festivalinum sleppa at framføra; í ár nøvn sum Gnarls Barkley, The Streets, Radiohead og Neil Young. Teitur er settur millum stjørnurnar at spæla á hesum pallinum, tá hann í kvøld verður tann fyrsti at seta [...] hetta árið. Hvussu er hendan framførslan komin í lag? - Tað eru faktiskt tvær versiónir av tí. Tann eina er, at man hevur gjørt fýra plátur og turnerað í átta ár og á tann hátt gjørt vart við seg. Hin er, [...] nýggjasta. Og vit hava avgjørt, at um eitt eykalag skal spælast, so verður tað »Havnin er ein lítil bygd«, sigur Teitur smáflennandi. Hvussu verða tey føroysku løgini í grundini móttikin í Danmark? - Tey

europeiskum kappingum, hetta bann vardi í fimm ár, men Liverpool fekk trý ár løgd afturat uppruna banninum. Tann 15. apríl í 1989 var aftur galið, tí á Hillsborough Stadion í Sheffield, spældu Liverpool og Nottingham [...] Umframt hetta, mistu liðini eisini rættin til luttøku í europeisku kappingunum UEFA Cup og UEFA Champions League. ”Hooligans” Bretsk lið hava í mong ár kempað ein øðiligan dyst við at afturhalda teirra hooligans [...] 1985 og 1989 standa fastbrend í serliga Liverpool viðhaldsfólki, tí tann 29. mai í 1985, tá Liverpool spældu móti Juventus í gamla eintakinum av Champions League. Tað kvøldið í mai doyðu 39 fólk av harðskapi

Jólakonsertin í Christianskirkjuni hevur í mong ár verið startskotið til jólini. Ikki hava klaksvíkingar gjørt so nógv burtur úr nýggjárinum framman undan sjálvum gamla árs kvøldi, men í ár var nýggjárskonsert [...] t hildin í Atlantis. Tað var ein frálík konsert, har fleiri kend nøvn framførdu festligar, stillar og nýggjárs sangir. Alt gekk upp í eina hægri eind, og tað var veruliga nýggjársstemningur í mentanarhúsinum [...] vildu teir um 100 áhoyrararnir hava eitt eykalag. So enn einaferð trinu Eivør og Pætur á pallin, áðrenn konsertin var liðug, og fólk kundu fara út aftur í illveðri, sum leikaði í uttanfyri.

Føroyum og við 17% í Tórshavn. Í aldursbólkinum 20-29 ár er sama mynstur galdandi. Í Kollafirði er ein afturgongd á 12%, ímeðan tað á Strondum er ein øking á 23% í fólkatalinum og 18% øking í Tórshavn. Børn og [...] hóast tey ynskja tað. Hesi hava ístaðin, í fleiri áratíggju, búsett seg í grannabygdunum, og hetta sæst týðiliga aftur í hagtølunum hjá Hagstovu Føroya. Paradoksal fólkaminking í miðdeplinum Við søguliga [...] aldurbólkur við 4% í Tórshavn og heili 39% á Strondum, sum er ein samanberilig bygd. Í aldursbólkinum 10 – 19 ár minkaði fólkatalið í Kollafirði við 15%, meðan hesin aldursbólkur vaks við 3% í øllum Føroyum

. Tað vit hava við at gera eru ikki nøkur anonym feløg men tað eru fólk. Seta vit teimum alt ov stór krøv, at tey føla, at Føroyar eru eitt heldur torført land at arbeiða í, so kann tað hava eitt sindur [...] føroysku krøvunum til oljufeløgini er, at tey skulu brúka føroyskar vørur og tænastur í tann mun tey eru kappingarfør. Í hvønn mun brúkar ENI føroyskar vørur og tænastur, nú tað fer at bora aftur á landgrunninum [...] hevur man valt, at føroyskar fyritøkur skulu hava ein møguleika fyri at bjóða, men at tær skulu vera kappingarførar. Og tað er ikki lætt. Tær verða við í nøkrum førum, men vit kundu altíð ynskt okkum

ikki viðrað nakað serligt higartil í ár, men tá líkindi hava verið, hevur Magnus verið til útróðrar. Vit hava verið tvær ferðir úti í ár. Vit hava sett 20 stampar í alt, og tað gav 2300 pund. So tú skilir [...] sigur hann. Fyrrapartin í gjár riggaðu teir sum nevnt til at fara á triðja túrin í ár. Gekst sum ætlað løgdu teir frá landi í gjárkvøldið. Vit vóna, at fáa ein stuttan túr í nátt, sigur Magnus. Saman [...] Saman við sær hevur Magnus sonin og í løtuni ein ungan drong, Búa, sum eru í starvsvening hjá honum! Melur runt Beint hevur so verið tveir túrar higartil í ár, og hava teir fingið um 100 pund uppá stampin.

er at hava so fjølbroytt virksemi sum gjørligt í húsinum. Hann sigur, at teir longu nú hava merkt ein øgiliga stóran eftirspurning. Skylda einki Tá húsini væntandi standa liðug komandi ár, so hava tey kostað [...] Mentan Tað var í 1952, at menn og kvinnur í Fuglafirði komu saman um at seta á stovn eitt sjónleikarafelag. Úrslitið gjørdist Fuglafjarðar Sjónleikarafelag, sum nú í sløk fimmti ár hevur verið ímyndin [...] okkurt teiti, sum fuglfirðingar hava spælt fyri fólki. Men millum ár og dag, so eru nógvir sjónleikir spældir í Fuglafirði av sjónleikafelagnum. Tá Fuglafjarðar Sjónleikarafelag í vikuni fekk handað Heiðursgávu

framman, sigur Durita í Grótinum. Eftirmeting Føroyskar fyritøkur hava luttikið á ymiskum fiskivinnuframsýningum kring um heimin í nógv ár, bæði í Brússel, Spaniu, Ruslandi, Skotlandi og í fleiri av okkara [...] eru fleiri ár, síðan føroyskar fyritøkur á fyrsta sinnu luttóku á hesi fiskivinnuframsýning í Brússel, sum verður hildin á hvørjum ári, og í ár eru fyrirøkurnar tvær fleiri enn seinasta ár. Ætlandi koma [...] Føroyskt vinnulív hevur aftur verið úti í heimi og kunnað umheimin um, hvat vit hava at selja av fiskavørum, og hvat vit kunnu hugsast at vilja keypa av tí, sum aðrir hava at bjóða. Tilsamans 13 føroyskar fyritøkur

samtykti á vári í 1997 eina fjarskiftislóg, sum skuldi loyva kapping á økinum, og í hesum sambandi varð Telefonverkið umskipað til partafelag. Ikki fyrr enn nú, hálvttriðja ár aftaná, hava vit fingið fyrsta [...] almannakunngjørdir í næstum, og so ber til at samanbera við aðrar prísir, men enn ber ikki til at siga, hvussu bíligari tað verður. ? Enn hava vit ikki nógvar kundar, men um vit skulu hava fleiri, mugu vit [...] eina lýsingarherferð í næstum. Eingin broyting Brúkarar, sum velja at brúka TeleF, skulu ikki hugsa um at broyta tað nummarið, tey hava nú. Heldur ikki skulu tey trýsta okkurt annað tal fyrst. Gomlu numrini

byrjaði ári í ár, sum tær endaðu tað í fjør, nevniliga við at vinna, men soleiðis skuldi tað ikki ganga. Tvørágentur tóku seg saman, og í einum sera jøvnum setti vunnu tær sær rætt til tiebreak í øðrum setti [...] TB-Mjølnir 2-1 Flogbóltskappingin í ár verður øðrvísi enn hon var í fjør. Tað er úrslitið av fyrsta leikumfari í meistaradeildini hjá kvinnum. Meistararnir úr Mjølnir spældu á Tvøroyri um vikuskiftið, [...] endaði við, at Mjølnir vann fyrsta sett í fyrra hálvleiki 21-17. Mjølnir so líkt lótu tær hetta ikki sita á sær, og tær bardu seg inn aftur í dystin. Tær vunnu annað sett í fyrra hálvleiki við 21-15, og fingu