eisini sæst á listanum, so er einki 10 mannafar meldað til róðurin á Strondum. Drigið er hvussu bátarnir liggja. Raðfylgjan byrjar úti á fjørðinum. Barnaróður gentur 1. Teistin 2. Ørnin 3. Blikur 4. Frúgvin [...] Frúgvin 5. Drekin 6. Erla Kongsdóttir 7. Tjaldrið 8. Ritan 9. Jallurin 10. Tambar 11. Dúgvan Barnaróður dreingir 1. Erla Kongsdóttir 2. Tambar 3. Jallurin 4. Drekin 5. Teistin 6. Títlingur 7. Kollur 5 mf [...] mf dreingir 1. Kollur 2. Blikur 3. Katla 4. Tjaldrið 5. Jallurin 6. Ritan 7. Teistin 5 mf gentur 1. Hvassi 2. Katla 3. Falkurin 4. Firvaldur 5. Jallurin 5 mf kvinnur 1. Blikur 2. Erla Kongsdóttir 3. Frúgvin
ár, og 16. august í ár fylti leirvíkskonan, Frida Jacobsen, eisini 100 ár. Og nú seinasta leygardag, 10. september, fylti fuglfjarðakonan, Karin Joensen, 100 ár! Sostatt eru trý av búfólkunum á sama heimi [...] Líggjas við Gjógvará og Katrina, fødd Toftegaard. Tey vóru fimm systkin, tríggir dreingir og tvær gentur. Hon giftist í 1934 við Eliasi Joensen av Skipanesi. Hann arbeiddi í mong ár sum snikkari hjá Jákupi [...] Síðan oktober 1996 hevur hon búð á Eysturoyar Røktar-og Ellisheimi í Runavík. Karin Joensen eigur 10 ommubørn og 18 langommubørn.
Frúgvin 6 Teistin 7 Jallurin 8 Junkarin 9 Títlingur 10 Havfrúgvin 11 Blikur 12 Spógvin Barnaróður, gentur 5 Teistin 6 Ørnin 7 Falkur 8 Junkarin 9 Títlingur 10 Kollur 11 Hvassi 12 Frúgvin 5-mannafør dreingir [...] Strípan 8 Tjaldrið 9 Havfrúgvin 10 Teistin 11 Katla 12 Tambar 13 Blikur 6-mannafør, kvinnur 9 Gongurólvur 5-mannafør, gentur 5 Firvaldur 6 Drekin 7 Hvassi 8 Blikur 9 Teistin 10 Junkarin 11 Tambar 12 Jallurin [...] Sílið 8 Ritan 9 Fípan Fagra 10 Katla 11 Frúgvin 12 Báran 13 Havfrúgvin 14 Erla Kongsdóttir 6-mannafør, menn 5 Lómur 6 Gongurólvur 7 Tvørabáturin 8 Riddarin 9 Sundabáturin 10 Víkingur 11 Jarnbardur 12 Rádni
Teistin 9 Havfrúgvin 10 Sílið 11 Jallurin 12 Jomfrúgvin 13 Drekin 6-mannafør kvinnur 8 Kollfirðingur 9 Jarnbardur 10 Smyril 5-mannafør gentur 6 Teistin 7 Ørnin 8 Hvassi 9 Drekin 10 Tambar 11 Blikur 5-mannafør [...] 8-mannafør 7 Árnfirðingur 8 Argjabáturin 9 Heiðabáturin 10 Ørvur 11 Knørrur 10-mannafør 8 Vestmenningur 9 Eysturoyingur 10 Havnarbáturin [...] Teistin 7 Fípan Fagra 8 Sílið 9 Ørnin 10 Frúgvin 11 Ritan 12 Jallurin 13 Blikur 6-mannafør menn 5 Kollfirðingur 6 Riddarin 7 Jarnbardur 8 Tvørabáturin 9 Sundabáturin 10 Strálan 11 Lómur 12 Rádni 8-mannafør
Sílið 9 Havfrúgvin 10 Teistin 11 Jallurin 12 Jómfrúgvin 6-mannafør, kvinnur 7 Víkingur 8 Kollfirðingur 9 Jarnbardur 10 Smyril 5-mannafør, gentur 6 Teistin 7 Ørnin 8 Tambar 9 Hvassi 10 Drekin 11 Blikur [...] 8-mannafør 7 Knørrur 8 Argjabáturin 9 Heiðabáturin 10 Ørvur 11 Árnfirðingur 10-mannafør 8 Vestmenningur 9 Eysturoyingur 10 Havnarbáturin [...] Teistin 7 Ørnin 8 Fípan Fagra 9 Frúgvin 10 Sílið 11 Ritan 12 Jallurin 13 Blikur 6-mannafør, menn 5 Riddarin 6 Lómur 7 Jarnbardur 8 Sundabáturin 9 Tvørábáturin 10 Strálan 11 Sølmundur 12 Rádni 8-mannafør
Sílið 9 Havfrúgvin 10 Teistin 11 Jallurin 12 Jómfrúgvin 6-mannafør, kvinnur 7 Víkingur 8 Kollfirðingur 9 Jarnbardur 10 Smyril 5-mannafør, gentur 6 Teistin 7 Ørnin 8 Tambar 9 Hvassi 10 Drekin 11 Blikur [...] 8-mannafør 7 Knørrur 8 Argjabáturin 9 Heiðabáturin 10 Ørvur 11 Árnfirðingur 10-mannafør 8 Vestmenningur 9 Eysturoyingur 10 Havnarbáturin [...] Teistin 7 Ørnin 8 Fípan Fagra 9 Frúgvin 10 Sílið 11 Ritan 12 Jallurin 13 Blikur 6-mannafør, menn 5 Riddarin 6 Lómur 7 Jarnbardur 8 Sundabáturin 9 Tvørábáturin 10 Strálan 11 Sølmundur 12 Rádni 8-mannafør
Junkarin 10 Jómfrúgvin 11 Beinta 1 tilsamans seks bátar Barnaróður, gentur 4 Firvaldur 5 Spógvin 6 Pílur 7 Falkur 8 Ørnin 9 Jallurin 10 Títlingur 11 Beinta 12 Fípan Fagra 13 Hulda 2 tilsamans 10 bátar F [...] bátar Fimmmannafør, gentur 5 Erla Kongsdóttir 6 Sílið 7 Ørnin 8 Tjaldrið 9 Spógvin 10 Tambar 11 Blikur 12 Royndin Fríða 7 tilsamans átta bátar Áttamannafør 8 Miðvingur 9 Argjabáturin 10 Gullbrandur 8 tilsamans [...] raðfylgju! 1. 5 mf.- ba. dreingir 2. 5mf.- ba. gentur 3. 5 mf.- dreingir 4. 6 mf.- kvinnur 5. 5 mf.- kvinnur 6. 6 mf.- menn 7. 5 mf.- gentur 8. 8 mf. 9. 10 mf.
borðtennis Kappast var í tveimum, har teir fyrstu 6 bólkarnir byrjaðu kl. 10.00 og hinir 5 byrjaðu kl. 13.00. Leikarar úr Tór og TBF vunnu 10 bólkar, 5 í part, meðan Árnfríður Olsen, sum leikar við nýggja felagnum [...] spennandi út, undan 5. og seinasta umfari, sum verður avgreitt í næsta mánað. Hjá smápinkunum kunnu enn 4 gentur enda á øðrum plássið, meðan Anna Mikkjalsdóttur liggur á einum tryggum fyrstaplássi. Hjá smápiltunum [...] : 1Fróði Jensen, TBF - 1160 stig 2Gilli Sørensen, TBF - 1110 Stig 3Hugin Albinus, TBF - 990 stig Gentur: 1Susie Midjord, TBF - 980 stig 2Joan Thomasen, TBF - 690 stig 3Svanna Mortensen, TBF - 388 stig
Havfrúgvin 10 Jallurin 11 Ternan Barnaróður, gentur 5 Strípan 6 Havfrúgvin 7 Báran 8 Beinta 9 Blikur 10 Hulda 11 Títlingur 12 Pílur 13 Dúgvan 5-mannafør, gentur 6 Spógvin 7 Silja 8 Jallurin 9 Firvaldur 10 Fípan [...] Páll Fangi 10 Rádni 11 Lómur 12 Herningur 13 Gongurólvur 5-mannafør, dreingir 6 Hulda 7 Beinta 8 Frúgvin 9 Tjaldrið 10 Sílið 11 Ternan 12 Blikur 8-mannafør 8 Argjabáturin 9 Heiðabáturin 10 Tofta Regin [...] kvinnur 6 Ørnin 7 Drekin 8 Teistin 9 Erla Kongsdóttir 10 Ritan 11 Sílið 12 Jallurin 10-mannafør 7 Ormurin Langi 8 Klaksvíkingur 9 Drekin Reyði 10 Havnarbáturin 11 Nólsoyingur
í senn, men dagliga eru einir 8-10 skúlanæmingar til arbeiðis á Fiskavirking í Saltangará, at kalla bara gentur. Spurdur, um hetta yvirhøvur eru næmingar, sum ganga í 10. flokki, sigur Jason Johannesen [...] aldurin lækkar, men vit royna at ansa eftir, at tey flestu eru 15 ár og eldri. Tó hava vit havt nakrar gentur til arbeiðis, sum eru yngri enn 15 ár, sigur hann.