Hoyribrekað í Føroyum MBF Húsið Íslandsvegur 10c, FO-100 Tórshavn E-Mail: hoyr@post.olivant.fo Heimasíða: www.hoyr.fo Formaður: 215497 E-mail: jakdan@post.olivant.fo Næstformaður: 421092 - 281179 E-mail: poul [...] visittorshavn.fo www.kunning.fo Sandoyar Kunningarstova Mørkin Mikla 3kj. 210 Sandur. Skrivstovan er opin mánadag-fríggjadag kl. 13-16. Tlf. 361836 info@visitsandoy.fo www.visitsandoy.fo Listasavnið á [...] kl. 13-15. Tlf. 317959. ffk@post.olivant.fo www.krabbamein.fo Heilafelagið, felagið fyri apopleksi- og afasirakt Tlf. 321520 · t-postur: heilaf@post.olivant.fo Nýrafelagið Áarrás 3, Argir Form.: Hallbjørg

á fólkið. Og tað fer uttan iva at eydnast. Tí umframt at hava givið tvær fløgur út – “Pickin’ Time In Nashville” (2008) og “Smile” (2009) – er Hallur eisini virkin hvørt vikuskifti við framførslum av ymsum [...] svingar so tað ikki ber til at standa ella sita stillur. Les meira um G! Festival á www.gfestival.fo

samfelagsfrøðingur ------ Eg mundi fingið kaffið skeivt í hálsin, tá eg trýsti meg inn á kringvarp.fo í morgun (1. juni 2010). “1000 krabbameinssjúklingar kundu verið bjargaðir” stóð at lesa. Halga trý [...] tað alt nógv betri meining. Men hví stendur tað so undir innlandstíðindum? Tá eg fari inn á Kringvarp.fo, trýsti eg altíð beinleiðis yvir á knøttin ”Innanlands”, soleiðis at eg sorteri lættkeypta portal- [...] onnur orsøk til misvísandi yvirskriftir er, at journalistar stytta yvirskriftirnar mest møguligt. Fyrst og fremst tí at vit vita, at nógv fólk ikki orka/tíma at lesa langar setningar, men hjá bløðunum eisini

og Annfinn Brekk­stein, á Stórheyggi 2 Velbastað, ver­­ið gift í 25 ár. Vælkomst verður leyg­ar­­dag­in 10. juli millum kl. 11 og 16 í róð­rar­neystinum á Argj­um, har vit hava »Brunch«. Vit gleða okkum [...] Tey sum vilja hátíðarhalda dagin saman við okkum, verða vinar­ligast biðin at siga frá á abv@olivant.fo ella ringja tlf. 328058, 215800 ella 215810, í seinasta lagi mánadagin 5. juli. Silvurbrúdleyp Týsdagin [...] siga frá innan 18. juli, á tlf. 743058 (Sonja), tlf. 589080 (Poul) ella skriva til poul_p@post.olivant.fo

Hoyribrekað í Føroyum MBF Húsið Íslandsvegur 10c, FO-100 Tórshavn E-Mail: hoyr@post.olivant.fo Heimasíða: www.hoyr.fo Formaður: 215497 E-mail: jakdan@post.olivant.fo Næstformaður: 421092 - 281179 E-mail: poul [...] visittorshavn.fo www.kunning.fo Sandoyar Kunningarstova Mørkin Mikla 3kj. 210 Sandur. Skrivstovan er opin mánadag-fríggjadag kl. 13-16. Tlf. 361836 info@visitsandoy.fo www.visitsandoy.fo Listasavnið á [...] kl. 13-15. Tlf. 317959. ffk@post.olivant.fo www.krabbamein.fo Heilafelagið, felagið fyri apopleksi- og afasirakt Tlf. 321520 · t-postur: heilaf@post.olivant.fo Nýrafelagið Áarrás 3, Argir Form.: Hallbjørg

Regin Johannesen, Klaks­vík. Vígslan verður í Berøa í Saltang­ará kl.13. Brúdleypið verður í bygdar­hús­in­um, í Leirvík kl.17. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma í brúdleyp, verða biðin um at siga frá [...] mugu siga frá ádrenn 25. juli á tlf.+298 274440, +298 217838, +298 457838 ella til Joa@post.olivant.fo - liljanjakobsen@hotmail.com. Leygardagin 28. august giftast Anna Hansen, Søldarfjørður, og Bogi Simonsen

fleiri ferðir fyrr í summar, so vístu vinn­ararnir framúr góð avrik. Sambært fínu hagtølunum á drekin.fo, so vóru í fýra kapp­ingum vinnaratíðirnar tær bestu, sum tær nakrantíð hava verið í Vest­manna: Erla [...] hevur róð. Tað var Jarnbardur í 2000. Framm­an­undan fasta start­inum róði Gongurólvur í 1988 tein­in í Vestmanna í tíðini 4.56.90. Páll Fangi, 4.37.04, við monn­um róði 6,14 sekund skjótari, enn nakað

– trý stig framm­an­fyri Hvessing – men gongd­in hesa ferð letur upp fyri, at tal­an kann gerast um spennandi FM finalu á Ólavøku. trondur@sosialurin.fo 1 Hvessingur 04:48.23 2 Sølmundur 04:53.00 3 Riddarin [...] Hvessingi var tann mest sann­førandi av øllum í kapp­ing­unum á Fjarðastevnu leygardagin, og sigur­in var so mikið sannførandi, at tað í undanfarnu kappingunum bara eina ferð hevur eydnast Sølmundi at

dystin. Jan Ellingsgaard stútar eitt horna í mál. Løtu seinni kemur ein avgerandi løta í dystinum. Fyrst fellur Kaj Ennigarð Kenneth Jacobsen og fær gult kort. Lítla løtu seinni er aftur gali millum teir [...] sigur Gunnar Haraldsen, sum spældi allan dystin í mið­verj­uni. Eftir reyða kortið kom lív í AB. Fyrst javnaði Evrard Blé við skoti uttanfyri brotssteigin. Løtu seinni dømdi Dagfinn Olsen brotsspark til [...] trúnna uppá at tað ber til at fáa stig heim við, sigur Gunnar Haraldsen. Tehe Arstide minkaði um mun­in tíggju minuttir fyri tíð eftir horna. Síðani mundi Stig-Roar Søb­stad, sum spældi sín seinasta dyst

fleiri fólk, so fáa tey, sum standa fyrst á listanum fyrsta møguleikan at keypa tjaldingarpláss. Fyri at koma á listan skalt tú senda ein mail til tjalding@gfestival.fo og skriva ?tjalding? í evnisrútin