at tað enn er óhoyrt, at 3 hægstrarættardómarar hava felt dóm yvir seg sjálvar. Her síggja vit so, at eru føroyingar ikki einigir við danar í einum máli, so verður føroyingurin frystur úti og hevur einki [...] verður tað rópt fyri í dag?). Men í hesi grein 6 verður einki nevnt um tann møguleikan, at nú danir ikki eru einigir við føroyingar?, so skal demokratiið, ið danir reypa av at eiga tað besta sum er í øllum [...] trimum av hægstarættarpresidentinum valdum hægstarættardómarum; ein teirra verður settur sum formaður. Eru teir fýra av ríkisstjórnini og landsstýrinum kosnu limirnir samdir, er málið endaliga avgjørt. Um so
fyritøkurnar eru meira hugaðar fyri at tosa um eitt ítøkiligt samarbeiði, nú tær vita, at hvørjar treytir helst verða við í lóggávuni og loyvum annars. Pauli Einarsson sigur seg vóna, at vit nú ikki drála [...] er annars samdur við tey, sum siga, at vit áttu at gjørt meira við at sett fleiri treytir í tey forkanningarloyvi, sum eru givin á føroyskum øki. -Eg haldi, at vit kundu havt gjørt meira á hesum øki, uttan [...] føroyskum øki. Hann sigur víðari, at vit í framtíðini eiga at seta feløgunum fleiri treytir men tó ikki fyri einhvønn prís. Vit mugu eisini kunna vera kappingarførir og vísa, at vit kunnu kappast. Men koma skipini
Ferðavinnan hevur reiðiliga tikið dik á seg seinastu árini. Og nøkur eru tey, sum munnu halda, at útlitini fyri ferðavinnuni eru so mikið góð, at tað kann betala seg at gera ovurstórar íløgur. Í hvussu [...] Hafnia gangandi sum nú. Tað rætta umhvørvið Johan Restorff sigur, at teir hava valt Lítluvík, tí teir halda, at plássið er sera væl egnað til hotel. ? Har er tað rætta umhvørvið. Vit hava sjógvin og bátahylin [...] Restorffs beiggjanum, Johan Restorff, sum ætlar sær undir nýtt hotel afturat Hafnia. Afturat honum eru eisini Uni Danielsen, formaður í Matstovu & Gistingarhúsfelagnum, umframt Flogfelag Føroya uppi í hesi
sín part av heiðurinum fyri, at viðurskiftini millum Danmark og Føroyar eru vorðin so spent, sum tey nú eru - og at polarisering nú fer fram millum flokkar, sum vilja hava loysing og teir, sum einki vilja [...] vinna nakað aftur. ? Vit kunnu eisini vísa á, at tær broytingar, sum eru hendar á sjálvbjargnisleið, eru hendar, meðan Javnaðarflokkurin hevur verið í samgongu, og somuleiðis áttu vit einasta uppskotið á [...] øðrum. Tað sum vit nú síggja ber brá av imperialismu - at annar parturin útnyttar hin partin. Hetta ber ikki til. ? Hóast Javnaðarflokkurin er ein av heimastýrisflokkunum, so kunnu vit undir ongum umstøðum
serskilti hátturin at umsita tær mongu síðurnar, ið kunnu vera á einum website. Síðani eru onnur og betri forrit komin fram, men nú sendir Microsoft eina nýggja og áhugaverda betaútgávu, FrontPage 98, á marknaðin [...] lættari at ansa eftir typografi?ini við einum, ið nevnist Cascading Stylesheets. Og Tables og Frames kann nú redigerast beinleiðis í síðuredigerings forritinum, so tú kanst síggja, hvat tú ger. FrontPage 98 fer
serskilti hátturin at umsita tær mongu síðurnar, ið kunnu vera á einum website. Síðani eru onnur og betri forrit komin fram, men nú sendir Microsoft eina nýggja og áhugaverda betaútgávu, FrontPage 98, á marknaðin [...] lættari at ansa eftir typografi?ini við einum, ið nevnist Cascading Stylesheets. Og Tables og Frames kann nú redigerast beinleiðis í síðuredigerings forritinum, so tú kanst síggja, hvat tú ger. FrontPage 98 fer
Onnur europeisk lond eru eisini við í vegaprojektinum, sum nú er í gongd. Viet Nam er lítið útbúgvið land, og stórur tørvur er á útgerð, sum brúkast kann til hetta velduga arbeiðið, sum nú fer fram. So teir [...] sigur Kenneth Rasmussen. Tær eru í tveimum støddum. 200 tons og 100 tons. Tær eru gamlar, upp í 25 ár, og í rættiliga ringum standi. Kenneth Rasmussen greiðir frá, at tvær eru liðugt umvældar. Og har var [...] útbúgving Heilsuverkið í landinum er væl útbygt. Har eru 2694 fólk til hvønn lækna. Nakað, sum vit kundu øvunda teimum her á okkara leiðum. Men hóast so er, eru sosialu viðurskiftini hjá fólkinum ikki serliga
bilin, og vit merkja at bilurin ristist. Førarin fer út at vita hvat er áfatt, og sær nú ta ungu kvinnuna, ið roynir at fáa sína lítlu Honda-motorsúkklu upp aftur á hjólini. Tey nógvu fólkini, sum eru steðgaði [...] hennara, íð flugu í allar ættir, upp av asfaltinum. Vit eru júst komnir inn í Ho Chi Minh Býin. Størsta býin í Vietnam. Tann unga skrivstovukvinnan, íð nú stendur og biður um umbering fyri bugluna á kúfangaranum [...] longri tíð. Aðrastaðni í kjallaranum eru tey sonevndu krígsrúmini. Har inni stendur hópur av samskiftisútgerð. Hyggur tú nærri at tólunum, sært tú, at flest øll eru komin frá amerikanska herinum. Á vegginum
Jóanesardóttir og Olivia Jacobsen hava sitið og seymað nú frá morgni til myrkurs. Hattamakari er Helga Rún Pálsdóttir. Finnin Peter Snickars er komin úr Svøríki at seta leikin upp. Hann letur væl at samstarvinum [...] Tað er ikki ov tíðliga at bíleggja sær atgongumerki, tí eini 1400 atgongumerki eru longu seld til skúlasýningarnar, og fólk eru eisini farin at spyrja eftir atgongumerkjum til almennu sýningarnar [...] Handritið til hesa uppsetingina er upprunaliga danskt, men gjørt um til okkara viðurskifti. Leikararnir eru sera fegnir um umsetingina hjá Maluni Johannesen, tí teksturin situr so væl. Hanus hevur gjørt heilt
Lina hjá Símun. Vit eru 5 dreingir sum allir uttan ein, búgva uttan fyri Klaksvíkina. Manni býr í Klaksvík, Ólavúr í Havn, Høgni á Toftum, Ingi í Danmørkini, og eg í Vestmanna. 14 eru abba og ommubørnini [...] røklar(mammur) vóru, hóast vit høvdu ? gentu í húsinum? og vit skuldu passast eina ávísa tíð á degnum, tí mamma var til arbeiðis á vaskarínum. Uttan himpr, hetta tók pápi sær av, vit ? trillaðu runt býin? í [...] bæði, sum liggur mær á hjarta, men eg veit, so lítilátin tit eru, so ynskja tit ongan háva gjørdan burturúr í dag. At útgreina nærri hvørji tit eru, er ein torfør uppgáva, tí í dagligari talu verða tit bert