menningin ikki hevur verið so góð, sum hon kundi. – Brandur hevur verið nógv skaddur og hetta er eisini eitt tekn upp á, at vit ikki ordiliga vita hvar vit hava hann. Vit meta, at hann kann spæla í Superliguni [...] trupult á miðvøllinum móti stjønunum hjá FCK. – Vit prátaðu eftir dystin. Vit spæla báðir á miðvøllinum, men eg haldi ikki vit hava nakrar nærdystir sum so, sigur Brandur um dystin millum hann og Hall [...] Brandur. Hann hevur eisini í sinni at taka av møguleikanum, nú hann er her. – Tað er nú, at eg skal prógva meg, sigur miðvallarin. Sjálvur sær hann seg sum ein tekniskan miðvallara, sum umframt at fordeila
har ið líkt er til at vit kunnu røkka flestu málunum, sum samgongan hevur sett sær. Tískil undrar tað meg ikki sørt, at summi partú ynskja, at vit skulu átaka okkum tær bindingar, sum ein limaskapur í ES [...] hondum við breiðari politiskari undirtøku. Vit vita, hvat vit skulu samstarva um við londini í Evropa. Vit vita, hvørjar avmarkingarnar eru, og hvørjar møguleikar vit hava. Fleiri mál eru longu nádd, og onnur [...] nevniliga: hvat er tað í royndu veru, sum vit miða eftir í okkara samstarvi við ES? Oftast er svarið frælsur handil og samstarv innan mentan, gransking og útbúgving. Vit eru í løtuni í einar tilgongd við ES
Vit bæði hava kenst síðan í 70-unum, tá ið vit gingu í flokki saman í handilsskúlanum í Havn. Tann sum einaferð er komin at kenna Hervør, ja, hann kennir hava fyri altíð. Tí fáa vit altíð eitt prát tá [...] tá ið vit hittast, og tað er eins lívgandi hvørja ferð. Hon er eitt av hesum positivu fólkunum, sum tað altíð er ein fragd at hitta. Hervør er ættað úr Miðvági. Sum tað kann roknast út, er Hervør fødd mitt [...] hevur eisini dámað at búgva í hesum vakra umhvørvinum, og tey hava ikki angrað, at tey fluttu vestur. Tað verður eisini sagt har vesturi, at Hervør hevur verið ein framúr stuðul hjá Jóan Hendrik sum bóndakona
seinasta stóra tiltak, sum fráfarandi stjórin verður við til sum stjóri fyri húsinum. Hann fer frá beint undan finaluni 10. apríl 1999. Álvara Kaj Johannesen frá FUT, og sum eisini hevur vunnið Prix Føroyar [...] farnir undir at fyriskipa kappingina 1999, sum byrjar 30. januar 1999. Vanligt hevur verið, at vinnarin sleppur eina konsertferð uttanlanda og so er eisini hesaferð. Vinnarin skal luttaka á stóra Norwegian [...] Fyrireikararnir meta tó, at tónleikararnir skulu meta hetta sum eitt upplivilsi, ein møguleika at koma sær fram, men sjálvsagt skal ein so veljast sum vinnari. Men harvið er ikki sagt, at hini kunnu pakka saman
tað eydnast. Spennandi fimmgongdin, F1 Tað er eisini spennandi og stuttligt at hyggja eftir fimmgongdini, har rossini umframt fet, trav, tølt og lop – eisini skulu vísa skeið. Skeið er tá rossið ferðast [...] tølt við ferðøkingum, har riðið verður skjótt eftir langsíðunum og spakuligt eftir stuttsíðunum. Eisini fleiri onnur reiðfólk fóru heim við fleiri medaljum um hálsin – sí øll úrslit niðast í greinini. [...] ferðast serliga skjótt við paralellum rørslum – og tað sær næstan út, sum tey flúgva, tá nógv ferð er á. Tað ber tó bert til at skeiða skjótt á beinum strekki, og av tí at banin er heldur stuttur, er bert pláss
tað var ikki, tí vit hugsaðu um innløguna, at vit stundaðu eftir at sleppa heimaftur. Tað var meira einfalt enn so: Vit hildu okkum hava verk at gera í Føroyum«. Við útisetunum kom eisini Listafelag Føroya [...] eina listarliga menning, sum hevur borið okkum longri á leið - fram ímóti teirri mentanarligu búning og tilbúgving, ið navnin Janus skald á sinni setti sum treyt fyri, at vit einaferð skuldu kunna rópa [...] sanna tað, sum hevur fylgt honum bæði fyrr og síðani, at hjá føroyskum listamanni er ofta smáligt og kanska beinleiðis svangligt viðhvørt. -Tað vistu vit frammanundan, hevur hann greitt frá. Vit vistu, at
í niðurgrivnum pengum. Ella sum danir siga, den, der gemmer til natten, gemmer til katten.) Vit eiga at fegnast um, at Føroya Banki nú er vorðin einskildur og kann mennast og vaksa í altjóða kapping. Heldur [...] verður loyst sum eitt felags samfelagsligt átak. Kann eitt alment virksemi verða rikið betri og virknari í privatari kapping, eigur tað at verða einskilt. Verður tað ikki tað, oyðsla vit við skattaborgarans [...] at selja felags ognirnar hjá borgarunum við vinningi. Tað hevði merkt tað sama sum, at kommunur kunnu spekulera, og at vit taka undir við tí “aktiva fíggjarpolitikki"” ið partvíst førdi landið á húsagang
at vit eisini her í Føroyum kunnu fáa munandi meira burturúr øllum fiskatilfeinginum Samanumtøka: Tað ljóðar so lætt, tá tað verður sagt, men eitt er tó vist, at skulu vit mennast, og tað skulu vit, mugu [...] leggja ætlanir fyri, hvussu vit fáa meira burtur úr einum altjóða samstarvi. Vit hava væl útbúgvið fólk, sum duga at venda sær á altjóðapallinum. Men spurningurin er, hvussu vit skapa neyðuga bygnaðin, ið [...] til góðsku. Vit hava enn fiskin svimjandi rundan um oyggjarnar, so tað er okkara val at gera av, hvussu góðskan er, tá vit selja hann. Halda vit fast um tað siðbundnu framleiðsluna, so tapa vit, men leggja
signingar. Tað er sum við Malalu, eitt fólk kann broyta heimin. Tað er eisini sum prædikarin sigur “at seta niður hevur sína tíð, og at taka upp tað, sum er sett niður hevur sína tíð. Vit mugu staðfesta, [...] hesi vøkru samkomu nú vit í felag heiðra útgávuni av føroyskt- portugisisku orðabókini. Vit heiðra ikki bert útgávuni av orðabókini, men eisini tað dirvi, áræði og virkisfýsni, sum skal til fyri at fremja [...] á jørðini. Taka vit støði í okkara egna málstríði, so er tað eisini áhugavert at fyrsta skaldsøgan, sum kom út á føroyskum hevði júst heiti “Bábilstornið”. Málspurningurin hevur eisini onkuntíð skapt skilnað
við. Skúlastjórin segði, at lærdómur so ella so er neyðugur, um vit skulu mennast og duga at virka og taka avgerðir undir felags ábyrgd sum skilagóð og virkin menniskju í einum tryggum og góðum fólkaræðisligum [...] røðu síni. Poula Gregersen, sum er formaður í trivnaðarnevndini hjá Gøtu kommunu, varaborgarstjóri og limur í skúlastýrinum, segði eisini nøkur orð við móttøkuna. So ung, sum hon er, helt hon fyri, at 39 [...] nógv ár, sum eg eri nú, segði Poula. Hon legði aftrat, at hon hevur havt Harald til roknilærara og helt fyri, at hon nú mundi hava roknað rætt! - Tá ið vit vóru eini 10-12 ára gomul, vóru vit nógv yviri
