gjørt saman við Jens Kristiani. Varð skaddur undir síðuni, tá hann fór út lítið koter fyri leiklok. 6. Jan Dam 29/36/1. Var tryggur á aftasta manni. Hevði myndugleikan, sum skal til, og setti tvær ferðir [...] nógvum, og útspørkini frá Jens Martini raktu ikki so ofta høvdið á Juliani, sum tey plaga at gera. 9. Jan Allan Müller 28/33/4. Hevði ótakksomu uppgávuna at vera á toppinum ímóti tveimum sterkum miðverjum

13% minni ávikavist. Í hesi avtalu kunnu føroysk skip m.a. veiða 32.000 tons í norskum sjógvi og við Jan Mayen, harav 26.000 tons í norskum sjógvi. Noreg fær 32.000 tons í føroyskum sjógvi. Avtalan millum [...] sjógvi. Føroyar lata ES 4.000 tons av síni kvotu og fáa 2.000 tons aftur frá Noreg. Russland kann veiða 6.500 tons av síni kvotu í føroyskum sjógvi. Millum Føroyar og Ísland er avtalan tann sama sum í 1997

í Etiopia, síðani í Senegal og so aftur í Etiopia, hagar hann eftir ætlan aftur skal sendast út í jan. 1998. Eitt skifti var hann sóknarprestur í Íslandi. Í Etiopia er Helgi knýttur at Mekane Yesu Kirkjuni [...] trupult at arbeiða har vegna harðan ágang frá muslimunum. T.d. var tað her, at hin danski trúboðarin Janne Petersen varð myrd í vár. Eftir hesa hendingina eru teir flestu trúboðararnir har í økinum evakueraðir [...] sunnukvøldið í Meinigheitshúsinum í Havn. Møtini byrja kl. 8, undantikið sunnukvøld, tá byrjað verður kl. 6. Hálvan tíma undan møtunum verður bønarløta.

? Tað verður tað sama hjá okkum. Vit noyðast eisini at skerja virksemið. Jan Jespersen, leiðandi yvirlækni á skurðdeildini á Landssjúkrahúsinum váttar, at heldur ikki skurðdeildin sleppur snikkaleys undan [...] spara upp til 70% av sengrunum burtur, frá 10. november til 5. januar. Hesa tíðina verða báði deild 6, deild sjey og ?Barakkin? tey rópa, stongd ávís tíðarskeið. Neyðugt verður sostatt at flyta sjúklingar [...] ber so í sær, at bíðitíðin verður longd einar tveir, tríggjar mánaðir. Sama skilið á skurðdeildini Jan jespersen, leiðandi yvirlækni á skurðdeildini, sigur, at har er sama skilið. Eisini á skurðdeildini

vikuskiftið. 1. deildarliðið hjá Esbjerg spældi á heimavølli móti B1913 og mátti lúta 3-2. Hvørki Jan Allan Müller ella Jens Erik Rasmussen vóru millum málskjúttarnar hjá Esbjerg. Esbjerg hevur annars [...] Ellingsgaard spælir, tapti stórt á heimavølli sunnudagin. Tær spældu móti Fortuna Hjørring og úrslitið var 6-2 til gestirnar, eftir 4-0 í hálvleikinum. Rødovre liggur sum nummar 4 við 19 stigum. Seks stig eru

Hansen 1000 2. Borglis Fagradal 960 3. Guðrun Jacobsen 925 4. Annika Berg 900 5. K. Thorkildshøj 860 6. Guðrið Poulsen 420 Ingun og Borglis eru úr Stráluni, meðan hinar eru úr HBF. Blandaður tvímansleikur [...] Kristi- anna Thorkildshøj 460 3.Erland Poulsen og Annika Berg 460 5.Súni Davidsen og Guðrið Poulsen 440 6.Absalon Eysturoy og Ingun Hansen 420 Mansunglingar 1. Jørgen Enghamar, HBF 2. Hergeir Staksberg, HBF [...] Støðan 1. Tummas Rubeksen 600 2. Gunnar Poulsen 560 3. Jákup á Lækjuni 500 3. Eyðun Laksáfoss 500 5. Jan Olsen 390 Tummas og Gunnar eru úr HBF og hinir úr ÍF. Dreingir undir 10 ár 1.Niclas Eysturoy, HBF 2

nýggjar dómarar. Judosambandið hevur eina skipan við A, B og C dómarum. Í løtuni eru tveir A-dómarar, 6 B-dómarar og 5 C-dómarar. Ein nýlærdur dómari gerst C-dómari, meðan ein skal hava fleiri royndir fyri [...] møguligar broytingar, ið altjóða Judosambandið ger í dómarareglunum. Skeiðleiðarar sunnudagin vóru Jan Gúnther og Niels Jákup Dalabrúgv, ið báðir eru A-dómarar. Teir vóru í september á dómaraskeiði, sum

Joensen-Jóannes V. Hansen1-0 Støðan 1. Havnin9 stig 2. Klaksvík 18,5 stig 3. Toftir6 stig 3. Vestmanna6 stig 5. Rókur 15 stig 6. Runavík1,5 stig Unglingar 3. umfar, 22. november Havnin-Klaksvík 121/2-11/2 Flóvin [...] Kallsø-Jens Pauli í Dali1-0 Støðan 1. Sundavágur10,5 stig 2. Sumba6,5 stig 2. Runavík 16,5 stig 4. Klaksvík 25 stig 5. Rókur 24 stig 6. Kollafjørður3,5 stig 3. deild B 3. umfar, 22 og 23. november Runavík [...] Kollafjørður10 stig 2. Havnin9 stig 3. Klaksvík 16,5 stig 4. Streymur4,5 stig 5. Vestmanna3,5 stig 6. Klaksvík 22,5 stig 2. deild 3. umfar, sunnudagin 23. november Kollafjørður 1-Toftir2-2 Grettir Dju

Føroyar er Janne Kolding, sum býr saman við føroyinginum Erlendi Johannessen. Hon fekk í fyrra hálvleiki skaða í beinið og noyddist at gevast at spæla. Fyrstu boðini úr donsku leguni eru, at Janne Kolding [...] Andersen gjørdi flest mál fyri Danmark hendan dystin, 8, Camilla Andersen gjørdi 7, og Gitte Madsen 6. Næsti dysturin hjá Danmark er móti Kekkia mikukvøldið.

MLV-num. Rækjuveiða við Jan Mayen Føroyar hava í nøkur ár roynt at fingið eina rækjukvotu við Jan Mayen. Hetta eydnaðist hesaferð og verður føroyska kvotan 500 tons av rækjum við Jan Mayen við møguleika fyri [...] 000 í 1998. Ein niðurskurður uppá 38%. Triðjalandskvotan av hýsu er lækkað úr 10.000 tonsum niður í 6.000 tons í 1998. Lodnuveiða verður ikki loyvd í 1998 og ikki beinleiðis veiði eftir svartkalva í Ba [...] og kvotan av øðrum 300 tons. Veiðimøguleikarnir hjá føroyskum skipum eftir botnfiski fer soleiðis úr 6.900 tonsum upp í 7.150 tons. Harafturat kemur botnfiskakvotan fyri Svalbard, sum í mun til MLV?ið í