umrøddir í røðini Hend­ur ið Sleptu. Tveir aðrir synir, Johan og Christian, verða umrøddur í røð í Miðvikuni, har 2. partur var í blaðnum í gjár. Jens Christian verður eisini umrøddur seinni í røðini. [...] sum skómakari. Hann hevur viljað havt skúlagang, tí í 1847 fer hann í kvølskúla hjá A.C. Lützen. Í 1851 var hann avloysari í kongaliga handlinum. Í 1852 fer hann til Dan­markar at læra til skómak­ara. [...] hjá kongaliga handlinum í Klaksvík í 1840 at arbeiða undir faktor Johan Mortensen, sum var upprunin til Mortensenfyritøkurnar á Tvøroyri. Í 1845 flytir hann til høvuðshandilin í Havn, har hann arbeiddi

spæla við Liverpool. Jákup Vatnhamar Olsen er ein teirra, sum hevur tikið lut í Todi Fodbold Coaching um vikuskiftið. Treiskur og ágrýtin vandi hann saman við Toda Jónsson á ovara vølli í Gundadali sunnudagin [...] við Liverpool. – Todi er serstakliga fittur. Eg havi lært nógv. Í dag vandu vit skot, kordinatión og at skalla, sigur 13 ára gamli Jákup Vatnhamar Olsen, sum vanliga spælur við Víkingi.

hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15 til 18. Bilur [...] 37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn [...] sunnudag kl. 16.00 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknamiðstøðini)

hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15 til 18. Bilur [...] 37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn [...] sunnudag kl. 16.00 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknamiðstøðini)

37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn [...] sunnudag kl. 16.00 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknamiðstøðini) [...] m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15 til 18. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069

37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn [...] sunnudag kl. 16.00 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknamiðstøðini) [...] m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15 til 18. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069

37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn [...] sunnudag kl. 16.00 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknamiðstøðini) [...] m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15 til 18. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069

37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn [...] sunnudag kl. 16.00 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknamiðstøðini) [...] m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15 til 18. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069

37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn [...] sunnudag kl. 16.00 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknamiðstøðini) [...] Kirkju- og missións­húsinum á Argjum Mánakvøldið kl. 20 Sjómanskvinnuringurin. Allar kvinnur eru vælkomnar. Meinigheitshúsinum í Havn  Leygardag kl. 13 Kvinnur í bøn. Í loftstovuni í Meinig­heitshúsinum. S

37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn [...] sunnudag kl. 16.00 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknamiðstøðini) [...] Sunnudagin syngur Ljómur í Tvøroyrar kirkju kl. 16 í sambandi við, at jólini verða sungin inn. Sunnudagin 20 des. syngur Ljómur í Sumbiar kirkju kl. 16 og í Vágs kirkju kl. 18 við í Vági verður barnakór hjá