heitið kommandørsergentur. Hann er tá næstkommanderandi á Skansanum og høgra hond hjá Løbner komm­an­d­anti. Hann er smyrilin í fugla­kvæðnum hjá Nólsoyar Páll, og tað er neyvan ætlað sum rós. Í 1819 kemur [...] sigla, men hesa ferð bert við vøru millum oyggjarnar við Prøven. Seinni kom eg við Skibsteds jakt nr. 10, har eg var eitt ár. Surprice og Lady Salttown havi eg eisini verið við. Var eisini við Fox Hetta var [...] fat i et Kort over Øen Jan Mayen, en Ø, om hvilken han ikke vidste andet, end at den laa paa 71 G.N.B. og 40 Gr.Ø.L. og omgiven af et farligt Farvand, hvor man selv midt om sommeren kunde støde paa Is.

Síðan hendir tað, at Fugloyggin 10. oktober 1941 verður bumbað av týskum flogfari á Klaksvík og søkkur. Hon verður tikin uppá land og fær eina rættiliga umvæling t.d. nýggjan motor og verður gjørd um [...] við í 1943 um heystið. Hann var við har 1944-1946. Annars var tað pussiga, at á fyrsta túrinum vóru 10 navigatørar við, men teir mundu ikki funnið Ísland! Av ”Fugloynni” fór John um­borð á ”Elsu”. Skipari [...] gekst at fáa fólk til tey stóru línuskipini. Tá Jóannes hevði lært, varð hann biðin um at føra Jákup B. Tað var eitt stórt lop. Men stuðlaður allastaðni frá tók hann bátin uppá seg. Jóannes var bert 24 ára