kann ikki røkka framum Spania í stigum, og tað vil siga, at Spania verður bólkavinnari og tryggjar sær harvið rættin at taka lut í HM endaspælinum, sum verður í Fraklandi í juni og juli komandi ár, um teir [...] teir fáa eitt stig ímóti Føroyum. Møguleikar fyri sponskum sparingum Allan Simonsen fer í komandi viku at gera av, hvørjir spælarar skulu við niður til Spania mikukvøldið í aðru viku. Spurningurin er, [...] vísir tað seg, at spælarar, sum eru í útjaðaranum av hópinum, leggja uppaftur størri orku í, tá teir endiliga fáa møguleikan á landsliðnum at vísa, hvør dugur er í teimum. Nú skulu allir spaniumenn sannføra

vitjað varð í kirkjuni. Hendan kirkjan er ein av teimum gomlu í Føroyum, og okkurt áhugavert fekst at vita um hana. Síðan varð farið yvir á Toftir, har eisini varð vitjað í kirkjuni. Men hon er í hinum endanum [...] flokkur, sum á middegi týsdagin møtti upp á Bursatanga til útferð við Norðlýsinum. Konfirmatntarnir í Tórshavnar vestaru kirkjusókn, Vesturkirkjuni, fóru útferð. Og prestur var sjálvandi við. Undirvísingin [...] endanum. Hon er spildurnýggj. Eftir at hava spent um alt kirkjuspektrið í aldri, varð farið suður eystan fyri Nólsoynna og runt aftur til Havnar móti kvøldi.

Eitt av teimum afturvendandi tónleikatiltøkunum í Føroyum er Songrødd kappingini. Kappingin er ikki á hvørjum ári, men hon kemur altíð afturíaftur, og í vetur fer kappingini at seta dám á dansikvøldini [...] nýggjari kapping, og sambært ætlanunum verða seks innleiðandi kappingar kring landið, og finalan verður so í Havn. Ein fyribilsskrá, sum er gjørd, sigur, at byrjað verður á Sandi 11. oktober, farið verið til Miðvágs [...] verður kappingin á Tvøroyri. 8. november gongur leiðin til Klaksvíkar, 15. november verður kappast í Havn, og 22. november verður seinasta innleiðandi kappingin á Strondum. Tað er tó ikki vist, at allar

frá danskari síðu, um at politikarar í Føroyum vórðu kunnaðir um sambandi millum Michael Rekling og Den Danske Bank. Hann vísir á, at politiska skipanin í Føroyum hevur einki fingið at vita um habilit [...] málið er vorðið til eitt politiskt pink-pong, og tað kundi týtt uppá, at politikarar og embætismenn í Danmark hava ein trupulleika, sum teir royna at fáa víðari ella royna at gera tingini so fløkt, at eingin

Eitt nú var filmurin nevndur í einum australskum blaði. - Tú vart endurgivin fyri at hava sagt, at høvuðsleikarin í ?Barbaru³ í Føroyum var at sammeta við ?Barbiedukkuna³ í Amerika. Er tað ikki óheppin [...] studentaskúlalærarar herfyri sóu filmin í Danmark. Teir vóru á einum máli um, at hetta var kanska besta kærleikssøgan í okkara tíð, og eisini størsti filmur higartil í danska filmheiminum. Hann er ið hvussu [...] gurin stórur, tá ?Barbara³ kemur á altjóða filmsmarknaðin, eftir heimsfrumsýningina í Føroyum, sigur Niels Malmros í telefonini úr Danmark við Sosialin. Nils Malmros sigur, at hetta er ikki berst størsta

Danmark. Í tíðindasending í danska sjónvarpinum greiddi ein prestur frá, at honum dámdi ikki tiltakið, men at hann var samdur við innihaldinum í bóklinginum. Síðani var samrøða við Keld Holm (donsk fjølmiðlafólk [...] ið hevði skolað burtur kristin lívsvirði í Danmark, og hví hirðarnir nú vóru á varðhaldi, tá ein bóklingur við 100% bíbilskum innihaldi varð borin í hvørt hús í Danmark. Hetta var so eitt sindur um »yvirhirðan« [...] sigst, at blóðvitnið Hus tá skuldi mæla hesi orð: »Heilaga fávitska«. Í hesum døgum eru amerikumenninir Steve Witt og Guy Guyereau í Føroyum og halda kristiligar fundir. Eg kenni báðar persónliga og veit, at

familjan heima í Føroyum fekk boðini. Og tá ið ommusystur mín Mathilda Jacobsen úr Kaldbak fór til Danmarkar fyrst í hesi øldini, tók ferðin 20 dagar og kostaði 20 krónur. Eg kom til Danmarkar í gjár, og tók [...] dóttrini í Odense, er bara at ringja og samband er í somu løtu. So verðin er minkað hesi árini, ikki bara minkað, men eisini broytt, umstøðurnar eru betri. Í 1935 gav »Hitt føroyska studentafelagið« í Kbhvn [...] Tað sama kann sigast um teir føroyingar, sum hava gjørt seg galdandi í politikki í Danmark. T.d. skyldkonan Ragnhild Sørensen her í Sorø. Vit eru errin av tykkum. Tit eru virðilig umboð fyri følandið.

, at vaksin fólk ³spældu3 sær, sum tikið varð til. Síðan tá er nógv vatn runnið í ánna, hvat leiklist viðvíkur í Føroyum. ³Gríma3 setti sær frá byrjanini sum stevnumið at framføra góðar, ofta álvarsligar [...] taka heim við sær at hugsa um - ikki altíð við góðkenning í salinum. Fjas og fjákalótir Eg minnist einu ferðina í fyrstuni, tá ³Gríma3 var við í einum mentanartiltaki á bygd. Har framførdu fleiri áhugafeløg [...] útbúgvingar fyri 20 árum síðan í Føroyum. Tað setir krøv til játtandi myndugleikarnar, at føroyingar ikki gerast eftirbátar á leiklistarliga økinum. Umst.ður og arbeiðsfrið Í einum framkomnum samfelag sum

til Grønlands. Telefonverk Føroya Løgtings sigur í tíðindaskrivi, at í sumnar varð uttanlandssamskiftið yvirtikið, og tann 1. juli kom nýggj fjarskiftislóg í gildi. Samstundis fekk Telefonverkið konsessión [...] fram, sigur Telefonverkið í tíðindaskrivinum, at føroysk yvirtøka skapar betri fortreytir fyri, at eisini føroyingar fáa fyrimun av av teimum príslækkingum á økinum, sum nú henda í altjóða høpi. Telefonverkið [...] k, sum eigur linjurnar til og úr Føroyum, um at endurskoða takstirnar millum Danmark og Føroyar, sigur Telefonverk Føroya Løgtings í tíðindaskrivinum. Telefonverkið sigur, at uttanlandstakstirnir, sum

sisskipanirnar. Karin Kjølbro, forkvinna í stýrinum, fegnmaðist um tað minkandi arbeiðsloysið í Føroyum. Umroknað til fulltíðarstørv er talið á arbeiðsleysum í Arbeiðsloysisskipanini minkað við góðum 300 [...] við støði í einum tímasatsi upp á 135 kr. fyri stýrisfundir og fyrireiking í hesum sambandi. Samsýning til stýrisformannin fyri aðrar uppgávu verða roknaðar á sama hátt. Betri umstøður 1. apríl í ár flutti [...] Stutt fyri sammarfrítðina samtykti løgtingið nýggja lóg fyri Arbeiðsloysiskipanina. Lógin kom í gildi 1. juli í ár. Høvuðsbroytingarnar eru m.a., at ábyrgdarbýtið millum stýrið og landsstýrið og viðvíkjandi