fotomyndir í SMS. Hann arbeiðir sum freelancs-fotografur, við síðina av at vera hjálparfólk í Frítíðarskúlanum í Hoyvík. Absalon Hansen er annars útlærdur bankamaður. Umframt tað hevur hann í nógv ár virkað [...] myndum kring um í Føroyum, og hin við myndum úr Havnini. Absalon Hansen sigur við Sosialin, at vónin er at kunna liva av fotoarbeiðinum burturav. Fotoframsýningin er opin til og við í dag.

, til tilmælis. Rista við høvdinum Í somu grein í Dimmalætting verður sagt, at fornfrøðingar í Hoyvík rista við høvdinum. Orsøkin skal verða at landsstýrismaðurin í mentamálum alment hevur sagt, at hann [...] er nevnd omanfyri. Okkara tíð er ikki fátækari í so máta. Ímyndingarevnini finnast enn í fólki okkara. Ein dagin undirritaði hevði blaðstjóran á Sosialinum í telefonini um eitthvørt evni av áhuga fyri a [...] hvørki alment ella í loyndum. Oddagreinin í Sosialinum 30. oktobur Tað er ikki so lítið ósmæðið av Sosialinum, fyrst at íspinna eina søgu, skapað mikið rumbul, fyri síðani at lata plássið í oddagreinini standa

dysturin í hondbóltskappingini hjá monnum, spældur í Vestmanna. Í fjør hevði Kyndil ongan kjans móti VÍF, men nú fáa teir aftur ein kjans at koppa gula meistaraliðnum úr Vestmanna, og dysturin í morgin fer [...] og teir vunnu við seks málum. Kyndil vann í fyrsta umfari á StÍF í útivølli, og tað tóktist verða so gott úrslit, at vónir vóru fyri einum ári við Kyndli í oddinum, men seinasta vikuskiftið komu Kyndlamenn [...] -viðhaldsfólk nakað niður á jørðina aftur, tí tá vunnu grannarnir úr Hoyvík á Kyndli, og H71 tykist í løtuni verða besta boðið til kapping við VÍF í oddinum. H71 skal hetta vikuskiftið royna seg ímóti StÍF á heimavølli

supermarknaður í Føroyum eftir útlendskari fyrimynd við slaktara. Hans Mortensen sigur, at matvøruhandlarnir í býnum vóru ikki sinnaðir at flyta í SMS. ? Eitt nú fekk Keypssamtøkan tilboðið. Stjórnin í FK tók [...] ta - og mátti byggja uppi í Hoyvík. Hans Mortensen sigur, at hann hevur hoyrt okkurt um, at er tað nakað, stjórnarlimir í FK iðra seg um nú, er tað tað, at tey ikki fluttu í SMS..... Fingið fótafestið [...] di í SMS. Í Miklagarði var vøruútboðið nógv størri, enn vit vóru von við í Føroyum. Og uttan iva hava vit verið við til at hildið prísleguni niðri á einum rímiligum støði Tí tað er einki at ivast í, at

sum ætlað letur eitt nýtt eldrasambyli upp í Havn í vár. Kommunan hevur keypt húsini hjá Regini Jespersen, Oman Hoydalar 6, í Hoyvík, til endamálið. Formaðurin í sosialu nevnd býráðsins, Elin Lindenskov [...] , sigur, at gongur sum ætlað, verður húsið klárt at taka í brúk í vár. Pláss verður fyri einum 10 fólkum í sambýlinum. Hon sigur, at húsini eru vælegnað til endamálið. Tey eru stór, knappar 300 fermetrar [...] tiltakið kostar góðar tvær miljónir Ætlanin er at arbeiðið skal fara ígongd fyrst í komandi ári Hesa íløguna betalir kommunan sjálv í fyrsta umfarið. Tvs, at kommunan leggur landskassans part út, men fær hann

hann ger eingi mistøk, spælir væl í verju og í álopi, og tykist hava lært H71 meiri enn áður at halda høvdið kalt í avgerandi løtunum. Í Vestmanna eru tey ikki farin í sjokk fyri tað um teirra lið tapti [...] tað fyrsta í landskappingini í hálvtannað ár. Í fjør vunnu teir FM-heitið í stórum stíli og spældu bert einaferð javnleik ? 25-25 móti StÍF á Skála. Seinasta tapið hjá VÍF er tí at finna í kappingini 1995/96 [...] bæði spælarar á H71-liðnum og mótstøðumenn halda, at liðið úr Hoyvík er betri fyri í ár, enn tað var í fjør, tá tað vann silvur. Og dysturin í Vestmanna sunnudagin vísti, at liðið kann eisini vera við, tá

verið í longri tíð. Bæði hjá monnum og kvinnum er rættiligur spenningur komin í farnu vikuna. Alt byrjaði við at menninir hjá H71 vunnu á VÍF, og kvinnurnar hjá Kyndli gjørdu grannunum í Hoyvík kynstrið [...] kynstrið eftir við at vinna oddadystin í kvinnudeildini. Hjá monnunum hevur H71 møguleika at fáa revansju fyri einasta tapið í landskappingini í ár, tá teir máttu lúta fyri StÍF á heimavølli. ­ StÍF hevur eitt [...] hoyvíkingar eiga at hava sjálvsálitið í lagi, tí teir hava júst verið í Vestmanna og vunnið á VÍF. H71 og VÍF hava bæði átta stig, og H71 kann fara fram um VÍF, um teir vinna í vikuskiftinum, tí VÍF spælir ikki

Thomas Dam í Jónas Broncksgøtu, við í tiltakinum. Hetta eru ungfólk úr samkomuni í Hoyvík. Tað er soleiðis, at tey plaga at hava ungdómsmøti bæði í Meinigheitshúsinum og í Oasuni hóskvøld, men í báðum støðum [...] ungfólk úr samkomum í Havn, sum fara at standa fyri saman við presti. Sverri Steinhólm sigur, at KFUM og KFUK verða við. Eisini verða tey ungu í Meinigheitshúsinum og í Oasuni, sum heldur til í bygninginum hjá [...] støðum er avlýst, orsakað av guðstænastuni í Havnar Kirkju. Sangluttøka verður úr samkomuni í Hoyvík. Magni Christiansen úr Kvívík fer at luttaka, eins og ungdómskór eisini fer at syngja. Stórur dentur verður

Grækarisson, Kvívík. 90. Chr. Rich. (Dia) Joensen, Kvívík. 91. Demmus Hentze, Sandi. 92. Axel Simonsen, Hoyvík. 93. Smith Vang, Vestmanna. 94. Niklái Nysted, Hvannasundi. 95. Petur Petersen, Porkeri. 96. Jens [...] Jens Petur (Pedda) Joensen, Skopun. 97. Hans Olaf Debes, Oyri. 98. Ásmundur Johannesen, Sandi. 99. Kaj í Bartalsstovu, Syðrugøtu. 100. Arthur á Brúnni, Skálavík. 101. Bendix Bærentsen, Vestmanna. 102. Niels

ella svara uppá.« So snøgt og beinrakið sigur Tórður Jóansson tað í einum Málhorni sínum í Viðskera Dimmalættingar (11.10.1997). Aftur ímóti tí, ið Tórður her lýsir, eigur Útvarp Føroya rós fyri sendingin [...] góða danska!) Her eigur kortini at vera havt í huga, at danska málið og føroyskt eru ikki í somu støðu. ? Sum Zakaris Svabo Hansen skrivar í seinasta Máltingi: »Í nútíðar samskiftistíðum ... er eitt lítið [...] verið høvuðssjónarmiðið í føroyskari málrøkt. Fyri tí er ikki sagt, at fólk »ikki kunnu sleppa« at nýta onnur orðsnið, tó at rímiligt er at vanda sær meir um mál og stíl í skrift enn í talu. Skoytt kann verða