býlingshúsinum inni í Gøtu planta trø, forkvinnan í teknisku nevnd, Marin Katrina Frýdal, ber fram eina heilsan. Síðani verður vegurin Klingran verður alment tikin í nýtslu. Sambært býráðnum er endamálið [...] partarnar í Hoyvíkshaganum saman, so at koyrandi kann vera millum útstykkingina inni í Gøtu, útstykkingarnar við Løgmannabreyt og við Flatarvegin. Hetta fyri at lætta um á verandi veganeti í norðara parti [...] Í morgin letur Tórshavnar kommuna upp vegin millum býlingini inni á Gøtu og Løgmannabreyt - nevndur Klingran. Í hesum sambandi verður skipað fyri hátíðarhaldi við Ovaragøtu klokkan 10, har børn frá bý

Á ráðharrafundi í Kiruna í dag hava limalondini í Arktiska Ráðnum undirskrivað samstarvsavtalu um oljutilbúgving, Arctic Marine Oil Pollution Preparedness and Response, sum avtalan nevnist. - Endamálið [...] van í tíðindaskrivi í dag. Raka vanlukkur, binda londini seg til at hjálpa hvørjum øðrum ímóti gjaldi og eftir førimuni. Harumframt binda londini seg til at taka burtur umsitingarligar forðingar í samband [...] staðfestir, at økta virksemi í arktiska sjóøkinum økir um vandan fyri vanlukkum og oljudálking. - Oljudálking kann fáa vanlukkuligar avleiðingar fyri vistfrøðiligu skipanirnar í havinum. Sum støðan er, eru

Pole, kemur í Miðvágs kirkju í kvøld kl. 19, har bønarhald verður. Jarðarferðin verður fríggjadagin 20. juli kl. 14. Tey, sum vilja minnast Napoleon, kunnu lata eina gávu til Misjónshúsið í Miðvági Lítli [...] blómur ella krans, kunnu í staðin lata eina peningagávu til heimið á Sýnini, konto í peningastovninum. Helgi Mørkøre, vanliga nevndur Helgi hjá Ki, andaðist brádliga mikudagin 18. juli í Klaksvík, 64 ára gamal [...] Karl Vidtfeldt, sonur Marin Elisabeth og Kristoffur Vidtfeldt, andaðist á Landssjúkrahúsinum 18. juli. Jarðarferðin verður lýst seinni. Johanna Olsen, Vestmanna, andaðist á Sýninini í Miðvági týsdagin 17

Ellefsen, forkvinna í HSF, og Hans Jákup Mikkelsen, stjóri í Mowi, hittust í dag fyri at undirskrivað sáttmála fyri 2020. Tað skrivar Hondbóltssamband Føroya á heimasíðu sínari. Í meira enn 5 ár hevur [...] fyrr Marine Harvest, verið millum fremstu stuðlarnar hjá HSF og føroyskum hondbólti. Mowi hevur sostatt verið við í tí stóra framburðinum og við til at tryggja, at vit nú støðugt kunnu luttaka í altjóða [...] altjóða EM og HM-kappingum í øllum aldursbólkum. – Gunn Ellefsen, forkvinna í HSF, sigur, at hon fegnast yvir at Mowi hevur trú uppá okkara framtíðarætlanir, og at teir hava verið við yvir fleiri áramál, sum

Fillon, hava í kvøld heitt á sínar veljarar at atkvøða fyri Emmanuel Macron í næsta umfari, og í veljarakanningum hevur Emmanuel Macron eisini eina greiða leiðslu á Marine Le Pen, ið hann skal møta í næsta umfari [...] - Franska fólkið hevur í dag talað. Meðan okkara land stendur frammanfyri eini løtu, ið ikki kennir sín líka í okkara søgu, hevur tað svarað á besta hugsandi hátt – við eini høgari valluttøku. - Til øll [...] nýstovnaða flokkinum En Marche!, eftir tað gjørdist greitt, at hann verður eitt av valevninum í næsta umfari í franska forsetavalinum. Nógv bendir eisini á, at Emmanuel Macron verður næsti franski forsetin

síðani hósdagin og í fagrastu líkindum hevur verið í sambandi við, at tað í dag, 28. august, vóru liðin 150 ár síðani, at fyrstu niðursetufólkini fluttu úr Hvannasundi og yvir um og búsettust í Norðdepli. Á [...] Á fólkafundi seinnapartin í dag varð minnissteinur yvir fyrstu niðursetufólkini avdúkaður. Steinurin er reistur miðskeiðis í bygdini – á øki sum kommunan hevur gjørt klárt upp undir 150 ára føðingardagin [...] legðist eitt støði so haldgott og dygt, her ættarlið aldust, her mentist ein bygd í skiftandi ráki, á fjøru og flóð – ein steinur í varða hjá landi og tjóð.

hava lagt nógv fyri í fyrireikingunum undan vikuskiftinum, tá landsliðs­súkklararnir skuldu finnast. Teir royndu seg í einkultstarti og landsvegkoyring. Fríggjakvøldið varð kappast í einkultstari. Teinurin [...] Leygardagin varð kappast í landavegssúkkling. Orsaka av nógva vindinum varð bara súkklað í Havn, heldur enn teinin úr Havn til Hvalvíkar og aftur. Málið var við Gróður­søluna í Hoydølum. Súkklað varð niðan [...] niðan á Háls, runt í rund­koyringina, oman aftur móti tyrlupallinum, fram við Strond, oman til Skansan, runt í rundkoyringini við Skanska, niðan aftur móti Gróðursøluni, niðan á rundkoyringina, har vegurin

30. Mánakvøldið 28. november andaðust í heiminum í Sørvági Marin Sofía Weihe, ættað úr Norðragøtu, 85 ára gomul og Hermod Weihe, 56 ára gamal. Bønarhald verður í Landssjúkrahúskapellinum fríggjadagin 2 [...] til Missiónshúsið í Sørvági, konto í Føroya Banka. Hanna Klein frá Gjógv andaðist á Eysturoyar Røktar- og Ellisheimi týsdagin 29. november, 86 ára gomul. Kistan fer av Røktarheiminum í Runavík fríggjadagin [...] n verður úr Vesturkirkjuni leygardagin klokkan 13. Levis Klein, ættaður úr Klaksvík, búsitandi í Dalby í Svøríki, andaðist 1. desember, 84 ára gamal. Sámal Kragesten, Tórshavn, andaðist á Landssjúkrahúsinum

fyrrapartin í dag, at tíðindini bórust um ein samanstoyt í Norðsjónum. Talan var um farmaskipið, MV Solong, sum er portugisiskt og tangaskipið, Stena Immaculate, sum er amerikanskt. Sambært Marine Traffic [...] eiturevni í skipinum. Í kvøld veit Reuters at siga, at ein av manningini, sum var við farmaskipinum, MV Solong, er saknaður, og víst verður til útsagnir hjá reiðarínum. Sky News veit eisini í kvøld at siga [...] Traffic lá tangaskipið ankrað út fyri East Yorkshire, nærindis Grimsby og Hull í Bretlandi, tá tað varð ásiglt av farmaskipinum. Í dag hevur ávís verið ógreiða um, hvussu stórar manningarnar á skipinum vóru.

til býráðsvalið í Havn, og eftir ætlan vera annar og triði uppstillingarfundirnir í seinasta lagi um mánaðarskiftið. Á valinum í 2012 fekk Tjóðveldi bert 100 atkvøður færri enn tey fingu í 2008, men tað [...] aftur, sigur fyrrverandi løgtingskvinnan fyri Tjóðveldi. Í løtuni eru tað Jógvan Arge, varaborgarstjóri, Marin Katrina Frýdal og Jákup Dam sum sita í Tórshavnar Býráði fyri Tjóðveldi. [...] tað var nóg mikið til, at umboðanin minkaði úr fýra niður í tríggjar býráðslimir. - Vit hava fingið nøkur valevni upp á listan, men hann verður ikki almannakunngjørdur fyrr enn eftir seinasta uppstillingarfundin