Olsen leikstýrdi. Viðmerkingar eru skrivaðar til henda leikin eins og til allar hinar í røðini. Árni Dahl valdi tekstir, skrivaði viðmerkingar og legði til rættis. Bárður Jákupsson sniðgav forsíðu. William [...] ”TRAÐABØNDUR”, sum Hans Andrias Djurhuus læt prenta sum framhaldstilfar í ”Tingakrossi” frá 23. okt. 1932 til 29. mars 1933. Leikurin kom í bók á fyrsta sinni í 1935. Hans Andrias var næsti granni hjá Sjónlei [...] Sjónleikarhúsinum, sum varð tikið í nýtslu í 1926, og hann var virkin nevndarlimur, stundum formaður, í Havnar sjónleikarfelag. Hann skrivaði fleiri leikir hesi árini – eftir ungdómsverk síni: ”Maritu”, 1908

fyri, at skipið fer til fiskiskap aftur beinanvegin, sigur Hanus Hansen. Borgarin var á veg til makrelfiskiskap við Hetland, tá teir fingu maskintrupulleikar og vendu aftur til Havnar. Komnir inn móti molanum [...] maskintrupulleikin heldur ikki vísti seg at vera álvarsligur og tí er skipið klárt at halda leiðina fram til Hetlands.

Trongisvági, haðani bæði foreldrini vóru. Í 50´unum flutti hann saman við foreldrum og systkjum til Havnar. Her í høvuðsstaðnum livdi hann so síni umgdómsár, og her býr hann framvegis saman við Hjørdis [...] Hetta hevur so eisini gjørt sítt til, at hann hevur vunnið sær stóra persónliga viðurkenning bæði her heima og í Íslandi og í Danmark. Hann stillaði fyrstu árini upp til býráðið á borgarlistanum hjá Peturi [...] Heðini hjartaliga til lukku við 45 ára degnum sum býráðslimur, og flokkurin takkar honum samstundis fyri sera gott samstarv hesi farnu árini við vón um enn fleiri tøk, fólkinum øllum til frama. Javnaðarflokkurin

fleiri einastandandi filmar um ymisk viðurskifti í Føroyum, t.d. film um Lítla Dímun, Gjáar bygd og Havnar Arbeiðsmannafelag. Hesar seinastu dagarnir hava Uni og Hans Petur verið partur av býarmyndini í Vági [...] geva eina mynd av nýggjárshaldinum í Vági, so er endamálið við filminum eisini at fáa við upprunan til nýggjárshaldið, umframt ein part av drúgvu søguni sum telur fleiri enn 50 ár. Við tað at filmurin eisini [...] din at heita á fólk, sum hava gamlar myndir og filmsupptøkur frá nýggjárshaldinum um at venda sær til Nýggjársnevndina, soleiðis at hesin parturin av søguni eisini kann sjónliggerast í filminum, verður

heilt ungur kom Benny til Havnar í prentaralæru á Dimmalætting, sum farbróðirin Georg Lindenskov Samuelsen stjórnaði frá 1935 til 1981. Hetta var undir krígnum, og Dimmalætting helt tá til í gomlu prentsmiðjuni [...] Benny komu fimm brøður hansara eisini til Havnar í prentaralæru á Dimmalætting, sum gjørdist arbeiðspláss teirra at kalla ævina alla. Hóast prentaralærdur skifti Benny til tað redaktionella arbeiðið í 1970 [...] 45 ár í 1981, tók Benny Samuelsen við sum blaðstjóri. Hann røkti blaðstjórastarvið næstu 14 árini til 1995, tá hann fór frá. Seinni var hann nevndarformaður í P/F Dimmalætting, og hann sat eisini í nevndini

Í snartalvi hevur tú tríggjar minuttir umframt tvey sekund fyri hvønn leik til alt talvið. 38 telvarar kappaðust í hølum Havnar Telvingarfelags í R.C. Effersøesgøtu í dag. Í alt vóru níggju dupultumfør

í Trongisvági – í fyrsta flokki hjá Elspu Vestergaard. Komin til Havnar fór hann at ganga í skúla á Vaglinum, í sama húsi, har hann fram til seinasta val sat í 12 ár sum borgarstjóri. Flutt varð niðan í [...] heilsan til fyrrverandi borgarstjóran. Vit endurgeva skrivi her: Heðin varð føddur á Brekkunum í Trongisvági 7. apríl 1946, sonur Eli og Ethel Mortensen. Reiðiliga farin í skúla flutti familjan til Havnar [...] í býráðnum í Havn í 45 ár, hann hevur sitið 9 ár á løgtingi, hann var formaður í Havnar Sjónleikarfelag í 7 ár og Havnar Róðrarfelag í 7 ár, Tórshavnar Ítróttarráð í 3 ár og hann hevur verið forseti ÍSF's

á Nabb í Havn til kappingini NEC november 2017. Rebekka bleiv tá nr. 19 av 40 íðkarum. Besta úrslit nakar kvinnuligur amboðsfimleikari hevur fingið til eina altjóða kapping. Venjarar til kappingina vóru [...] venur dagliga við Havnar Fimleikafelag og er á føroyska landsliðnum. Venjingartímarnir eru millum 18-20 tímar um vikuna. Eisini er hon, saman við Astrið Breckmann, sum eisini venur við Havnar Fimleikafelag [...] mánað. 1. desember var úttøka til danska landsliðið í amboðsfimleiki. Úttøkan var í hølunum hjá fimleikafelagnum KG66 í Kastrup. 140 dugnaligar gentur í aldrinum 7-29 ár møttu til úttøkuna. Fimleikararnir blivu

røðini er Havnar Arbeiðskvinnufelag. Í yvirlýsing í kvøld, ið eru undirskrivað av Mariann Højgaard, næstforkvinnu, finst felagið at Edvardi Heen og veita fullan stuðul til Pedagogfelagið. - Havnar Arbeið [...] hjá Pedagogfelagnum, skrivar Havnar Arbeiðskvinnufelag og leggur afturat. - Pedagogfelagið er í lógligum verkfalli og HAK vil við hesum veita teimum sín fulla stuðul til at fremja lóglig stríðsstig í

skal innkomuvegurin til Havnar verða liðugur, tá tunnilin skal takast í nýtslu, so má munandi meira peningur setast av til endamálið. Verandi avtala, har innkomuvegurin røkkur fram til Villingardalsvegin [...] mugu góðar 47 mió um árið næstu trý árini. Skulu vit hinvegin hava alla loysnina upp á pláss oman til Krákugjógv, er samlaði kostnaðurin hjá landinum 213 miljónir fyri tað, sum er eftir at gera. Skal soleiðis [...] fer at skapa langar bilrøðir, nógv longri enn vit hava í dag. Innkomuvegurin er ikki bert ein vegur til havnarborgarar, men verður ein ferðsluæðr, sum allir føroyingar fáa gagn av. Annika Olsen borgarstjóri