11, konfirmatión, Inga P. Dam Sørvágur: kl. 11, David Johannesen Glyvrar: kl. 11, prestainnseting, Bjarni Bæk innsetur Meinhard Bjartalíð Selatrað: kl. 11, konfirmatión Jógvan Fríðriksson Christianskirkjan: [...] jan: kl. 11, konfirmatión Hans Eiler Hammer Tvøroyri: kl. 11, konfirmatión Petur M. Rasmussen Svínoy: kl. 12 Heri Joensen Frá komandi sunnudegi verður farið í kirkju í Fuglafirði og Hellunum kl. 12. Ebenezer
Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk kl. 15: donsk gudstænasta, Bjarni Bæk kl. 17: Sonja Klein Vesturkirkjan: kl. 11 og kl. 15, Bergur D. Joensen. Kl. 17: Heri Joensen Argir: kl. 11 og kl. 15, Heri Joensen [...] Funningsfjørður: kl. 15, Fuglafjørður: kl. 17, Uni Næs Svínoy: kl. 12, Hvannasund: kl. 12, Viðareiði: kl. 17, Elsa Funding Jóladagur: Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk kl. 18: Sverri Steinhólm Kaldbak: kl. 18, [...] Joensen, kl. 17: Bergur D. Joensen Hvítanes: kl. 17, Bjarni Bæk Tjørnuvík: kl. 12, Kvívík: kl. 17, Marjun Bæk Haldarsvík: kl. 12, Hósvík: kl. 16, Hvalvík: kl. 17, Martin R. Jacobsen Kollafjørður: kl. 12, Vestmanna:
fyri tí. Tað er ikki rætt, at gamla konan í Svínoy skal rinda fyri eitt koyrikort, hon ikki hevur brúk fyri, sigur Bjarni Sørensen á Bileftirlitinum. Bjarni Sørensen sigur, at Bileftirlitið hevur roknað [...] er bert tann, at tú hevur ikki prógv fyri, at tú kanst koyra bil, og tað fært tú bót fyri, sigur Bjarni Sørensen frá Bileftirlitinum. Bíðitíðin at fáa nýtt koyrikort er í løtuni drúgv, men tey, ið venda
Uni Næs Hósvík: kl. 12, Martin R. Jacobsen Kollafjørður: kl. 12, Inga P. Dam Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk Argir: kl. 11, altarg., Bergur D. Joensen Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen Kirkjubøur: kl [...] Funningur: kl. 17 messa, Emil Olsen Vágur: lestur Oyndarfjørður: kl. 12, altarg., JógvanFríðriksson Svínoy: kl. 12 altarg., Elsa Funding Miðvágur: kl. 12, David Johannesen Skúvoy: kl. 12, altarg., Hans Eiler
sta, urguleikari: Meinhard Bjartalíð Havnar kirkja: kl. 11, Sonja Klein Nólsoy: kl. 12, altarg., Bjarni Bæk Fríðrikskirkjan: kl. 11, deyvagudstænasta, altarg., Jónsvein Bech. Talvan gongur fyri Deyvam [...] (útvarpsgudstænasta) Niels Pauli Danielsen Árnafjørður: kl. 11, Kunoy: kl. 12.15, Hans Eiler Hammer Svínoy: kl. 12, Heri Joensen Glyvra kirkja: kl. 20.30, Musik ? Andakt, Meinhard Bjartalíð. Ebenezer Sunnudagin
Havnar kirkja: kl. 11, altarg., skriftamál kl. 10.40, Bjarni Bæk og Sonja Klein, kl. 18.00 altarg., Bjarni Bæk og Sonja Klein Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Kunoy: kl. 19, altarg., Niels Pauli Danielsen [...] Fuglafjørður: kl. 11, Bjarni Bæk, dómpróstur Dalur: kl. 12, Jákup Reinert Hansen Fámjin: kl. 12, Petur M. Rasmussen. Páskadag 15. apríl: Havnar kirkja: kl. 11, Sonja Klein Kaldbak: kl. 12, Bjarni Bæk (Talvan gongur [...] Tvøroyri: kl. 11, Fámjin: kl. 12.30 Petur M. Rasmussen 2. páskadag 16. apríl Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk Nólsoy: kl. 12, Sonja Klein Christianskirkjan: kl. 11, altarg., kl. 15 barnagudstænasta (barnakórið
verður nevndur Karsten í Svínoy, er føddur úti á Toftum, sum vit siga í Svínoy. Foreldur hansara vóru Hanus Hansen, ættaður úr Túni á Toftum, og Sigga, sum var uttan av Bø í Svínoy. Tey fingu fimm børn: Jústinus [...] høvuðsvinnan hjá so nógvum. Svínoy liggur høgliga fyri til útróðrarmiðini, og tað varð nógv róð út við opnum bátum úr Svínoy undir krígnum. Summir róðu alt kríggið út frá Svínoy, aðrir vóru við skipum onkrar [...] bóndi í Heimistovu í Svínoy. Ragnhild vaks upp hjá ommu og abba sínum úti í Váli ? Ingu og Símun Júst Jacobsen. Hann var ættaður av Húsum og læraralærdur. Hann var lærari í Svínoy í fleiri ár, og hann
nini) Bøur: kl. 11, David Johannesen Svínoy: kl. 12, altarg., Elsa Funding Havnar kirkja: kl. 11, Sonja Klein Nólsoy: kl. 12, altarg., skriftamál kl. 11.40, Bjarni Bæk Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin
Havnar kirkja: kl. 11, konfirmatión, Bjarni Bæk Nólsoy: kl. 12, Sonja Klein Rituvík: kl. 11, konfirmatión, Meinhard Bjartalíð Vesturkirkjan: kl. 11, konfirmatión, Bergur D. Joensen Vestmanna: kl. 11, [...] Johannesen Oyndarfjørður: kl. 11, konfirmatión, Jógvan Fríðriksson Gjógv: kl. 12 messa, Emil Olsen Svínoy: kl. 12, Heri Joensen Vágur: kl. 11 konfirmatión, Erland Beder Húsavík: kl. 11, konfirmatión, Jákup
Olsen. (Í øllum kirkjum í Eiðis prestagjaldi gongur talvan fyri Einkjugrunnin) Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk. Kl. 16: Minningargudstænasta fyri deyð børn. Bergur D. Joensen Hvítanes: kl. 11, Kaldbak: kl [...] Jógvan Fríðriksson. (Í Sjóvar prestagjaldi gongur talvan fyri Einkjugrunnin) Hvannasund: kl. 12, Svínoy: kl. 17, Elsa Funding. (Í kirkjunum í Norðoya eystara prestagjaldi gongur talvan til frama fyri
