Breivik, norska hópdrápsmanninum. Staturin er funnin sekur í brot á Evropeiska mannarættindasáttmálanum grein 3, ið staðfestur, at eingin má verða útsettur fyri píning ella fyri ómenniskjaligan ella niðrandi [...] hørðu krøvini, tá fólk vitjan Anders Behring Breivik. Breivik hevði eisini stevnt statin fyri brot á grein 8, ið staðfestir at øll hava rætt til virðing fyri privatlív, familjulív, heim og samskifti, men har

fekk málið aftur í høvdið við tí endamáli at fáa greiði á ymsum ivamálum. Eitt av ivamálinum er um grein 14, stykki tvey í hjúnabandslógini, har tað stendur, at borgarliga gift hjún kunna fáa hjúnabandið [...] sleppa í kirkjuna. Tí hava tey skotið upp, at samkynd skulu ikki kunna giftast borgarliga fyrrenn grein 14, stykki tvey, er avtikin, ella broytt, so at tað er púra greitt, at tað bara eru hjún av hvør sínum [...] N. Joensen, taka undir við málinum. Men tey siga, at av tekniskum orsøkum ber ikki til at strika grein 14, stykki tvey, men tey skjóta upp, at samkynd skulu ikki kunna giftast, fyrrenn hon er broytt, so

hvørt ár at skula umsita hesi stóru mál. Rokningin fer at vaksa ár undan ári, og tú, sum lesur hesa grein, fært rokningina umvegis skattin. Hetta er, sum tað plagar at vera, tá fullveldispolitikarar vilja

stýrisskipanin broytast, skal tað fyrireikast væl og virðiliga. So heldur enn at taka eina einstaka grein burturúr og broyta hana, skuldi Stýrisskipan Føroya í síni heild verðið eftirmett, og tá kundi sp

samkynd hjún hava krav upp á at verða signað í kirkju. Eitt, sum sáar ivan, er, at tað stendur í grein 14, stykki tvey í hjúnabandslógini, at borgarliga gift pør kunnu fáa hjúnalagið signað í kirjuni. [...] um at leggja afturat lógaruppskotinum um samkynd hjúnalag, at tað skal ikki koma í gildi, fyrrenn grein 14, stykki tvey, heilt er strikað, ella broytt soleiðis, at samkynd skulu ikki kunna signast í kirkjuni [...] Mentamálaráðið er ovasti myndugleikin at gera av, hvussu lógir á hesum økinum skulu tulkast, og verður grein 14, stykki tvey, strikað, fer tað at standa til kirkuna sjálva at gera av, hvønn hon signar. Hann

Fyrr í morgun stóð ein grein her á in.fo um tríggjar mans, ið høvdu stolið 4.000 fløskur og fingu 30 dagar treytaða fongsulsrevsing fyri tað. Ein teirra, ein 22 ára gamal, sum møtti í rættinum í gjár,

koyrdi so óstøðugt. Tá ið hann varð steðgaður, var bilførarin edrúur. Men fráboðarin hevði kortini grein í sínum máli, tí eitt tekniskt brek við bilinum gjørdi, at tað var ringt at stýra beint, og tí koyrdi

í Evropa og USA, segði nevndarformaðurin í Bakkafrost, sum vit fara at venda aftur til í aðrari grein á In.fo í kvøld.

giftast, fyrrenn grein 14, stykki tvey, er strikað, ella broytt, so at samkynd hjún ikki skulu kunna krevja at verða signað í kirkjuni. Umsitingin í Løgtinginum hevur staðfest, at verður grein 14, stykki tvey [...] at kirkjan skal fáa skyldu at víga, ella at signa, eini samkynd hjún. Eitt, sipað verður til, er grein 14, stykki tvey, í hjúnabandslógini, har tað stendur, at eini hjún kunnu fáa hjúnalagi signað í kirkjuni [...] "stríðið og kjakið um signing av borgarliga giftum av sama kyni kortini flutt inn í kirkjuna", hóast grein 14, stykki tvey, verður strikað. Tey spyrja eisini biskup um tað ikki hevði verið betri at lagt hetta

er ætlanin at einki skal henda. Hann vísir til tað, Aksel V. Johannesen, løgmaður sigur í aðrari grein her á www.in.fo í morgun, har hann vísir á, at nú skal ein nevnd setast at geva landsstýrinum eitt