á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin. Heimamissiónin Hevur tú tørv á hjálp til at koma í ein kristnan felagsskap, ella ynskir tú at hjálpa til í andaligum arbeiði á fólkakirkjunnar

dømir um persónar í Bíbliunni, sum hava gjørt tað sama og hava fingið hjálp frá Harranum. Men tað er ikki altíð, at vit fingu ta hjálp, sum vit bóðu um. Mangan hildu vit kanska tvørtur ímóti, - at Guð slett [...] Himmalin. Tí vil eitt bønarsvar frá Guði - við ella ímóti okkara vilja - altíð vera okkum til bestu hjálp. Tað menniskja, sum hevur tikið ímóti Guði við trúgv á Jesus Kristus, tað hevur fingið eina vón fyri

tómar, at rætta løtan er at leita til Guðs. Hann er læknin hjá hinum sjúku, ríkidømi teirra fátæku, hjálp hinna hjálparleysu. Ja, Bíblian sigur tey sæl at vera, sum hungra og tysta eftir rættvísi. Fleiri

enn mangir aðrir, hvat ið tað vildi siga at sita innistongdur. Og mangar ferðir varð eg teimum til hjálp og troyst. Tað gav lívi mínum innihald. Lív mítt hevði hóast alt eitt endamál. Eg havi hóast alt ikki

Guð hjá øllum bert trúskap vil sjá. Glaður ver, um tú bert eini neyðarslig boð, tí hann sjálvur við hjálp er tær hjá. O, tann gleði tann dag, Jesus man siga tær: Tað, tú gjørdi, var gjørt móti mær! Jákup

sínum sjúka syni, og biður um hjálp. Hann hevur roynt lærusveinarnar, men teir megnaðu tað ikki. Tí sigur hann við Jesus: »Men um tú ert nakað mentur, tá miskunna okum og hjálp okum.« Tá er tað, Jesus svarar [...] trúgv, Jesus við hesum peikar á? Hyggja vit nærri at Jesu svari, sum fekk mannin at rópa: »Eg trúgvi, hjálp tú vantrúgv míni!« so kann tað skiljast sum um Jesus loftar orðunum hjá manninum: Um tú ert mentur [...] »Eg trúgvi, eg líti á, at vilt tú hjálpa, ja so kanst tú eisini gera tað, hví ivaðist eg í hesum, hjálp míni vantrúgv. Soleiðis yvirgevur hann seg í Jesus hendur og letur hann avgera, hvat víðari skal henda

Tað er sum um at hann vil, siga: »Eg havi ikki uppiborið vælvild tína. Tó, vík ikki frá mær, men hjálp mær«. Herhøvdingin vísir eisini lítillætni og eyðmýkt. Hann hugsar einki um góðgerðir sínar ímóti

hug at stinga seg upp í okkum: »Eg eigi at vera í Faðirsins gerningi ? í lýdni«. Vit hava brúk fyri hjálp, um hetta skal eydnast okkum; men hvaðani kemur hjálpin? Her er hin heilaga Guðsmóðurin, Maria moy [...] goymdi øll hesi orð ? Guðs orð ? í hjarta sínum. Og við hesum í huga kunnu vit tí svara: »Vit fáa hjálp til tess millum annað við trúliga at søkja samfelag Faðirsins í halgidóminum, í hinum heilaga samfelagnum

segði hann: Komið til mín við byrðum tínum. Komið til mín! Farið ikki aðrar staðir at leita! Eg havi hjálp at veita, sigur hann, sum eingin annar! Tað er einki gott og gagnligt, eg ikki kann vera fyri tykkum [...] vil veita tykkum hvílu! Eg vil taka hond um tykkum! Eg vil taka mær av tykkum! Hvør er orsøkin fyri hjálp Jesu? Orsøkin er, at allar byrðar okkara hevur hann borið. Ja, hann kennir tyngdina og sviðan av byrðu [...] alt okkara á sínum herðum uppá krossin, fyri at vit kunnu koma til hansara at móttaka fyrigeving og hjálp, okkum er tørvur á. »Hann var særdur vára synda vegna«, skrivar Jesaja profetur, »og sundurbrotin

Aftan fyri sálmin møtir okkum eitt menniskja, sum í bønini til Guðs royndir at fáa svar og hjálp í síni neyð og stúran, og tað er í hesum sambandi vit hoyra sálmaskaldið biðja Guð hjálpa sær at minnast