at trúgvin kemur av at hoyra. Trúgv er at líta á Jesus og verk hansara á Golgata. Vit trúgva, at Jesu deyði og uppreisn eru nærverandi við dóp og altarborð. Har møta vit frelsaranum á serstakan hátt.

Golgata, hann læt lív av kærleika til heimin. Og hesin kærleiki er til øll, sum vilja hava lut í honum. Jesu deyði og uppreisn eru vitni um Guds kærleika til okkum menniskju. Men vit eiga at siga eitt annað

beliv hongdur upp á ein kross. Eingin krúna hevur kostað meir at bera enn tornakrúnan, hon kostaði Jesu lív. Tá Jóhannes sá inn í Himmalin, sá eitt lamb, sum var slaktað, merkini ber hann og tað kann fáa [...] undir tortur. Jesus deyði er meira ræðuligur. Tað er ein deyði undir Guds vreiði, so ræðuligur var Jesu deyði á Golgata. Og tó, so ger verk hansara tað at vit kunnu verða fylt við eini djúpari tøkk, sum

veru-liga var Messias, Sonur Guðs. Men tá hevði hann longu leingi verið ein lærus-veinur, ikki hjá Jesu-si, men hjá orði Guðs. Hvussu ið Guð enn kallar okkum, so er tað hetta, Hann kallar okkum til: At

kristin er at venda aftur til dópsins gávu, at taka ímóti hesi gávu dagliga í trúgv. Vit eru likam Jesu Krists og limir hvør fyri seg.

komin at døma, men fyri at frelsa. Og tað eigur einhvør syndari ? stórur ella lítil ? at vita. Alt Jesu virksemi í heiminum miðaði móti hesum ? at frelsa og bjarga hinum neyðstadda. Hann segði hinum sjúka

manni at vinna allan heim, men má bøta afturfyri við sál síni?« (Mat. 16,26) Vit kenna veruleikan í Jesu orðum. Og vit vita, at hann er sannur. Vilja vit bara fylgja við tíðini og samstundis stýra uttanum

Hendan fyrsta langafríggjadag kundi ein syndari fara heim frá Golgatha ílætin Jesu kyrtil. Nú er tað ikki frelsa at hava borið Jesu kyrtil. Men hann er eitt bílæt upp á tann klædning sum tú mást eiga, um tú

í hond hansara. So eru vit altíð tvey um tað, ið møtir okkum. Og tað gevur frímóð. Gott nýggjár í Jesu navni! Amen! John S. Myllhamar

stór mannamúgva stendur og lurtar eftir taluni hjá Pæturi. Høvuðsinnihaldið í taluni hjá Pæturi er Jesu líðing, deyðo guppreisn. Hann endar taluna við at sláa fast, at tað er ikki møguligt hjá deyðanum [...] tað er eisini hetta Pætur sigur við tey: »Vendið um, og ein og hvør tykkara lati seg doypa í navni Jesu Krists til fyrigevingar syndanna og tit skulu fáa gávu hailaga andans. Tað, ið Pætur her sigur, er [...] ljóðaði. Í hesum liggur loyndarmálið til eina rætta og sanna hvítusunnugleði! Gleðiliga hvítusunnu í Jesu navni! Hans Eiler Hammer, prestur