnum í Havn. ­ Nú hevur Sverri Jacobsen tikið við aftur [...] Mínar royndir siga, at tað tekur tíð at spæla eitt nýtt lið saman og at spælarar sjáldan sláa til tað fyrsta árið, men nú faa vit at síggja. Afturat hesum báðum liðunum eru eisini KÍF og Neistin við í kappingini [...] avgjørt ikki gott út hjá teimum, sigur Palli Joensen. Og Neistin sleppur veruliga at royna seg í fyrsta umfari, tí tá skulu teir til Vestmanna at spæla; dysturin verður í dag. Ingi og Áki Olsen gera munin

sunnudagin. Bæði StÍF og Kyndil eru væl fyri í ár og hava góð lið. Og tá liðini tørnaðu saman longu í fyrsta umfari av kappingini, sást valla at tað var so tíðliga á hondbóltsárinum. Spælið gekk skjótt og var [...] dystinum, kann hon gerast munurin, tá dystirnir gerast javnir og tættir. Longu í annaðkvøld skal StÍF í dyst aftur. Tá spæla tær móti GÍ í Gøtu. Kyndil spælir aftur leygardagin tá tær fáa vitjan av Stjørnuni

vanligt, at Neistin strýkur frá øllum, hevði nógv verið vunnið. Fyrsta umfar gav ikki ábendingar um hetta, men nú er fyrsta umfar bara fyrsta umfar... [...] fóru teir avstað við tryggum sigri, nakað sum lið vanliga ikki gera á Skála. H71 vann eisini sín fyrsta dyst, og Palli Joensen helt fyri í prátinum leygardagin, at tað kann væl fara at verða H71, sum verður [...] við báðum stigunum. Kyndlaliðið, sum Palli Joensen segði seg vænta sær nógv av í ár, tapti sín fyrsta dyst í ár. Tær vóru á Skála og spældu móti StíF, og har var heimaliðið sterkari. Sigurin var uppá trý