Duel in the Pool hevur verið umrøtt í fleiri miðlum uttanlands. Eitt nú skrivar Swimming World Magazine soleiðis: Faroes’ Pal Joensen put on a show in the men’s distance race for the day, turning in a victorious [...] pushed him to a tie for sixth in the all time rankings with his consistent swim. USA’s Michael Klueh gave Joensen a bit of a run early on in the swim, but faded to second in 7:39.90. He’s been much faster [...] 7:36.47. Denmark’s Mads Glaesner finished third in 7:42.27. Klueh officially lowered the American record of 7:43.06 set by Jeff Kostoff back in 1983. The fastest American swim is a 7:33.94 from Chad La

sambandi við World AIDS Day. Fyri fyrstu ferð í yrkisleiðini hjá Queen, verður eitt cover-lag at finna á ?The Cosmos Rocks?. Enn er tó ikki kunngjørt, hvat lag talan er um. Tvær vikur eftir, at ?The Cosmos Rocks [...] Fløgan ?The Cosmos Rocks? kemur út 1. septembur og er fyrsta fløgan hjá Queen, har frontmaðurin Freddie Mercury ikki er við. Síðsta fløgan hjá Queen, um savnsfløgurnar og live-útgávurnar ikki verða taldar [...] taldar við, var ?Made In Heaven? frá 1995. Á fløguni vóru sangir, ið vóru skrivaðir og framførdir av legendariska frontmanninum Freddie Mercury. Nýggja fløgan er skrivað av gittarleikaranum Brian May, t

at “The translator has meticulously and convincingly conveyed in English the startling, spare quality of Tóroddur Poulsen's poems, allowing readers to enter the shadowy dreams and wry humor of the poet's [...] poet's world while offering an unexpected glimpse of the power of the Faroese language. This excellent translation for the first time gives a wider audience the opportunity to listen to a poetic voice from [...] from a vibrant culture that is largely unknown to the English speaking world.” Heiðurslønin er $2,000, eitt bronsuheiðursmerki, og harumframt verður ein partur av týðingunum almannakunngjørdur í einum komandi

Edsilia Rombley - On Top Of The World 11 Albania: Frederik Ndoci - Hear My Plea 12 Danmark: DQ - Drama Queen 13 Kroatia: Dragonfly við. Dado Topić - Vjerujem U Ljubav 14 Poland: The Jet Set - Time To Party [...] Salvem El Món 22 Ungarn: Magdi Rúzsa - Unsubstantial Blues 23 Estland: Gerli Padar - Partners In Crime 24 Belgia: The KMG´s - LovePower 25 Slovenia: Alenka Gotar - Cvet Z Juga 26 Turkaland: Kenan Doģulu - Shake [...] finaluna í kvøld. 1 Bulgaria: Elitsa Todorova & Stoyan Yankoulov - Water 2 Ísrael: Teapacks - Push The Button 3 Kypern: Evridiki - Comme Ci, Comme Ça 4 Hvíta Rusland: Koldun - Work Your Magic 5 Ísland:

palli. Tað var alt ov stutt! Hann spældi: Praise the Lord av Heed the Call hjá Imperials We Will Stand av Walls of Glass, Rock Solid av Medals Shake, Down in the Lowlands og I Still Believe av Russ Taff I Cry [...] I Cry er bara góður - altíð, men tað, sum rørdi meg mest hetta leygarkvøldið á sandinum, var Down in the Lowlands - de profundis - , sum er um at rópa til Gud úr djúpinum, og tað var so veruligt og so [...] Cry, Ain`t No Grave og Winds of Change av The Way Home Somebody´s Coming av Right Here Right Now Some Say He Was an Outlaw, eitt lag eftir Larry Norman, og onkran afturat Nakrir sangir ganga aftur á fleiri

– is one of the most iconic buildings in the Tórshavn marina. This old wooden storehouse from the 18th Century has been restored within the last 20 years. Müllers Pakkhús recently opened the top floors [...] floors and the house is now more than ever a hub for culture in the capital. This building has turned into a cultural powerhouse in the spirit of Nordic collaboration and with the purpose of sharing knowledge [...] fram á enskum: --- --- -- The different corners of the world are more interconnected than ever before. Discussing intellectual property is relevant for people all around the world but there are also some

läsa: "The Manx people have a spirit of independence which goes back over 1000 years, a treasured gift given to them by the Vikings. The Island has the longest continual Parliament in the world." De båda [...] tendenser till överstatlighet och centralstyrning av politiska beslut riskerar de att få svårt att passa in. Deras framtid i den stora världen är en viktig fråga inte bara för dem själva utan även för andra [...] än de andra autonomierna. Man kan säga att Åland i kraft av sin folkrättsliga ställning vågade gå in i EU, något som dock till följd av EU:s utveckling tycks riskera att gradvis underminera Ålands sj

upprunaligum arameiskum teksti hjá eygnavitninum Matteusi - “heavily editet the text”, sum tað eisini “was common in the ancient world”. Tað fellir ikki í góða jørð hjá Kristian Hansen, tá eg skrivið soleiðis [...] Bauckham er eitt greitt minniluta sjónarmið, er eisini nakað, sum hann ger vart við sjálvur: “In the case of one of the Gospels, that of John, I conclude, very unfashionable, that an eyewitness wrote it”. (s [...] burtur frá Jóhannesevangeliinum, sum eg skal koma aftur til seinni. Richard Bauckham roynir í Jesus and the Eyewitnesses at grundgeva fyri, at evangeliini eru skrivað av fólki, sum bygdu á eygnavitnisfrágreiðingar

across the region. Around the world, some of the most treasured foods have emerged from necessity—adaptations to harsh climates and the need to preserve food over long periods. In my home, the Faroe Islands [...] ns and the delicious samples from our many esteemed producers. Food is one of the most powerful expressions of culture and values. It tells the story of the land it comes from and reflects the history [...] for fostering self-respect and self-reliance in food systems around the world. Today, the companies presenting here represent a wide spectrum of the food industry. They share a commitment to sustainable

neighbourhood in the Arctic and North Atlantic has been characterised by security, stability, and prosperity. But in reflecting on the state of our world today, it is impossible to ignore the growing sense [...] too. Because the Arctic does not, of course, exist in a vacuum. And we cannot be but concerned about the destabilising effects of wars on the European continent and the Middle East on world affairs, including [...] transcends borders and benefits all. The Arctic Policy of the Faroe Islands will be instrumental as the Faroe Islands, Denmark and Greenland, in concert, assume the chairship of the Arctic Council next year. Ladies