Á søgunnar blað teirra minni er flutt

Minnissteinur yvir fyrstu niðursetufólkini í Norðdepli varð avdúkaður seinnapartin

Nú er punktum sett fyri fjøltáttaða hátíðarhaldið, sum síðani hósdagin og í fagrastu líkindum hevur verið í sambandi við, at tað í dag, 28. august, vóru liðin 150 ár síðani, at fyrstu niðursetufólkini fluttu úr Hvannasundi og yvir um og búsettust í Norðdepli.

 

Á fólkafundi seinnapartin í dag varð minnissteinur yvir fyrstu niðursetufólkini avdúkaður.

Steinurin er reistur miðskeiðis í bygdini – á øki sum kommunan hevur gjørt klárt upp undir 150 ára føðingardagin.

Á aðrari síðuni er mynd av fyrstu niðursetufólkunum - Marin og Poul Sivert Sivertsen - og á hinari síðuni er mynd av húsunum, sum tey reistu, og sum framvegis standa uppi.

 

Á steininum eru tvey snøgg og sigandi ørindi, sum Andrias Justesen á Viðareiði hevur sett saman:

 

Í treysti tey leitaðu yvir um sund

og reistu her bústað á nýggjari grund.

Um lagnan var óblíð, og ævin var stutt,

á søgunnar blað teirra minni er flutt.

 

Her legðist eitt støði so haldgott og dygt,

her ættarlið aldust, her mentist ein bygd

í skiftandi ráki, á fjøru og flóð –

ein steinur í varða hjá landi og tjóð.