Frants Restorff, (sonur Gamla Restorff), Maja Restorff, (dóttir hansara), Knud Lützen, (pápi m.o. Esther Djurhuus), m.fl. Vi fik lige hilst paa hinanden og fik paa den Maade en Hilsen med Hjem. Da vi lagde [...] jomfru Djurhuus í fyrstu frá­søgn­ini um Faktorin. Hon var annars gumma til Johannes Olaus, son Faktorin D. Hans Olaus Djurhuus (1822-1866). Hann gerst bóndi á Vest­ara Húsagarði eftir pápa sín í 1858. Hann [...] hjá T.F. Thomsen á Tvøroyri, men kom aftur til Havnar síni seinnu ár. Er umrøddur í Hendur ið Sleptu. D. Súsanna Margretha (1861-1945). E. Deyðføddur drongur í 1864 F. Anna Sofía Margretha (1866-1928). G

januar Vesturkirkjan: kl. 11, Bergur D. Joensen Kirkjubøur: kl. 12.30, Bergur D. Joensen, altargongd Havnar kirkja: kl. 11 Bjarni Bæk Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen Nólsoy: kl. 12 Sonja Klein, [...] prestagjaldi fyri Guds orðs boðan. Kvívík: kl 12.00, Inga Poulsen Dam Vestmanna: kl. 11, Theodor E. D. Olsen Skála Kirkja: kl. 11 guds­tænasta við altargangi v/ Henning Bøgesvang Gjógv: kl. 12 messa Emil [...] Effata av Strondum. Sunnukvøld kl. 12 Guds­tænasta v/ altargongd 14.30 Sunnudagsskúli 18.00 Bergur D. Joensen, Brúðleypið hjá kongasoninum Lk. 14. Sangur Bethaniakórið og Húsakórið. Innsavnan til Missiónshúsið

kirkja: kl. 11 Lestur Kaldbak: kl. 12, Ann D. Hansen, altargangur Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen. Kristiliga sangkórið luttekur Hestur: kl. 12, Bergur D. Joensen Sørvágur: kl. 12 David Johannesen [...] Leygardagin 6. des. Havnar kirkja: kl. 14, Jón­svein Bech, deyvagudstænasta Hoyvíkar kirkja: kl. 16, Ann D. Hansen, gudstænasta í samarbeiði við Javna Kirkja: kl. 17, Elsa Funding 2. sunnudag í advent Havnar [...] www.ebenezer.fo Frá Kirkju og -missións­húsinum á Argjum Fríggjakvøld kl. 20 Ung­dómsmøti v/ Bergi D. Joensen. Evni: náðigávur. Sunnukvøld kl. 18 Møti v/ Thomas Dam. Drekka verður aftaná. Innsavning. Mánakvøld

Havnar kirkja: kl. 11.00 Magnus B. Jørgensen og Sonja Klein Vesturkirkjan: kl. 11.00, Bergur D. Joen­sen. Gentu­kórið í Meinig­heits­húsinum syngur Kollafjørður: kl. 11.00, Marjun Bæk Kvívík: kl. 12.00 [...] heimasíðuni www.livdin.fo Filadelfia, Landavegur 22 Í dag, kl. 20.00 Ungdóms­møti. Í morgin kl. 17.00 Lands­bøn. Sunnudagin kl. 10.45 Morgun­gudstænasta - Sam Jacob­sen talar, kl. 11.40 Barna­guds­tænasta. [...] fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Eldrafelagið Nón Í vetur koma

Child verður í Kollafjarða Skúla mána­kvøldið kl. 19.30. Drekka­munnur verður aftaná. Á skránni verður m.a. drama, filmsbrot og Lissi Hansen, lærari, kemur at greiða frá einum skúlatiltakið við Christ­mas [...] fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Dagtilhaldið Blákollan á Oyri Opið er týsdag [...] Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19-­21 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn, ið hevur tørv á

Pensionistafelagið í Havn Tlf. 222733 finnurj@post.olivant.fo Jólahugni við nátturða og rís´alamande v.m. verður í Losjuni mikukvøldið 8. des. kl. 19. Eisini verður burtur­luting, Limirnir hava pakkar við [...] fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Dagtilhaldið Blákollan á Oyri Opið er týsdag [...] Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19-­21 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn, ið hevur tørv á

Kollafjørður: kl. 12, altargongd, Inga Poulsen Dam Saksun: kl. 11, Haldórsvik: kl. 12.15 Theodor E. D. Olsen Glyvra kirkja: kl. 11, Meinhard Bjartalíð Fuglafjørður: kl. 12, altarg., Uni Næs Christianskirkjan: [...] Kommunu. Opið er hvønn týsdag og hósdag frá kl. 14.00 til 18.00. Ymiskt ítriv, smíð og teldu­frálæra v.m. Dagtilhaldið í Luffustovu tlf. 737795. Opið er týsdag, mikudag og hósdag, kl. 15 til 18. Øll eldri [...] fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Vága Pensionistafelag Vit skipa

Røturnar eru eis­ini úr Gøtu, so valið er einfalt. Málið er at koma á føroyska lands­liðið. Atli ætlar sær at prógva fyri lands­liðsvenjaranum, at hann er nóg góður. – Eg hugdi nokk eitt sindur niður á føroyskan [...] undan­tikið eitt hálvt ár í skotska Ross County við Víkingi fram til í dag. Dreymurin um at spæla á lands­liðnum gongur út, tá iðBrian Kerr hevur brúk fyri stóra og sterka miðverjanum. Hann hevur í dag mist [...] Waag Høgnesen og Annfinn Danielsen. B36 er einaráðandi í árgang­inum til 1996, tá Atli flytur til Dan­markar. Um tað skal leggjast meir í tað, skal verða ósagt. Old School fótbólts­skúli og Randers Árni

leygarkvøldið 22. apríl Vesturkirkjan: kl. 20.00, Ungdómsgudstænasta, Bergur D. Joensen Sunnudagin Vesturkirkjan: kl. 11.00, Bergur D. Joensen Havnar kirkja: kl. 11.00 Magnus Egholm og Sonja Klein. Talvan gongur [...] hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Sørvági Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu­dagsskúli. Kl. 18.00 Møti v/ Bergi D. Joensen og Jørmundi Foldbo. Evni: Gevaratænastan. Hvalvíkar Missiónshús Sunnudagin kl. 14.30 Sunnu [...] Drekkamunnur er at fáa hvønn dag. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, kánus, o.m.a. Bløðini eru altíð til taks. Hvønn dag enda vit við andakt og sangi. Øll eru hjartaliga vælkomin í

Danmark. Tey brúktu ein part av hesum degnum fyri at hyggja seg um, og fóru ein biltúr í økinum, har tey m.a. vitjaðu ein gamlan sanding. Jú, tey hugnaðu sær óført undir biltúrinum, men tá tey komu til húsa [...] heim alt fyri eitt!”. Lukkutíð vóru teir staddir beint við eina oyggj, og her varð hann so settur í land og kundi koma heim, greiðir Sólvit frá. Nú var júst tað sama hent, sum Evald hevði óttast fyri, - [...] stýrimaður, og vóru tí góðir vinir. - Tá Kristian var deyður, ringdi hann til mín úr Danmark. Hann segði m.a. við meg, at hann visti so lítið at siga við meg í eini slíkari støðu. “Men eitt skal eg siga tær