17. september. Lambertus, deyður umleið ár 705. Biskupur í Maastricht í Hálandi. Hann varð dripin av aðalsmonnum, tí at hann setti at teimum fyri ólevnað.

Í dag, 14. mai verður Mimi Hansen, Fuglafjørður, 80 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum, hjá Annu og Jógvan Martin, á Fjalsvegi 1, Fuglafjørður.

Í dag, 30. mars, verða tvíburarnir Bjarni og Páll Skorastein, Leirvík, 60 ár. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum leygardagin 3. apríl frá kl. 18.00.

4. juni. Obtatus, deyður umleið ár 390. Var upprunaliga heiðin maður, sum gjørdist kristin og endaði sum biskupur í Milevis í Numidiu. Hann doyði strádeyðan.

Fríggjadagin 21. mars verður Poula á Tvørábakka 80 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum heima hjá Ásbjørg Joensen, Svend Vonvedsvej 13, 2300 Kbhvn. SV.

til bachelorstig. Man valdi jú eisini at krevja, at fólk skulu ganga í fólkaskúla í nýggju ár í staðin fyri sjey ár. Sambært greinini ”Ov drúgt at lesa til skipsførara og maskinmeistara” á Norðlýsinum tann [...] maskinmeistara. Tá konan skuldi til Danmarkar at lesa fór eg við eftir tvey ár á Vh. Tá lestrargongdirnar ikki eru heilt líka, gekk eg tvey ár á Københavns Maskinmesterskole og Elinstallatørskole (KME), og fekk [...] Vh. Soleiðis tók tað mær fýra ár at blíva maskinmeistari, hóast eg stóð allar royndir fyrstu ferð. Og tá nú ein tíð er fráliðin, hugsi eg ikki so nógv um at tað tók eitt ár meir. Tá eg nú havi gingið á

ganga ímillum. Onkutíð flutti eg oman til teirra og var har í eitt ár og onkutíð í tvey ár. Tá maðurin doyði, hevði eg verið har í 5 ár. Og tá segði eg við mammu, at fór eg ikki niðan aftur í húsini tá [...] uttanlandsferðina hjá pensjonistunum. - Vit eru uttanlands hvørt ár. Í ár vóru vit 6 úr Vági og tað var góður túrur í Noreg, sigur Anna, sum í ár eisini hevur verið í Sveis saman við systrini og vitjað eina [...] á Hálsi. Har var eg í 3 ár. Eg fór norð í 1932, sigur Anna Petersen. - Síðani fór eg niður til Danmarkar, har tænti eg úti í Gentofte. Tað hevur verið í 1935. Eg var har í 4 ár og kom so heim aftur. Eg

størru feløgini í ár. Umframt tilgongdina av fleiri leikararum, so hevur felagsliðið eisini fingið nýggja venjara í ár. Póllendingurin, Piotr Krakowski, hevur eftir trý ár í B36, í ár leita sær í norður [...] størsta yvirraskilisið í fótbóltskappingini í ár hevur verið EB/Streymur. Felagið, ið vanliga liggur í tyngra endanum í 1.deild, hevur tikið øll á bóli í ár, og fór strúkandi víðari úr bólkaspælinum. S [...] evnaríkum leikararum og meira royndum spælararum hevur eydnast sera væl higartil. EB/Streymur hevur í ár fingið tilgongd av fleiri spælarum, ið seinnu árini hava verið at funnið í oddaliðum í føroysku kappingini

25. november fyllir Herfinn Haraldsen 40 ár. Føðingardagurin verður hildin leygardagin 15. november frá kl. 11-16 á Verkstaðnum Vón á Argjum. Øll eru hjartaliga vælkomin.

dystum. – Nú verður landsliðið tað næsta, sigur hon skemtandi. Maria K. Thomsen og KÍ vunnu greipuna í ár.