vinna ræði á mótstøðumonnunum, fram um allar Magnusi kongi og Erlingi Jalli. Í øðrum evropiskum londum var vanligt, at kongar og aðrir mætir menn fingu skrivað søgu um seg. Soleiðis var eisini við Sverra [...] søga út á føroyskum á fyrsta sinni. Forlagið HEMLIÐ gevur bókina út. Sverris søga er ein kongssaga um Sverra Sigurðsson, sum vaks upp síni barna- og ungdómsár í Kirkjubø. Sverri var Noregis kongur frá [...] parturin av søguni er skrivaður “eftir frásøgn frá monnum, sum sjálvir hava hugsað at hava sæð ella hoyrt um tað, sum hendi”. Hetta er trý og tjúgunda útgávan hjá forlagnum HEMLIÐ í føroyskari týðing. Eilif Samuelsen

Tað hevur eydnast okkum at fáa breiða semju um tøkugjøld. Um gongd í haga. Og vónandi fer tað eisini at eydnast at fáa breiða semju um Suðuroyartunnilin. Um langtíðarhaldføri og so framvegis. Tí í rem [...] truplari er at fylgja dreymunum. Men góða søgan er hon, at politiskar raðfestingar kunnu ávirka, hvussu vit hóra undan. Vit fóru til val við lyftinum um at lætta um gerandisdagin hjá vanliga føroyinginum [...] atburðurin er broyttur, síðan inflatiónin fór at gera um seg. Tað eru tey, sum skunda sær ígjøgnum handilin, grýta vørurnar í kurvina uttan at geva sær far um nøgd, innihald ella prís. Tey keypa bara. Og so

vitjað í Keypmannahavn – hava brúkt Skarv. Leygarkvøldið endar drúgva og litríka søgan hjá Skarv. Tá verður lykilin snaraður um. – Hetta kennist ambivalent. Eg gleði meg til at fáa tað yvirstaðið, men tað [...] okkurt annað. – Eg hugsaði um, hvat eg skuldi fara at gera, og eg kom til, at eg vildi gera okkurt fyri føroyingar í Danmark, sigur Dánjal Petur Thorsteinsson, sum nú er farin um áttati ár. Konan Kristin [...] Skarv ikki uppaftur. Síðani Skarv lat dyrnar upp á fyrsta sinni í 1975, hevur virksemið verið støðugt um enn skiftandi. Skarv hevur verið partur av útisetalívinum hjá føroyingum í Danmark. Serliga hjá teimum

droymir um at syngja jazz og standa á palli. Tá tilveran bráddliga vendist í februar 1943, noyðast hon og húskið at fara undir heilt. Kortini kemur hon í klørnar á Gestapo, og deyðsmerkta søgan um hina vøkru [...] juni. Eftir píning og lyfti um at bjarga foreldrunum, verður Stella ein smettari, Denunziantin, hjá Gestapo. Undir heitinum ”Greiferin” í Berlin sigur hon nazistunum frá um jødar, sum liva fjaldir í býnum [...] (1922-1994) byrjar. Týski leikstjórin, Kilian Riedhof (f.1971), sigur, at filmurin ”Stella. Eitt lív” er um skuld, og hvussu langt tú vilt fara, at koma undan við lívinum, so tú kanst halda fram við tí, tú hevur

verður lagt aftrat, at flestu skopuningar munnu vita um "mannin" í Koltri. Søgan, soleiðis sum Bjørn Patursson sigur hana, er henda: - Tað er soleiðis, at um ljósið er hitt rætta, og tú kemur koyrandi úr erva

úr Jútlandi snúgva seg um, at viðkomandi, ið finnur postin, verður biðin um at seta seg í samband við sendaran og greiða frá, hvar fløskan er endað. Í brævinum verður hugleitt um, hvar posturin man fara [...] heimasíðuni hjá Eiðis kommunu í dag er ein fitt søga, sum Martin Kristoffur Kristiansen hevur skrivað. Søgan byrjar fríggjadagin í farnu viku, tá næmingar í Eiðis skúla skipaðu fyri ruddingardegi í bygdini.

søguna um Frelsunarherin. – Roynt hevur verið at fáa tað mesta við, men tað er ógjørligt at fáa alt við, sigur Njál Mackay Djurhuus og leggur afturat: – Tí vil eg eisini biðja um fyrigeving, um onkur [...] soleiðis, sigur Njál um uppgávuna. Hóast Njál Mackay Djurhuus er farin væl um pensjónsaldur, so er hann framvegis sera virkin í Frelsunarherinum í Oslo. Arbeiðið við søguni um føroyska Frelsunarherin [...] sum er at finna um Frelsunarherin, bæði í skjalagoymslum í Føroyum, Keypmannahavn, Oslo, Reykjavík og London. Fleiri túsund síður bleiv tað til. – Men minnisbøkur snúgva seg ov ofta um deyð menniskju

røða júst her í dag, tí Fámjin og søgan um Merkið hoyra óloysiliga saman. Upprunaliga flaggið hongur væl vart her í bygdini, og Merkið er í dag vundið í húnar hátt um alt landið. Men seinastu tíðina hevur [...] knýtt landið saman við tunlum og undirsjóvartunlum, sum onnur oyggjasamfeløg bara kunnu droyma um”. Tað er nakað um tað, sum formaðurin í oyggjaleikanevndini sigur. Tí tað er ongin sjálvfylgja, at vit eru eitt [...] gesturin ikki fullu myndina. Og vit hava eisini okkara avbjóðingar. Eingin ivi er um, at vit mugu vera árvakin, bretta upp um armar og handfara tær avbjóðingar, sum vit standa við. Fyri at nevna úr rúgvuni

hjá Mariu broytist eins og søgan í landinum øllum. Nú er Maria vorðin fremsta kona at siga søgur, sum øllum vilja hoyra í vónini um tað góða, nú einaræðið hjá Pinochet fer um landið sum eitt kvørkratak [...] Scherfig, sum er farin til Atacamaoyðimørkina í Kili at siga søguna hjá Hernán Rivera Letelier (f.1950) um gentuna, sum segði film, La Contadora de Películas (2009). Rithøvundurin, Letelier, fekk í fyrrárið

VILJA EISINI MINNAST HANN Óli Jacobsen Føroyar hava verið væl fyri, tá ið tað snýr seg um sjúkrahús. Søgan gongur heilt aftur til 16. øld við hospitali, sum fyrst og fremst var ætlað fólki við sp [...] er hon ikki við í teirri søgu, sum er skrivað um sjúkrahúsið, men vit kunnu nú greiða frá henni. Fyrst skal vísast til tað, sum stóð í bløðunum um hesa vanlukku. Hon hendi tann 14. apríl 1924, [...] systir, um hon hevur hug at koma at arbeiða á hospitalinum sum gongsgenta. Nei, hendan systirin var farin til Suðuroyar at arbeiða í fiski, sum jú var tað vanliga hjá ungum gentum tá í tíðini. Um so