myndugleika til at geva biskupi boð um, at tá ið børn fáa navnið á sammóður síni, skulu tey eisini skrásetast í kirkjubókunum við navninum á sammóður síni. [...] n seg upp um, hvønn rætt sammøður annars høvdu sum foreldur, eitt nú um børn kundi fáa navnið á sammóður síni. Málið er rættiliga fløkt. Magnus Rasmussen er tann landsstýrismaður, sum umsitur hetta málsøki [...] prestarnir fáa boð um at broyta manngongd so at børn kunnu verða skrásett í kirkjubókina við navninum á sammóður síni. Men nú hevur løgmaður tikið málið úr hondunum á Jenisi av Rana. Sostatt hevur hann nú tikið

nøvn verða førd í kirkjubókina, so at børn kunnu fáa navnið á sammóður síni. Les eisini: Tí kann eitt barn ikki fáa eftirnavnið á sammóður síni Men tað skiltist, at løgmaður ætlar ikki at geva Jenisi av [...] Enn er óvist, nær foreldur fáa rættin til at navngeva børn so at tey kunnu fáa navnið á sammóður síni. Nú er nakað síðani at sammøður fingu sama rætt til gjald úr barsilsskipani, sum onnur foreldur. Men [...] Men síðani hevur ivi tikið seg upp, um børn eisini kunnu fáa eftirnavnið á síni sammóður. Landsstýrismaðurin, sum umsitur navnalógina, Magnus Rasmussen, sigur, at lógin skal tulkast soleiðis, at sammøður

frástøðu frá Jenisi av Rana. Jenis av Rana forðar í løtuni børnum hjá sammøðrum at fáa eftirnavnið hjá sammóður síni, hóast løgtingið hevur samtykt at javnseta sammøður við pápar. Hann ger tí beint ímóti vilja

foreldur. Men síðani hevur spurningurin tikið seg upp, um børn eisini kunnu fáa eftirnavnið á síni sammóður. Landsstýrismaðurin, sum umsitur navnalógina, Magnus Rasmussen, sigur, at lógin skal tulkast soleiðis [...] at sammøður hava akkurát sama rætt sum øll onnur foreldur. Sostatt kunnu børn fáa eftirnavnið á sammóður síni. Men Umhvørvisstovan, sum umsitur navnalógina fyri landsstýrismannin, hevur eina heilt aðra [...] aðra støðu, tí tey siga, at tað er neyðugt at broyta navnalógina fyri at børn kunnu fáa navnið á sammóður síni. Tað eru prestarnir, sum føra kirkjubøkurnar og Jógvan Fríðriksson, biskupur, sigur, at hann

foreldur. Men síðani hevur spurningurin tikið seg upp, um børn eisini kunnu fáa eftirnavnið á síni sammóður. Málið er blivið rættiliga fløkt. Landsstýrismaðurin, sum umsitur navnalógina, Magnus Rasmussen [...] at sammøður hava akkurát sama rætt sum øll onnur foreldur. Sostatt kunnu børn fáa eftirnavnið á sammóður síni. Men Umhvørvisstovan, sum umsitur navnalógina fyri landsstýrismannin, hevur eina heilt aðra [...] aðra støðu, tí tey siga, at tað er neyðugt at broyta navnalógina fyri at børn kunnu fáa navnið á sammóður síni. Hinvegin eru tað prestarnir, sum føra kirkjubøkurnar og Jógvan Fríðriksson, biskupur, sigur

støða er, at sammøður hava sama rætt, sum øll onnur foreldur. Tað merkir at børn kunnu fáa navnið á sammóður síni. Løgmaður sigur, at hann tekur sum givið, at hesi boðini verða fylgd. Men tann rættin hava [...] umsitur navnalógina og tey hava tikið eina støðu. Og tann støðan er, at børn kunnu ikki fáa navnið á sammóður síni fyrr enn navnalógin er broytt. – Tað er ein niðurstøða, eg eri nøgdur við, og sum eg eru samdur [...] áleggur honum at geva biskupi boð um at broyta kirkjubókina so, at børn kunnu fáa eftirnavnið á sammóður síni. Biður løgmaður meg geva kirkjuni hasi boðini, má eg hava fund við løgmann fyrst, sigur Jenis

sammøður hava akkurát sama rætt, sum øll onnur foreldur. Tað merkir, at børn kunnu fáa eftirnavnið á sammóður síni. Men málið verður uppaftur fløktari við tað, at Umhvørvisstovan, sum umsitur navnalógina fyri [...] landsstýrismaðurin sjálvur. Umhvørvisstovan sigur nevniliga, at børn kunnu ikki fáa eftirnavnið á sammóður síni fyrr enn navnalógin er broytt - og tað er hon ikki. Løgmaður hevur hinvegin gjørt greitt, at

eisini neyðugt at broyta navnalógina fyri at børn kunnu fáa navnið á sammóður síni. Les eisini: Tí kunnu børn ikki fáa navnið á sammóður síni Hetta er, hóast bæði løgmaður, og landsstýrismaðurin á økinum [...] sammøður eru sammettar við pápan. Men enn er spurningurin ikki avgreiddur um, hvønn rætt móður, og sammóður hava til at navngeva børnini. Mitt í august staðfesti landsstýrismaðurin, sum varar av barsilsskipanini [...] rætt at navngeva børnini, sum øll onnur foreldur. Tað merkir, at børnini kunnu fáa eftirnavnið á sammóður síni. Les meiri her: Sammøður hava akkurát sama rætt sum øll onnur foreldur Men tann rættin hava

kring landið fingið boð um, at børn kunnu ikki verða skrásett í kirkjubókunum við eftirnavinum á sammóður síni. Les meiri her: Sammøður hava akkurát sama rætt sum onnur foreldur Málið er eitt sindur fløkt [...] hann og tey hava boðað frá, at fyrr enn navnalógin er broytt, kunnu børn ikki fáa eftirnavnið hjá sammóður síni. Jenis av Rana hevur sostatt boðað frá, at hann er í samskifti við Magnus Rasmussen um málið [...] tulkar lógina. Avleiðingin er, at higartil hevur tað ikki borið til at geva børnum eftirnavnið á sammóður síni. Les meiri her: Tí kann eitt barn ikki fáa eftirnavnið hjá sammøður síni Tí hevur verið spurt

akkurát sama rætt, sum onnur foreldur. Sostatt kunnu børn hjá eini móður, og eini sammóður, eisini fáa eftirnavnið hjá síni sammóður, segði landsstýrismaðurin. Tað er hann, ið umsitur navnalóggávuna og sostatt [...] at eitt barn kann ikki fáa navnið á síni sammóður. Tá tók eitt ítøkiligt mál seg upp, har eini foreldur ætlaði, at eitt barn skuldi fáa eftirnavnið á síni sammóður. Men tá var niðurstøðan hjá Umhvørvisstovuni [...] Sostatt helt Mentamálaráðið ikki, at eitt barna kundi førast í kirkjubókina við navninum á síni sammóður. Síðani hevur tingkvinnan, Ingilín Didriksen Strøm, spurt Jenis av Rana, landsstýrismann í mentamálum