Fyrrverandi og verandi danskir ráðharrar fingu teirra vilja, og hvurvu síðani út í aðrar almennar og privatar sessir. Føroyingar vóru við føroyskari hjálp enn einaferð settir skák mát av dønum, og royna nú [...] arrogansu og uppgerð við danir, og Vilhelm Johannesen um at draga teir inn fyri altjóða mannarættindadómstólin letur barnsliga ovfarakæti og skaðafrøðina hjá Hendrikki Old um stirðilin í føroyingum og einum [...] henda Grønborg, ið bæði áðrenn og aftan á at bankakanningin varð sett í verk, hevur arbeitt við millum 10 og 20 málum fyri DDB. Niðurstøðan er, at meðan Vilhelm Johannesen og aðrir føroyingar eftir tilmæli

fara skipa fyri undirhaldi, heimagjørdum skemti og vísum. Showið verður frá 18. til 20. desember. Og ein av døgunum fyri jól verður eisini jólahugni í og uttanfyri Atlantis. Filmsfelag fyri børn Børnini [...] Tíðliga í heyst fingu klaksvíkingar og norðoyingar nýtt mentanarhús. Húsini hjá Klaksvíkar Sjónleikarfelag vóru um- og nýbygd, og síðani síðst í august mánaði hevur Atlantis virka sum biografur. Undirtøkan [...] biografvirksemi, og higartil hava yvir 5000 fólk verið í biograf. Tað sleppa 92 fólk til hvørja sýning, men um stutta tíð fer salurin at rúma 112 fólkum, tí 20 stólar afturat skulu setast upp, og teir eru á

fara skipa fyri undirhaldi, heimagjørdum skemti og vísum. Showið verður frá 18. til 20. desember. Og ein av døgunum fyri jól verður eisini jólahugni í og uttanfyri Atlantis. Filmsfelag fyri børn Børnini [...] Tíðliga í heyst fingu klaksvíkingar og norðoyingar nýtt mentanarhús. Húsini hjá Klaksvíkar Sjónleikarfelag vóru um- og nýbygd, og síðani síðst í august mánaði hevur Atlantis virka sum biografur. Undirtøkan [...] biografvirksemi, og higartil hava yvir 5000 fólk verið í biograf. Tað sleppa 92 fólk til hvørja sýning, men um stutta tíð fer salurin at rúma 112 fólkum, tí 20 stólar afturat skulu setast upp, og teir eru á

fara skipa fyri undirhaldi, heimagjørdum skemti og vísum. Showið verður frá 18. til 20. desember. Og ein av døgunum fyri jól verður eisini jólahugni í og uttanfyri Atlantis. Filmsfelag fyri børn Børnini [...] Tíðliga í heyst fingu klaksvíkingar og norðoyingar nýtt mentanarhús. Húsini hjá Klaksvíkar Sjónleikarfelag vóru um- og nýbygd, og síðani síðst í august mánaði hevur Atlantis virka sum biografur. Undirtøkan [...] biografvirksemi, og higartil hava yvir 5000 fólk verið í biograf. Tað sleppa 92 fólk til hvørja sýning, men um stutta tíð fer salurin at rúma 112 fólkum, tí 20 stólar afturat skulu setast upp, og teir eru á

Í gjáramorgunin fór FCK úr Keypmannahavn og niður til Sevilla í Spania, har teir í kvøld klokkan 20.30 føroyska tíð fara at stríðast í europeisku kappingini fyri steypavinnarar. Tað ber til at fylgja við [...] til Spania. Men vit fingu at vita, at Todi Jónsson var við í ferðalagnum. Hann vandi mánadagin og týsdagin, og tað gekk so mikið væl, at venjarin, Kent Karlsson, gjørdi av at hava føroyska landsliðsspælaran [...] Parkin verður fullsett um fjúrtan dagar, og tað vil siga, at áskoðaratalið verður omanfyri fjøruti túsund. Um FCK fær eitt hampuliga gott úrslit í kvøld ­ 1-0 og serliga 2-1 tap verða mett sum heiðurlig

høvdu kjansirnar til tað, og estlendingar kláraðu ikki at javna fyrr enn fram móti endanum av dystinum. Allan Simonsen, venjari hjá A-landsliðnum, fylgir liðnum í Týsklandi, og hann var væl nøgdur við tað [...] raskir og eg eri vælnøgdur við tað sum eg sá, segði landsliðsvenjarin, sum fylgir U-landsliðnum sum partur av sínum arbeiðið við A-landsliðnum. Rógvi skoraði Í fyrra hálvleiki høvdu Mortan Hansen og Jákup [...] upp móti málhorninum, men málverjin kláraði at sláa bóltin til hornaspark, og Jákup á Borg rakti stólpan við frálíkum skoti úr 20 metrum. Miðskeiðis í seinna hálvleiki eydnaðist tað føroyska liðnum at fáa

fjølmiðlunum seinastu dagarnar, varð málið viðgjørt á politiskum landsstýrisfundi mánadagin tann 20. oktober 1997 og seinni sama dag á fundi í lítlu samgongu Boðað verður frá, at á fundunum varð staðfest, at [...] óváttað kelda sigur við Sosialin, at málið eisini hevur verið fyri á hægsta stað í Sambandsflokkinum, og at Atli Hansen er átalaður fyri at fara í fjølmiðlarnar við innanhýsisviðurskiftum.

in millum kvinnuliðini hjá GÍ og StÍF spældur. Dysturin var í høllini á Kambsdali, og tað vóru gestirnir, sum vunnu tryggan sigur. Í fyrsta umfari vann StÍF á Kyndli, og við sigrinum á GÍ fyrrakvøldið [...] móti GÍ var 27-20. StÍF kom tíðliga í dystinum fram um við fleiri málum, og hóast gøtukvinnur royndu at toga seg inn á StÍF aftur, eydnaðist tað ikki.Í hálvleikinum var støðan 16-11, og í seinna hálvleiki [...] millum liðini, so endaliga úrslitið var 27-20. Hjá StÍF gjørdi Paula Jacobsen 9 mál, Signhild Petersen 7 og Anna Maria Berthelsen 5. Hjá GÍ vóru Sonja Gleðisheygg og Maria Olsen toppskjúttar við fimm málum

tað Kiosk VÁR í Runavík, sum stuðlar og gevur medaljurnar. Smurt breyð og góðgæti verður til rennararnar aftaná. Øll eru vælkomin at luttaka, og luttakararnir skulu møta niðan fyri Runavíkar Sjómansheim [...] Runavík, inn á Lambareiði og út aftur til sjómansheimið. Teinurin er 7,2 km. Renningin er fyri øll. Medaljur verða givnar til tríggjar teir bestu rennararnar hjá monnum, kvinnum og børnum. Aftur í ár er tað [...] hevur verið fyri hesi motiónsrenning í nøkur ár, og ætlanin er at hetta skal verða eitt afturvendandi tiltak á hvørjum ári. Hini árini hava verið uml. 20-25 luttakarar, men fyrireikararnir vóna at nógv

teir taptu 2-0 á útivølli móti Real Betis hóskvøldið. Todi Jónsson var í ferðalagnum til Spania, og hann sat eisini á beinkinum, men hann kom ikki á vøllin, tí hann var so illa skaddur. Og uttan Toda á [...] tá teir raktu tvørstongina, men endin var, at Betis vann 2-0. Seinni dysturin millum feløgini verður í Ítróttarparkini hósdagin 6. november, og tá skal FCK gera tvey mál, fyri at koma uppá javnt við Real [...] kappingini. Bæði venjarin hjá FCK, Kent Karlsson, og danska pressan, heldur, at Todi Jónsson er sera týdningarmikil partur av royndini at koma víðari, og danir vóna, at føroyski álopsspælarin verður klárur