Jóannes Poulsen hevur sagt seg úr starvinum sum stjóri í Norðoya Sparikassa. Fyrrverandi stjórin í Føroya Banka í Klaksvík, hevur verið stjóri í sparikassanum síðani 1995, tá hann avloysti Brynjolf Jacobsen [...] Jacobsen. Jóannes Poulsen sigur, at hann er farin um tey seksti árini, og at krøvini til peningastovnin gerast alsamt størri. Tí heldur hann, at tíðin er búgvin til, at yngri kreftir taka yvir. Enn er eingin [...] eingin støða tikin til, hvør skal avloysa Jóannes í sessinum sum sparikassastjóri.
Jógvan Lützen, vil og ætlar, verður spaki settur í til eina stóra verkætlan Undir Kráarbrekku í Klaksvík í ár. Talan er um 20 eldraíbúðir og sambýli, ið tekur 14 fólk. Norðoya Ellis- og Røktarheim, Vi [...] parturin verður liðugur. Økið, har eldraíbúðirnar og sambýlið verða bygd á, varð í síni tíð latið av Jóannes av Heygnum til Klaksvíkar kommunu til at gera ellisheim á.
tað var neyðugt. Jóannes Eidesgaard lagdur á ís Støðan bleiv ikki betri aftan á Fólkatingsval í 1998. Tá kom at standa á jøvnum millum stjórn og andstøðu, og nývaldi javnaðarmaðurin Jóannes Eidesgaard gjørdi [...] fast: ”Nyrup skuldina av bankakreppuni.” Greinin heldur fram líka so avgjørd: ”Tað slær Jørn Astrup Hansen fast sambært donskum blaðmanni á Børsen, nú bókin um Føroya Banka er givin út á donskum.” So, so [...] formann. JE vildi ikki stemma fyri javnaðarkvinnuni Birte Weiss, sum tí tapti til vinstramannin Ivar Hansen. Men tá sokallaði ”pinsepakken” seinni sama ár skuldi samtykkjast, lat føroyska javnaðarumboðið seg
varð skipanin sett í útboð. Allir landsstýrismenninir í fíggjarmálum síðani Jóannes Eidesgaard, Anfinn Kallsberg, Karsten Hansen og nú Bárður Nielsen hava raðfest Búskaparskipan Landsins høgt, soleiðis at [...] vistu ikki, hvar vit vóru og hvar vit vóru á veg. Táverandi landsstýrismaðurin í fíggjarmálum, Jóannes Eidesgaard gjørdi tí av, at skil skuldi fáast á búskaparstýringini í Føroyum, og avgjørt var tí at
Heidelberg pressu. Hetta gav so mikið, at vit kundu seta ein prentara afturat, og kom Christian Hansen (vanliga nevndur Doffa) Carli og mær til hjálpar. Tá Bethuel hevði prentað Sosialin í eitt ár [...] hevði verið blaðstjóri á Sosialinum síðani 1952 og var tað eisini framvegis, tó at hann búði í Klaksvík. Hann sendi tilfar við postinum, men tað var mangan trupult at fáa hetta og annað tilfar rættstundis [...] myndir í blaðið beinanvegin. Soleiðis er Sosialurin eisini skipaður við deildum í Sandvík og í Klaksvík umframt ta rullandi redaktiónina.
lítla Heidelberg pressu. Hetta gav so mikið, at vit kundu seta ein prentara afturat, og kom Christian Hansen (vanliga nevndur Doffa) Carli og mær til hjálpar. Tá Bethuel hevði prentað Sosialin í eitt ár uttan [...] Sørensen hevði verið blaðstjóri á Sosialinum síðani 1952 og var tað eisini framvegis, tó at hann búði í Klaksvík. Hann sendi tilfar við postinum, men tað var mangan trupult at fáa hetta og annað tilfar rættstundis [...] og myndir í blaðið beinanvegin. Soleiðis er Sosialurin eisini skipaður við deildum í Sandvík, í Klaksvík, í Saltangará umframt ta rullandi redaktiónia, og lata hesar deildir til blaðið hvønn einasta dag
er kostnaðurin av strategiini í sosialdemokratiska skiftisvirknaðinum millum Skopun og Klaksvík. Húsini, sum Jóannes Eidesgaard róði fram undir at keypa fyri hálvum øðrum mánaða síðani, og sum ivaleyst fara [...] Vilhelmsson frá, at nýggi almenni stovnurin, ið fer at taka sær av heilsutryggingarmálum, skal skipast í Klaksvík. Lat meg alt fyri eitt undirstrika, at eg av heilum huga stuðli meginregluni um, at nýggir almennir [...] hálvgingin, táið fyrsta viðgerð var av eykajáttanarløgtingslógini, sum álit nú er skrivað um. Tá nevndi Jóannes Eidesgaard, fíggjarmálaráðharri, møguleikan fyri, at savna óbrúktar íløgur saman seinast í árinum
um dystin KÍF-Neistin 35-20 (17-10): Málskjúttar KÍF: Arnbjørn Hansen 10(4), Petur Martin Poulsen 8, Rógvi Weyhe 4, Damir Oros 4, Gert Hansen 3, Mirko Milenkovic 2, Karl Jóhan Djurhuus 2, Teitur Joensen [...] Joensen 1, Sune Davidsen 1 Neistin: Tróndur Kragesteen 6(1), Karl Herup Olsen 3, Jóan P. Holm 3, Johan Brekkstein 2, Karl Oddmar Rasmussen 2, Jens Mohr 1(1), Blagoje Buha 1, Birgir Poulsen 1, Kári Horn 1 Brotskøst:
Klaksvík: ? Sjálvandi eri eg vónbrotin, at eg ikki longur eri við í tí, sum man hevur verið við til at byggja upp seinastu 19 árini, sigur Heini O. Heinesen, fyrrverandi tingmaður hjá Tjóðveldisflokkinum [...] . Heini sigur tó, at um ein landsstýrissessur stóð honum í boði, so tók hann av. Ella um Karsten Hansen fer aftur í landsstýri, so fer Heini aftur á ting. ? Eg eri ikki farin nakran veg, eg verði altíð
m kring landið. Eins og undanfarin ár var samkoma á Sjómansheiminum í Havn, har Jóannes Eidesgaard, løgmaður, og Jóannes Fonsdal, prestur, hildu minningarrøður. Kl. 20 var mánakvøldið varð minningargudstænasta [...] Jens K. Justinussen, Leirvík, 54 ár, druknaði á Havnarvág 7. februar 2004. Hans Olaf Johannessen, Klaksvík, 50 ár doyði 1. mars 2004 umborð á "Kvikki" Friður veri við minni teirra.
