---- FAKTA Svend Brinkmann er útbúgvin cand.psych og Ph.d. Hann er dani, 39 ára gamal og starvast á Aalborg Universitet og Bergen Universitet. Hann er somuleiðis útbúgvin bachelor í filosofi. Brinkmann hevur [...] upplivir eina tunglyndisfarsótt. Millum annað hevur hann víst á, at tað eru omanfyri 400.000 danir, sum fáa heilivág fyri tunglyndi. Og hetta hevur hann sett spurnartekin við. - Tað ber snøgt sagt ikki til [...] millum annað sagt. Brinkmann vitjaði í Føroyum í farnu viku, tá hann var gestarøðari á Sálarfrøðiliga fakfestivalinum. Sosialurin hitti hann fyrrapartin fríggjadagin.

enn 40 ár, er hon framvegis fyrst og fremst føroyingur. Børnini tosa føroyskt og maðurin kennir hvørt klaksvíksútrykk, flennir hon. Hon hevur ferðast regluliga í Føroyum øll árini, og tá hon fylt 70 herfyri [...] norskur fiskmaður, og so skjótt hon var liðug at læra til sjúkrasystur í Havn, giftust tey bæði og fluttu til Norra at búgva. Hon ivaðist ongantíð í at fara, men viðgongur, at hon kendi seg øgiliga fremmanda [...] borðinum hjá Davis. Tað hendir seg javnan, at hon ikki ringir til journalistar og bløð og talar at, um hon heldur, eitt mál hava verið ov illa handfarið. Og hon aftar seg ikki við at ringja til norska fo

fíggjarlig atlit at taka. Hon situr líka trygg í sessinum um hon sigur ja til hetta ella hitt. Soleiðis er ikki við einum privatum miðli. Tað, hann ger, má kunna seljast. Men tá hann skal søkja eina almenna [...] almenna nevnd um pengar, má hann seta tey fíggjarligu atlitini til viks, tí hann skal tekkjast almennu nevndini. Og hon tekur ikki atlit til marknaðin, men til tær treytir, sum Jenis av Rana setir upp. Fyri [...] fara at gelda pressuna. Hann hevur jú í útvarpinum boðað frá, at honum ikki dámar kritiskan journalistikk. Sjálvt í public-service sáttmálanum, sum Kringvarpið arbeiðir eftir, vil hann hava tikið tað burtur

dekkinum á mjólkarbátinum, »Sigmundi«, stóð ein av skótunum, Inger Hansen, við myndatólinum, og tók hon hesa myndina av fólkunum, sum voru komin oman í Vágsbotn at »vinka«. Fólkini sum standa á bryggjuni [...] Sigga Johansen og gentan fremst á myndini er Peddy Davidsen. Á sjálvari trappuni stendur Jóhannes Hanen (Jóhannes hjá Gúnnu), eisini sæst lastbilurin (ein Bedford), sum Bramwell koyrdi. Um lesari kennist

Magnusson á Akureyri. Hann hevur verið umrøddur ikki so lítið í Føroyum seinastu mánaðirnar. Tað er hann, sum hevur skrivað íslendsk-føroysku orðabókina, sum kom út í fjør, og sum hann fekk serstaka virðisløn [...] øðrum plássi. Seinni var hon á kostskúla, áðrenn hon fór til Húsavíkar og Akureyrar at arbeiða og seinni til Reykjavíkar at lesa búskap á lærda háskúlanum. Tá var tað, at hon hitti svínoyingin, sum nú [...] Klaksvík, sum í meiri enn fjøruti ár hevur búð í Íslandi. Nógvu tey fyrstu árini búði hann á Akureyri, og nú hevur hann í fleiri ár búð í Reykjavík. Tað vóru eingilski Arthur Cook, ið var trúboðari á Akureyri

Jonhard Joensen, hvat hann tókst við, og tá hann so hevði sagt nakað um sítt starv var eg skjótur at spyrja um eg ikki kundi gera eina samrøðu við hann, men tað lá ikki fyri. Hann hevði ymiskar umberingar [...] at Jonhard valdi at fara við ?Anastasis?, sigur hann, at hann var á Filipinunum í hjálpararbeiði í eitt ár við YWAM (Youth with á Mission) og tað vakti hann við ymsikum spurningum. Hví skuldi eg vera føddur [...] seta sær tá og endaði tað so við at hann fór umborð á ?Anastasis? sum YWAM eigur. Í 1994 fór Jonhard á skipsføraraskúla í Føroyum og var liðugur í 1997. Í 1998 fór hann so umborð aftur á ?Anastasis? og nú

Hetta er ein ringur máti at byrja uppá, men tað skal samstundis ikki forða okkum í at samstarva við hann. Hetta er kanska sagt í einum valrúsi, so eg veit ikki, um tað bert skal síggjast sum valstríð. Men [...] hansara tíð sum formaður. Eg kann heilsa Jan, at óansæð um man er samdur í hesi skipan ella ikki, so er hon væl umsitin av júst fólkum í almennu umsitingini. Hetta er sum at hoyra ávísar politikarar, ið órevsaðir

A4 ørk, ið hon hevur skriva okkurt á. Hon greiðir frá, at henni tørvar bert navnið fyri at “túna” inn. Hon hevur fleiri klientar, ið hon bert hittir yvir telefon, fleiri í Føroyum eisini. Hon greiðir mær [...] fyrriklæði. Hon er bara komin fyri at heilsa uppá, og sigur at hon er errin av mær. Eisini er hon glað fyri at vera uppkallað. Daman sigur ikki hvør hon er. Men Súsanna greiðir mær frá, at hon hevur eitt [...] um hon sær, at ein klientur doyr fullur í eini ferðsluvanlukku, so sigur hon kanska við hann, at hann ikki skal koyra fullur. Ella um onkur verður yvirkoyrdur á veg heim frá seansuni, so biður hon tey

sjúkrahúsið aftur. Tá hon sá meg, stevndi hon beint eftir mær. Eg helt meg undan og hon aftaná, og tá vit komu inn á skaðastovuna fekk hon fatur í hárinum á mær, greiddi vitnið frá. Hon fekk fatur á skjútruni [...] fimta hvønn minutt. Men unga gentan vaknar so. Hon var nógv ávirkað av rúsdrekka, men so hvørt sum hon klárnar og varnast, at hon liggur við droppi, gerst hon óð og rívur tað av sær, og tá sjúkrarøktarfr [...] royna at leggja plástur á, skræðir hon tað av sær og kallar tær báðar fyri bæði eitt og annað. - Hon vildi so hava fatur a fartelefonini, men hon var ikki í taskuni, hon hevði við sær. Vit bjóðaðu henni

nýggju posttøkuni eru nógvir, er hon sera løtt at brúka. Skalt tú til dømis senda ein pakka, leggur tú hann bara á eina vekt og tastar inn navnið á landinum, har hann skal sendast. Á einum telduskíggja [...] gera broytingar í starvsfólkahópinum í sambandi við nýggju sjálvavgreiðsluna, sigur Savnbjørg Manai. Hon leggur afturat, at Post Danmark hevur brúkt hesar posttøkurnar í eina tíð við sera góðum royndum. Tí