onnur milliard í eginogn Nú hevur grunnurin ikki bara eina, men meira enn hálva aðru milliard í eginogn og bara í fjør var avlopið 210 mió. krónur. Tað eru umleið 30.000 fólk í arbeiði í Føroyum. Tað vil [...] prosentum á nýggjárinum. Alt gott um tað, men tað merkir, at tey sum í dag rinda 7.000 krónur ov nógv, skulu frá 1. januar “bara” rinda 5.250 krónur ov nógv. Við at brúka roknidømi við familjum sum hava 800 [...] 800.000 krónur í inntøku? Stýrið eigur avgerðina Tá hetta er sagt, so haldi eg ikki at politikarar skulu av sínum eintingum avgera spurningin um inngjaldið til ALS. ALS hevur eitt stýri, sum millum annað

arbeiði, tá fólk byggja sjálvi. Hetta eigur Tórshavnar Kommuna at stuðla undir. Men hvat? Samgongan skal partú tvangsleggja fólk til at búgva í íbúðum sum vit hava sæð í fleiri ár eru so dýrar, at fólk hava ongan [...] við hópin av grundstykkjum og raðhúsum. Nú eru nærum eingi grundstykkir eftir, og tað hevur vakt stóra ónøgd millum borgarar. Seinastu mánaðirnar hava nógv ung fólk og familjur sett seg í samband við meg [...] egið grundstykki nú er burtur. Hetta er ein stór skomm – tí tað at sleppa at byggja sítt egna heim er ein stór løta í lívinum, og nakað, sum nógv hava droymt um. Samgongan tvingar fólk at búgva dýrt At

Men landið hevur nú so stranga tulking av reglum fyri sølu av grundstykkjum, at tað kann vera torført hjá eina barnafamilju at keypa grundstykki í Tórshavnar kommunu. Tað ber ikki til. Vit kunnu ikki hava [...] hava kommunur og øki, har rík fólk búgva, og kommunur og øki, har onnur búgva. Styrkin við Føroyum er júst, at vit eru grannar, eisini hóast inntøkan er ymisk. Men landsmyndugleikarnir forða kommununum [...] í Tórshavnar kommunu. Skal hetta ber til, má landið geva kommunum størri rásarúm, tá grundstykkir skulu seljast til privatfólk. Tórshavnar kommuna skal vera fyri øll. Elsa Berg, borgarstjóri í Tórshavnar

ofta skotið í skógvarnar, at vit aftur skulu avstað, men tá eg ikki orki at ganga, tá fara vit ongan veg, tað er nú tað skal vera. Ein broyting var eisini, at nú vóru bæði heima allan dagin, tað er heldur [...] Sjómannadagin í Klaksvík og onnur tiltøk – Tað kemur altíð nógv fólk at hyggja, og tá vit koyra hurðina upp í høllini, so koma nógv fólk beinanvegin, so tað er stórur áhugi fyri bilunum. ##med3## Hvørt [...] tað er ikki pláss fyri øðrum, tí tað er bíðilisti at fáa bilin inn í hølini. Hølini eru á tremur, og nú standa bilarnir inni fyri veturin. – Vit vóru har niðri í gjárkvøldið og stúgvaðu, vit fingu 19 bilar

taka undir við verkætlanini. Og arbeiðið er nú liðugt at leggja panelir á takið á Miðgarði. Kommunan hevur sum mál, at allir kommunalir bygningar í størri mun skulu brúka grøna orku. Hetta er samstundis í [...] Fyritøkan Sp/F Thorfinn Nielsen er stovna í 1989 og í løtuni starvast 26 fólk hjá teimum, við heimstaði á Giljanesi. Skipanin sum er sett upp nú svarar til nýtsluna hjá 5 húsarhaldum. Fyritøkan hevur royndir við [...] menning skal vera meginreglan í øllum ætlanum og átøkum. Í samstarvi við Sp/F Thorfinn Nielsen er nú sett upp ein sólorkuskipan, sum fevnir um 72 svørt panel á 150 fermetrar av takflatuni á Miðgarði.

taka undir við verkætlanini. Og arbeiðið er nú liðugt at leggja panelir á takið á Miðgarði. Kommunan hevur sum mál, at allir kommunalir bygningar í størri mun skulu brúka grøna orku. Hetta er samstundis í [...] Fyritøkan Sp/F Thorfinn Nielsen er stovna í 1989 og í løtuni starvast 26 fólk hjá teimum, við heimstaði á Giljanesi. Skipanin sum er sett upp nú svarar til nýtsluna hjá 5 húsarhaldum. Fyritøkan hevur royndir við [...] menning skal vera meginreglan í øllum ætlanum og átøkum. Í samstarvi við Sp/F Thorfinn Nielsen er nú sett upp ein sólorkuskipan, sum fevnir um 72 svørt panel á 150 fermetrar av takflatuni á Miðgarði.

flettur. - Nei, einsamallur hevði tað slett ikki borið til. Eg havi góð fólk at hjálpa mær, og hetta eru alt roynd og dugnalig fólk, bæði á fjalli og í flettingarrúminum, sum er garasjan við húsini hjá okkum [...] kunnu vit leggja aftrat, at Kjartan fór ungur at læra til elektrikara hjá Leif Mohr, og hann hevur nú starvast hjá Leif Mohr í 28 ár. - Konan, Andrea á Regni Højgaard, er lærari í Tofta skúla, og saman [...] skurðtíðin, og tá er rættiliga nógv at takast við. Gingið verður á fjall, og lomb, veðrar og onkrar ær skulu flettast, og alt slíkt er nógv meira, enn ein einsamallur maður kann røkka. Fyrireikingin til flettingina

rigga, áðrenn full megi kundi setast á. Fólk frá rakstrardeildini á Strandferðsluni og fólk frá Fayard leiddu stóru verkætlanina, sum upp á tað mesta hevði eini 200 fólk knýtt at sær. Hægsta talið av arbeiðsfólki [...] umleið tíggju. Manning av Smyrli, ið var við í dokk, taldi 24 fólk íroknað báðar verkætlanarleiðararnar. Hin parturin av manningini, 32 fólk íalt, í vaktum, sigldu við Galaxy. “Hesar vikurnar hava verið [...] á Fayard skipasmiðjuni í Munkebo á Fjóni og umfatandi umbyggingar- og ísetingararbeiðir, er Smyril nú aftur. Stórarbeiðir eru fingin frá hondini. Uppíbygging í afturskipið og íseting av tveimum síðuskrúvum

byggja eina livandi framtíð her suðuri. Um vit skulu megna at fáa ungdómin og okkara egnu børn at velja Suðuroynna til, er tað av alstórum týdningi, at vit – nú Smyril kemur aftur – ikki leggja okkum á hina [...] restina av landinum. Eg haldi, at tey, ið taka avgerðir, hava hug at gloyma at tað búgva knapt 5.000 fólk í Suðuroynni. Tað kann ikki góðtakast, at eitt so grundleggjandi samband sum millum Suðuroy og hinar [...] aftur og aftur vísir, hvussu viðbrekin Suðuroyggin er. Vit hava sæð tað fyrr – og vit síggja tað aftur nú. Hvørja ferð Smyril fer í dokk, standa suðuroyingar við ampa á sær og iva um, hvussu støðan fer at

millum fødd og deyð. Fólkavøksturin seinasta árið kom av einum burðaravlopi á 159 fólk og einari nettoflyting á 194 fólk. Burðaravlopið var størri enn í undanfarna tíðarskeiði, tí hóast nøkur fleiri doyðu [...] veksur meiri enn vanligt fram móti august og síðani minkar aftur. Soleiðis er eisini í ár. Fólkatalið er nú farið niður um 55.000 eftir at hava ligið oman fyri 55.000 í nakrar mánaðir. Myndin niðanfyri vísir [...] vísa mánaðarligu gongdina í til- og fráflytingini. Gev gætur, at síðstu seks mánaðirnir í trendinum skulu takast við fyrivarni, tí teir ikki hava fult dátugrundarlag. Trendurin fyri flytingarnar mánað fyri