brøgdum, at talan einamest er um smálutir, sum gjarna skuldu verið greiðir heilt skjótt. Og Jógvan Martin Olsen, landsliðsvenjari, tykist eisini staðfesta, at legan hesa ferð verður í USA. - Fyrst og fremst [...] nýta hetta sum eitt høvi at markera eina broyting, og tí varð ynskið sett fram, sigur hann. Jógvan Martin leggur afturat, at talan sum so ikki er um nakra ónøgd við umstøðurnar á Cypros og á la Manga. Men

11.40 Skrifta­mál, kl. 12.00 Messa, Emil Olsen. Talvan gongur í øllum kirkjum í Eiðis presta­gjaldi fyri heidn­inga­missi­ón­ina Gøta: kl. 12.00, altarg., Martin R. Jacobsen Skúlin í Lamba: kl. 11.00, Meinhard [...] og sangur Mikudagin 11. januar Boccia Hósdagin 12. januar Myndaskering v/ Hjalmar Olsen og myndaveving við Gretu Olsen Fríggjadagin 13. januar Byrjandi enskt v/ Anette Gaardlykke Hvønn dag er ein góður [...] Tilsted Christensen. Ì Vestmanna kirkju gongur talvan fyri Heimamissiónina Eiði: kl. 19.00 Messa, Emil Olsen. Jóla- og nýggj­­­­árshald í Karmel aft­aná. Snorri Brend vísir ljós­­myndir og greiðir frá miss­

rópandi dømi um, at Listasavn Føroya í hættisligan mun vantar ein listfrøðing. Listasavn á Sandi Sofus Olsen hevur í greinum víst stóra og holla vitan um føroyska list, sum hann hevur stuðlað og savnað í mong [...] áhugaverdum lista­upp­livingum í árinum, sum fór, kunnu nevnast fram­sýningarnar hjá ávikavíst Jensinu Olsen og Sámal Blak í hølum mentamálaráðsins og fram­sýningarnar hjá Rannvá Mortensen, Hanna Bjartalíð og [...] eins og sjónarhornið á sama hátt tykist naivt og øðrvísi. Framsýningin Greivadømi við myndum hjá Karl Einarsson Dunganon, sum Edvard Fuglø setti upp í Norðurlandahúsinum var eisini sera áhugaverd. Smyril

hevur verið, og skráin fyri undankappingina er løgd, sigur Jógvan Martin Olsen. Lutakastið verður fríggjadagin 27. januar. Jógvan Martin Olsen verður saman við øðrum FSF umboðum hjástaddur í sambandi við [...] Gundadali, og Jógvan Martin Olsen sigur seg ikki rokna við, at teir fara at luttaka á venjingarleguni um tríggjar vikur og heldur ikki, tá ið landsliðið fer uttanlands á venjingarlegu: - Súni Olsen, Jón Rói Jacobsen [...] serligt, men tað er veðurgott í Gundadali, og eftir umstøðunum eydnaðist tiltakið væl, sigur Jógvan Martin Olsen, sum fyri fyrstu ferð hevði høvuðsábyrgdina av landsliðnum. Hóast landsliðið ikki hevur verið

deild 5. umfar Havnin-Klaksvík 13,5-0,5 Martin Poulsen-Eyðun Nolsøe0,5-0,5 Olaf Berg-Ólavur Simonsen1-0 Helgi D. Ziska-Wille Olsen1-0 Andrias Ziska-Tummas Martin Sólsker1-0 Kollafjørður-Vestmanna1,5-2,5 [...] á Rógvi Andreasen0-1 Karl Louis Johansen-John Jacobsen0,5-0,5 Klaksvík 2-Hvalvík2-2 Terji Petersen-Haldur Suni Johansen1-0 Rani Nolsøe-Finnbjørn Zachariassen0-1 Ingolf Gaard-Martin Brekká0-1 Rógvi Drag

leiðslu. Feðgarnir, Andrias og Helgi D. Ziska, vunnu á ávíkavist Tummas Martini Sólsker og Willa Olsen. Andrias fekk longu í byrjanarspælinum greiðan fyrimun, meðan Helgi vann spakuliga sítt talv. Helgi [...] Andreasen fekk hjálp frá mótstøðumanninum Bernhardi Thomsen í javnari støðu og so varð liðugt. Eisini Karl Louis Johansen á 4. borði hevði ávísan fyrimun í endatalvinum ímóti John Jacobsen, men John helt høvdið [...] samanrenningin av einum skeivum leiki hjá Rana og mótspæli hjá Finnbirni, koppaði skálin hin vegin. Martin Brekká vann rímiliga trygt á Ingolf Gaard á 3. borði, meðan Rógvi Dragaberg bjargaði klaksvíkingum

KÍF: Rógvi Weyhe 5, Petur Martin Poulsen 5, Arnbjørn Hansen 5(2), Sune Davidsen 4, Gert Hansen 3, Mirco Milenkvic 1, Karl Jóhan Dhurhuus 1 VÍF: Sámal Joensen 9, Áki G. Olsen 6, John Zachariassen 5, Sjúrður [...] í steypafinaluni fekk eitt álvarsligt skot fyri bógvin. Slitið í økslini hevði leingi argað Inga Olsen, men bert fáar minuttir inni í steypafinaluni, var nóg mikið. Ingi noyddist av vøllinum, og eftirfylgjandi [...] 20 árini. 20 ár, har VÍF støðugt hevur verið partur av føroyska oddinum, og - aloftast - við Inga Olsen í einum sentralum leikluti. Seinasta dystin í grundspælinum var Ingi tó aftur partur av VÍF-liðnum

Finnsson, Poul Karbech Mouritsen, Daniel Johan Danielsen, Ingvald Frederik Olsen, Magnus Vilhelm Samuelsen, Peter Bernhard Olsen, Hans Sivert Hansen, Esbern Sverri Fredinand Christiansen, Poul Sigurd Hansen [...] Johanne Sofie Poulsen, Sólrun Winther, Elisabeth Olsen, Ingeborg Zachariasen, Anna Margrethe Eklund, Sylvia Hansine Jacobsen, Lina Marie Arge, Marie Olsen, Nicoline Rubeksen, Olga Johanne Wenningsted Mortensen [...] Patursson og Samuel Edel Patursson úr Kirkjubø. Svanhild Vang (Hestur), Dagmar Atlanta Mortensen (Argir), Martin Sofus Arnold Dam (Argir), Niclas Joensen (Koltur), Svenning Danielsen (Kaldbak), Hans Erik Arge (Argir)

Aldubáran og Karl Martin Samuelsen, Anna Maria Olsen og Hanus G. Johansen spæla konsert í Klingruni í Norðurlandahúsinum sunnudagin 22. januar, kl. 19.00. Norðurlendsk konsertferð Konsertin hjá Aldubáruni [...] Hans Andrias Djurhuus og Steintór Rasmussen. Í hesum parti av konsertini syngja Anna Maria Olsen og Karl Martin Samuelsen. Sannførandi uppliving Á konsertini á Norðuratlants Bryggjuni í oktober var talan [...] Tónleikarar: Sang: Karl M. Samuelsen, Anna Maria Olsen og Hanus G. Johansen Klaver: Stamen Stanchev Bass: Arnold Ludvig Guitar: Ólavur Jakobsen Horn/klaver: Páll Sólstein Trombon: Andras Olsen Trompet: Ólavur

Kistan við Karl E. Andreassen, vanliga nevndur Karl hjá Hildu, fer úr kapellinum á Klaksvíkar Sjúkrahúsi heim í Kristianskirkjuni mikudagin 11. januar klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Kristianskirkjuni [...] uni hósdagin 12. januar klokkan 13. Tey, ið vilja minnast Karl, kunu lata KFUM og K eina peningagávu. Konta í Norðoya Sparikassa. Kistan við Rigmor Rættá, vanliga nevnd Rigmor hjá Guttanum, fer úr Lan [...] 13:00. Tey, sum vilja minnast Mariu, kunnu lata eina gávu til trúboðarvirksemi, konto í Føroya Banka. Martin Christiansen, ættaður úr Fuglafirði búðsitani á Frederiksberg, andaðist mánadagin 9. januar, 74 ára