Mortensen og Niels P. Danielsen Húsar: kl. 11, altarg., Hans Eiler Hammer Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Elsa Funding Mikladalur: kl. 12, altarg., Jens Hvas Vesturkirkjan: [...] Kl. 17.30 bøn og kl. 18 møti við Jógvan Steintún. Øll eru vælkomin. Adventkirkjan Leygardagin kl. 10 barnabíbliutími og bíbliugransking, kl. 11 gudstænasta, Johann Thorvaldsson. Kl. 15 brúðarvígsla. Katólska [...] Sunnudagin kl. 11 møti og sunnudagsskúli, Fríðtór Debes talar. Øll eru vælkomin. Ebenezer Sunnudagin kl. 10 breyðbróting, kl. 12 sunnudagsskúli, kl. 18 evangel. møti, kl. 21 útimøti. Mikukvøldið kl. 20 bønar-

G erandisdagur byrjaði eisini fyri tey 17 øgiliga spentu børnini, sum í morgun kl. 10 skuldu í Kollafjarðar skúla á fyrsta sinni. Hetta er samstundis fyrstu ferð at næmingar fara í tann nýumvælda skúlan [...] nátturða, men vaknaði longu kl. 10. Er tað nú morgun, so eg sleppi í skúla?, spurdi barnið. Tað fekk vinarliga boð um at leggja seg aftur, tí skúlagongdin fyrst byrjaði kl. 10 í morgun. Nýtt kapittul Í gongini [...] í morgin fer í skúla sum 2. flokkur við teimum. Hetta var eisini ein góður dagur. Men í morgun kl. 10:00 byrjaði so eitt nýtt kapitull í lívi teirra, - eitt kapittul sum fer at hava so mangar broytingar

løgmanssteypið 1-0: Magnus Egilsson 2-0: Jógvan Skeel Nolsøe Seinna hálvfinalan verður á Argjum mikudagin 13. juni ---- LIÐUGT 2-0 90) 2-0 3 minuttir lagdir aftrat. 88) 2-0 GULT KORT. Árni G. Olsen fyri at [...] vinstru var Jógvan Skeel Nolsøe blankur mitt fyri og stutt úr málinum, tá ið hann skoraði til 2-0. 13) 1-0 1-0: Magnus Egilsson Høgri vongverjin, Jógvan Rói Davidsen, leggur innfyri úr høgru, og Magnus Egilsson [...] avgerandi týdning, at tað eydnast at minka um munin. Um tað eydnast, so verður tað nóg mikið at vinna 1-0 á heimavølli. Nú søplaði AB horna úr høgru út til málspark. 81) 2-0 HB skiftir út: John Frederiksen

og hetta sást væl fyrstu løtuna av seinna hálvleiki. Eftir 10 minuttir hevði Kyndil bara fingið eitt mál, og nú førdu vestmenningar heili 24-10, og rættiligt sorl lá í luftini. Eftir hetta byrjaðu vest [...] minuttir var støðan 3-3. Munurin á liðunum var ikki tann heilt stóri fyrstu løtuna av dystinum, og eftir 10 minuttir førdu vestmenningar við einum máli, 6-5. Fyrstu minuttir var tó okkurt sum bendi á, at Kyndil [...] trupulleikar at leika seg fram við stóru og sterku VÍF-verjuni, og hetta kom til sjóndar eftir teir fyrstu 10 minuttirnar. Verjan og málverjin hjá vestmenningum tóku sær av øllum næstu løtuna, og í 7 minuttir

runnu 5 km, meðan børn -7 og -10 runnu 700m og børn -13 og -17 runnu 870m. Símun Joensen vann Hjá teimum 16 monnunum gjørdist Símun Joensen úr Klaksvík vinnari við tíðini 17,10 min. Hetta er ein góð tíð hjá [...] Hjá veteranum, sum eru føddir í 1956 ella fyrr, gjørdist Óli Olsen úr Bragdinum vinnari við tíðini 20,10 min. Beint í hølinum á Óla kom Steintór Hjaltalin úr Bragdinum við tíðini 20,12 min. Nummar trý gjørdist [...] Steintór. Børn -7 Av teimum seks gentunum gjørdist Lydia U. Marsten tryggur vinnari, frammanfyri Marionnu G. Eystberg og Gunn Joensen. Tær eru allar úr Klaksvík. Í samlaðu kappingini er tað bert Ingibjørg Petersen

2-2 (1-1) 0-1: Andras Olsen 8. 1-1: Dan í Soylu 27. 1-2: Árni G. Olsen 56. 2-2: Dánjal Jákup Hansen 66. 07Vestur-Víkingur 3-1 (2-1) 1-0: Torstein Mýlingstind 8. 1-1: Sámal Jákup Joensen 17. 2-1: Gunleif [...] Gunleif Olsen 39. 3-1: Torstein Mýlingstind 90. TB-KÍ 3-0 (2-0) 1-0: Ragnar Tausen 25. 2-0: Teitur Olsen 43. 3-0: Rógvi Joensen 82. FC Suðuroy-HB 3-4 (0-3) 0-1: Teit Jacobsen 17. 0-2: Heri H. Mohr 30. 0-3:

Í kvøld verður tónleikurin miðpunktið, tá Miðlahúsið skipar fyri Planet Awards. Síðani 10. desember hava fólk atkvøtt umvegis SMS, hvørji tey halda skulu fara við ársins Planet Awards-virðislønum. 1000 [...] rúgva av sms-atkvøðum eru komnar inn í samband við tilnevningarnar, segði Barbara Holm við Sosialin 10. desember. Eins og undanfarin ár ber til hjá øllum at koma til Planet Awards, við at keypa atgongumerki [...] Ársins bólkur Hamferð Frodi & The Pink Slips 200 Týr Divaz Ársins einstaklingur Stanley Samuelsen Hanus G. Johansen Høgni Lisberg Eivør Teitur Ársins nýggi bólkur/einstaklingur Sakaris Urbanus Sveinur Gaard

dømis ”Pla 10”, um tú heldur, at Hamferð er ársins bólkur, ella ”Pla 20” um tú heldur, at Stanley Samuelsen er ársins einstaklingur. Sí annars upplýsingarnar niðanfyri. Ársins bólkur Hamferð (pla 10) Frodi [...] 11) 200 (pla 12) Týr (pla 13) Divaz (pla 14) Ársins einstaklingur Stanley Samuelsen (pla 20) Hanus G. Johansen (pla 21) Høgni Lisberg (pla 22) Eivør (pla 23) Teitur (pla 24) Ársins nýggi bólkur/einstaklingur

at vika bláu verjuna. Ikki fyrr enn venjaratoymið hjá H71 tók time-out, kom vend í. H71 kom á odda 10-9, men við einari frálíkari løtu undan hálvleikinum slapp Neistin til hálvleiks við 14-11-leiðslu. [...] comeback At mansverja Teit Magnusson pilkaði í stóran mun álopsspælið hjá Neistanum sundur.Tá ið góðir 10 minuttir restaðu í, gjørdi H71 eitt veruligt hál og kom upp á javnt 25-25. Teir høvdu eisini ein gyltan [...] Hansen (1) Útvísingar: 1x2min. H71: Bogdan Florea (8) Poul Kjartan Dam (5) Rógvi Sørensen (3) Bogi G. Davidsen (3) Rúni Højgaard (3) Hallur Biskopstø (3) Ári J. Olsen (2) Tróndur Arge (1) Útvísingar: 6x2min

EB/Streymur – AB 3-1 (2-0) 1-0: Bárður Olsen 38. 2-0: Gestur B. Dam 39. 2-1: Adeshina Lawal 58. 3-1: Gestur B. Dam 67. Dómari: Jóhan Hendrik Ellefsen EB/Streymur: Rói Zachariasen – Árni G. Olsen, Mikkjal Hellisá [...] Annan sunnudagin á rað hevur EB/Streymur í dag vunnið fulla úrtøku. Síðsta sunnudag endaði tað við 1-0 sigri í Trongisvági, og í dag hevur EB/Streymur vunnið 3-1 á heimavøllinum við Margáir ímóti AB. Úrslitið