allastaðni í Føroyum. Fólk hava drukkið øl, og so hava tey bara tveitt propparnar frá sær, sigur Charles Olsen. – Nógvastaðni kanst tú ikki fara við metalldetektori, tí har er so nógv silvurpappír í moldini [...] finni nógv søguligt. Eg havi funnið nógvar myntir og nógv frá øðrum veraldarbardaga, men ikki nakað eldri enn tað enn. – Tað kann vera spennandi, tá tað er okkurt at finna. Moldin í Føroyum er ikki so vinarlig [...] heldur sær eitt sindur longri. Finnur ølproppar allastaðni Hóast nógv stuttligt at finna í moldini, so er eisini rættiliga nógv burturkast, og serliga eru tað gamlir proppar til ølfløskur, sum dálka. – Tað eru

kreppu. Hvørt einasta húski merkir so ella so avleiðingarnar av kreppuni. Ein teirra er í øllum førum, at færri sethús verða handlað og tað tekur longri tíð at selja eini hús. Hagtølini siga eisini tað sama: [...] teirra sum væntar sær nógv av hesum árinum, eru Jón Simonsen og starvsfólk hansara í Skyn. - Higartil sær betur út, nú bankarnir eru vorðnir meiri sinnaðir at veita lán. At fólk haraftrat eru meiri bjartskygd [...] Hann hevur verið til skips í nógv ár, hevur Hægri Handilsskúlaprógv, er útlærdur bankamaður, og fór seinni til Danmarkar at lesa til marknaðarføringsøkonom. - Eg flutti so heim aftur í 2003, og dagin eftir

ov nógv uttanlands í løtuni. Minkandi rávøra Ein annar spurningur, sum eisini er vorðin meira og meira aktuellur, sigur Odd er rávøran, sum er minkandi, nú svartkjaftakvotan hjá skipunum er so nógv skerd [...] skerd. - Tað er sjálvandi spell, at kvoturnar eru skornar so nógv, men vit hava eisini møguleikan at keypa rávøru til eitt nú fóður uttanlands. Hetta kann gerast neyðugt, um rávøran framhaldandi fer at minka [...] árum síðan lá lágt í sjónum, minkaði eftirspurningurin eftir fóðuri millum føroyskar alarar rættiliga nógv. Neyðugt var hjá virkinum Havsbrún í Fuglafirði í størri mun at leita sær út um landoddarnar at selja

tær fyrimyndarliga. Tónleikurin í leikinum var spennandi, ikki so nógv kend løg, men harafturímóti nógv góð løg. Stuttligt er at síggja eina so stóra rúgvu av ungum sera dugnaligum tónleikarum. Líka fra [...] leikin upp. Tað er flott klára at hava fingið alt hettar burtúr sera einfaldu søguni. At hava so nógv gávurík ung fólk í hesum landinum er fantastiskt. Takk fyri øll somul ! [...] at framføra. Tó skal sigast at leikstjórin hevur við uppsetingini av leikinum fingið nógv burturúr hesi søguni, so Elin á Rógvi eigur rós uppiborið fyri tað. Framførslurnar hjá leikarunum vóru góðar, og

gestirnir spyrja nógv meira til matin. Hvussu hann er gjørdur og hvagar hann stavar osfr. Og so skal búffurin ikki longur altíð gjøgnum-steikjast. Fólk hava nú funnið útav, at hann smakkar nógv betri medium-stoktur [...] - Tað var sum so ikki tí, at eg ætlaði mær sjóvegin og sigla, at eg fór at læra til skips-kokk, men meira fyri at læra meg sjálvan at gera mat. - Men so bleiv eg so bitin av tí, at eg vildi læra meir. [...] stóru matmentanir, Italia og Frakland. Men eg kundi eg eisini hgsað mær at farið til Japans. Har er so nógv ókent, sum vit ikki kenna til í dag, sigur John Johansen at enda. Kálva-rygglundir, pommes fondant

síggja, at Spania er so øðrvísi, ja sjálvt inni í landinum tekur tað tíð áðrenn man sær, at her er bæði hugsunarháttur og liviháttur øðrvísi. 16 ár í EF megna ikki at viska nógv, nógv hundrað ár av øðrvísi [...] leiklut, og har onki trúarfrælsi var. Tað er sostatt ikki bara vakurleikin sum ger Granada so áhugaverdan, men líka nógv, at tá man gongur runt í býnum, kennur man, hvussu spanska søgan andar einum oman eftir [...] lótu byggja, fyri so dyggiliga at vísa, hvør ið nú ráddi fyri borgum. Inni í miðbýnum í Granada er lætt at halda, at Spania nú er eins og eitthvørt annað Vesturevropeiskt land. Fólk ganga í seinasta móta

Orsøkin til tað er, at prísirnir eru hækkaðir so nógv hesi bæið seinastu árini. Kanningin vísir, at prísirnir eru hækkaðir eini 10% í miðal síðani 1. mai í 1999, so hóast lønin hækkaði 9%, eru løntakararnir [...] Útreiðslurnar til mat til eitt vaksið fólk, er sett til 16.000 krónur um árið. Hetta er útfrá kanningini, sum ein verkabólkur fyri fakfeløgini gjørdi í 1998, men so er lagt upp fyri prísvøkstrinum síðani [...] í 1999, hevur hesin løntakari ikki eitt oyram meiri at liva fyri nú, tí prísirnir eru hækkaðir so nógv. Tá ið allar fastar útreiðslur eru goldnar, hevði hann 3.303 krónur í undirskoti í 1999 og nú hevur

at takast við, so ber altíð til at arbeiða fisk. Um okkurt annað hevur staðið í boði, so hevur borið til at farið úr fiskaarbeiði at taka við avbjoðingini. Hevur tað ikki verið nóg gott, so hevur fiskaarbeiðið [...] at fáa fólk at taka eina útbúgving fyri at arbeiða í fiski, so skal lønarlagið broytast: ? Eingin fer at arbeiða í fiski, tí vit siga, at tað er alneyðugt, tí hetta er okkara høvuðsvinna. Fólk fáa sær [...] til lønir. Í løtuni fáa umleið átta hundrað fólk løn frá Føroya Fiskavirking. Talan er um seks hundrað ársverk. Fer tað at gangast, sum stjórin roknar við, so er møguleiki fyri, at talið um eini 8?10 ár

eg kenni so væl og kenni heimligan. Men beint áðrenn hetta skulu fólk sessast í losju?num og seta seg tilrættis. Tað tekur altíð eitt sindur av tíð og eg eygleiddi tey, sum sótu nærmast. Fólk vóru vælklødd [...] tættari at kritikkarunum, tí tú kennir so nógv sum koma á konsertirnar. Føroyingar eru eisini meira opnir sum publikum. Tey kenna ikki alt tað tú syngur og eru heldur ikki so løtt at imponera. Tað er eisini í [...] num Helsinki, men av og á fær hann eisini undirvísing í Hamburg. Hamburg er uttan at gera ov nógv av, nógv tann ríkasti býurin tí Týsklandi og tí er eisini mentunnarlívið sera frammalaga. Her finnst eisini

eg kenni so væl og kenni heimligan. Men beint áðrenn hetta skulu fólk sessast í losju?num og seta seg tilrættis. Tað tekur altíð eitt sindur av tíð og eg eygleiddi tey, sum sótu nærmast. Fólk vóru vælklødd [...] tættari at kritikkarunum, tí tú kennir so nógv sum koma á konsertirnar. Føroyingar eru eisini meira opnir sum publikum. Tey kenna ikki alt tað tú syngur og eru heldur ikki so løtt at imponera. Tað er eisini í [...] num Helsinki, men av og á fær hann eisini undirvísing í Hamburg. Hamburg er uttan at gera ov nógv av, nógv tann ríkasti býurin tí Týsklandi og tí er eisini mentunnarlívið sera frammalaga. Her finnst eisini