Kirkjubøar kirkja: kl. 11 Heri Joensen. Hests kirkja: kl. 12 Bergur Debes Joensen. Kaldbak: kl. 12 Ann D. Hansen Fríðrikskirkjan: kl. 11 Martin R. Jacobsen Christianskirkjan: kl. 11 Magnus Brahé Jørgensen [...] Ebenezer Sunnudagin kl. 11 Minnismáltíð Harrans. Róland í Skorini talar. Barnaansing er meðan møti er. Kl. 13 Um viðrar verður sunnudagsskúlaútferð. Fylgið við á heimasíðuni www.ebenezer.fo Kl. 18 Evangelisktmøti [...] børnini. Á møtinum kl. 12 talar Jógvan Zachariassen um: Javnvág í frælsið og kærleika. Rómbrævið 14:13-23 Simultaneous translation. Lívdin bjóðar nú beinleiðis umseting til enkst av talunum sunnumorgum

Gudstænastur 13. juni Havnar kirkja: kl. 11 Ann Dahl Hansen, altarg., skriftamál kl. 10.40. Talvan gongur fyri Føroysku Heimamissiónina Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Sverri Steinhólm. Talvan gongur fyri Føroysku [...] altarg. Hov: kl. 12.30 Patrick de Neergaard Kvívík: kl. 12 Inga Poulsen Dam Hósvík: kl. 11 Theodor E. D. Olsen Húsavík: kl. 12 Jákup R. Hansen Rituvíkar kirkja: kl. 11 Meinhard Bjartalíð Glyvra kirkja: kl [...] er Evangelisk møti. Øll eru vælkomin. Felagið Tórshavn - Gongutúrur Útferð til Svínoyar Sunnudagin 13. juni kl. 07 verður gongutúrur: Útferð til Svínoyar. Farið verður frá Kunningarstovuni kl. 07. Havið

Heiðavegur 32, Tórshavn Tekur ímóti góðum klæðum. Opið er: mánadag – fríggjadag frá kl 13-17.30 og leygardag frá kl 10-13. Blái Krossur hjálpir fólki í Føroyum við rústrupuleikum Pensionistafelagið í Havn [...] mánadag og mikudag frá kl. 13 til 17. Báðar dagarnar er drekka­muður at fáa. Øll eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Nólsoy er opið mánadag, týsdag og hósdag frá kl. 13-17. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] oktober Havnar kirkja: kl. 11 Sverri Steinhólm, altarg., skriftamál kl. 10.40 Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen, altarg., skriftamál kl. 10.40 Vesturkirkjan: kl. 11 Heri Joensen. Talvan gongur fyri KFUM-skótarnar

dagarnar er drekkamuur at fáa. Landsfelag Pensjónista Tróndargøta 13, Tórshavn Tlf. 319394 ella 219394 Skriv­stovan er opin týsdag frá kl. 13-16. Dagtilhaldið í Fuglafirði Opið er: Mánadag, týsdag og mikudag [...] Heiðavegur 32, Tórshavn Tekur ímóti góðum klæðum. Opið er: mánadag – fríggjadag frá kl 13-17:30 og leygardag frá kl 10-13. Blái Krossur hjálpir fólki í Føroyum við rústrupuleikum ACA-fundur Tinghúsvegur 37 [...] kl 11 Maria Jacobsen, Varðabyrgi 7, 100 Tórshavn Gudstænastur 23. oktober Havnar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen, altarg., skriftamál kl. 10.40 Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Jógvan Fríðriksson, biskupur Nólsoy:

Pensjónista Tróndargøta 13, Tórshavn Tlf. 319394 ella 219394 Skrivstovan er opin týsdag frá kl. 13 til 16. Dagtilhaldið í Nólsoy er opið mánadag, týsdag og hósdag frá kl. 13-17. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] Heiðavegur 32, Tórshavn Tekur ímóti góðum klæðum. Opið er: mánadag – fríggjadag frá kl 13-17:30 og leygardag frá kl 10-13. Blái Krossur hjálpir fólki í Føroyum við rústrupuleikum ACA-fundur Tinghúsvegur 37 [...] anna Hüedepohl spælir akkordion. Gudstænastur 26. juni Trinitatis sunnudag Havnar kirkja: Kl 11 Ann D. Hansen Hoyvík: Kl 11 Sonja Klein Kaldbak: Kl 12 Uni Næs Nólsoy: Kl 12 Sverri Stein­hólm Vesturkirkjan:

Telduprát - Brandur Petersen Fríggjadagin 23. nov.: kl. 10.00?13.00: Matgerð ? Anne Grethe Harlou kl. 12.00: Døgurði. Høvi er at koma sum gestur. kl. 13.00-17.00 Opið hús. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum [...] Marianne Telling Vesturkirkjan: kl. 11, altarg., Gunntór Ingason og Heri Joensen Argir: kl. 11, Bergur D. Joensen Mikladalur: kl. 12, lestur Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10.00 Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Elsa [...] Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13.00 Sunnudagsskúli, kl. 17.00 Møti. Saron, Vestmanna Sunnudagin kl. 11.00 Morgunmøti við Jóhan Hendrik

Fonsdal Vesturkirkjan: kl. 15, Bergur D. Joensen. Kl. 17, Heri Joensen Argja kirkja: kl. 15, Heri Joensen. Kl. 17 Bergur D. Joensen Norðradalur: kl. 13.30, Bergur D. Joensen Kvívík: kl. 17, Marjun Bæk Hósvík: [...] Jóannes Fonsdal Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen Argja kirkja: kl. 11, Bergur D. Joensen Kirkjubøur: kl. 12.30, Bergur D. Joensen. (Talvan gongur fyri kirkjuna) Christianskirkjan: kl. 11, (Talvan gongur [...] des. Havnar kirkja: kl. 11, Jóannes Fonsdal Nólsoy: kl. 12 Sonja Klein Vesturkirkjan: kl. 11, Bergur D. Joensen Hestur: kl. 12, Heri Joensen Tjørnuvík: kl. 12, Marjun Bæk Kollafjørður: kl. 12, Mogens T.

Dystirnir um endaplássini eru á skránni fríggjadagin 4. august. Tá verður spælt um 7. og 5. plássið klokkan 13.00, og klokkan 17.00 verður spælt um 3. plássið. Finalan verður á Tórsvølli klokkan 19.00. Øll ferðaløgini [...] ir Gutti Harryson, HB, og Arnfinn í Bartalstovu, GÍ. Hinir spælararnir eru Eli Thorsteinsson, Rani D. Christiansen, Frank Poulsen, Bjarni Jørgensen og Rókur F. Jespersen úr HB, Ingi Højsted og Mortan [...] hesa ferð, vóru við í NM kappingini, sum í fjør var í Onglandi. Teir eru Jann Ingi Petersen, Rani D. Christiansen og Sámal J. Samuelsen. Jann Ingi var longu í fjør fastur maður á liðnum, meðan hinir báðir

Dan R. Petersen skrivaði grein í Sosialinum 13. sep-tember, sum hann nevndi »Føroyskt« og føroyskt. Har harmast um, at orðaskiftið, sum tók seg upp um bókmentir og at skriva bøkur, var dovisligt og ikki [...] at skriva tekst »tungan sum betong og fløktan sum ein kisustamp«, tosar øðrvísi við børn síni enn t.d. Dan Petersen. Sjálvur havi eg drúgvar royndir at lesa upp fyri børnum, eisini tekstir, sum eg sjálvur [...] Lærarafelags gevur í ár út meira enn tretivu bøkur og teknisøgur afturat. Skrivað ella týtt hava t.d. Ebba Hentze, Axel Torgarð, Jákup í Skemmuni, Birgit Arge, Carl Johan Jensen, Lydia Didriksen, Sonja

Be7 7.Re1 d6 8.c3 0-0 9.h3 h6 10.d4 exd4 (her vóru fleiri møguleikar hjá svørtum, eitt nú Re8, Bf8, ella Bb7 sum peikar á e4 finnuna. Finnbjørn velur at opna støðuna) 11.cxd4 Ria5 12.Bc2 c5 13.b3 Ric6 14 [...] 14.Ribd2 cxd4 15.Bb2 Rib4 16.Bb1 d3 17.Rid4 Bb7 18.a3 Ric2 19.Rixc2 dxc2 20.Fxc2 g6 21.Fc3 Kh7 22.b4 (hvítur hevur tí betru støðuna, men Finnbjørn trívist í tílíkum opnum støðum, og tá er hann farligur