upp í eini 5 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Upp í hvassan vind av suðri og útsynningi, regn eitt skifti og hitin millum 5 og 8 stig. Í gjár: Eitt hátrýst yvir Grønlandshavinum við einum ryggi

Skýggjað og regn, út á seinnapartin slítur í eina løtu, men móti kvøldi aftur regn. Hitin millum 6 og 8 stig. Sunnudagin: Hvassur vindur av landsynningi og suðri, men minkandi út á dagin. Av og á regn. Hitin [...] hvassur vindur av landsynningi og suðri, seinni snarar hann í sunnan ella útsynning og minkandi vindur. Regn at byrja við, seinni ælaveður. Hitin millum 5 og 7 stig. Týsdagin og mikudagin: Hvassur vindur av [...] Atlantshavinum av vestri at nærkast Írlandi og haðani í norðan til Íslands. Tilhoyrandi brúgvaløgini hava regn og vind við sær yvir Føroyar.

andøvsgul millum landsynningi og landnyrðingi, tó onkrar løtur upp strúk í vindi. Skýggjað og í løtum regn ella ælaveður. Hitin fellur til millum 2 og 5 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 995 hPa, eystan fyri Ísland

stig. Veðrið mikudagin: Hann veksur aftur til hvassan vind ella skrið av landsynningi. Skýggjað og regn. Út á dagin støkkur hann vesturum til útsynning og minkar vindin eitt skifti. Hann klárar eitt sindur

í landsynning og veksur vindin til hvassan vind og mánanáttina regn. Veðrið mánadagin og týsdagin: Fyrst hvassur vindur av suðri og regn, men út á mánadagin ella týsnáttina hækkar hann upp í útnyrðing [...] Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið leygardagin: Hann veksur vindin til skrið ella storm av suðri og regn. Út á dagin hækkar hann upp í útsynning og vestan og tað klárar í. Um kvøldið minkar hann vindin.

Veðrið í dag: Lot til andøvsgul av ymsum ættum, skýggjað og regn av og á. Út á dagin frískar hann vindin av norði og sólglottar, men okkurt ælið. Hitin fellur niður í 6 til 10 stig. Veðrið fríggjadagin [...] ymsum ættum og yvirhøvur turt og sólglottar. Mánadagin frískar hann vindin av landsynningi og møguliga regn. Hitin millum 9 og 13 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst í útsynning úr Íslandi fer eystureftir til Mið-

regni. Hitin millum 8 og 13 stig. Veðrið mánadagin: Fyrst upp í stívt andøvsgul av landsynningi og regn av og á. Út á dagin snarar hann í vestan og útnyrðing og veksur vindin nakað. Sólglottar, men møguliga

dag: Andøvsgul upp í ein strúk av suðri og landsynningi, fyrrapartin turt, men seinni samdrigið og regn. Hitin um 12 stig. Seint um kvøldið støkkurt hann vesturum til útsynning og veksur vindin til hvassan

kanska regn. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Strúkur í vindi ella hvassur vindur av suðri og landsynningi, seinni hækkar hann upp í vestan og útnyrðing og minkar vindin nakað. Stundum regn og hitin [...] fyrst turt og sólglottar, men út á seinnapartin frískar hann vindin av suðri, skýggjað og kanska regn. Hitin millum 8 og 12 stig. Veðrið mikudagin: Gul til stívt andøvsgul millum landsynning og útsynning

Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av landsynningi, samdrigið og stundum regn. Hitin um 11 stig. Seinni útsynningur og minni vindur. Móti kvøldi klárar í og yvirhøvur turt og leygarnáttina mjørki í [...] leygardagin: Fyrst lot til andøvsgul av útsynningi, turt og mjørkaflókar. Seinni lættir mjørkin og regn eitt skifti. Móti kvøldi veksur hann vindin upp í ein strúk av suðri og hitin millum 9 og 13 stig [...] stig. Veðrið sunnudagin, mánadagin og týsdagin: Sum frálíður hvassur vindur av suðri, támut og kanska regn av og á. Hitin millum 10 og 14 stig. Í gjár: Eitt hátrýst vestanfyri Bretsku Oyggjarnar og ein ryggur