teir ikki vunnu dystin á heimavølli. Mjällby fær nú møguleikan í tveimum røkk støkk dystum at vinna seg í deildarspælið í Europa League. Kiksar tað skulu teir spæla í deildarspælinum í Conference League
árum síðani búðu oman fyri 50 fólk í bygdini. Nú er fólkatalið komið niður á 17. Tað verður tí áhugavert at síggja, um nýggja kommunala útstykkingin kann fáa fleiri fólk at seta búgv í Hesti – ella um [...] í Hesti. Kortini kann Tórshavnar kommuna nú fara undir at gera fleiri grundstykki í bygdini. Kommunan boðaði fríggjadagin frá, at hon kannar áhugan millum fólk fyri at byggja sær sethús ella frítíðarhús [...] er fyri at arbeiða víðari við ætlanini. Áhugakanningin fevnir bæði um fólk, sum vilja byggja sethús og seta búgv í Hesti, og fólk, sum vilja byggja frítíðarhús. Freistin at boða kommununi frá áhuga er
fyrireikingarnar. Síðani skulu Ísland og ES samráðast um millum annað fiskivinnu, landbúnað, gjaldoyra og luttøkuna í felags politikkinum hjá ES. Kemur ein avtala burturúr, skulu íslendingar aftur á fólkaatkvøðu [...] tikið støðu ella vildi ikki svara. Kanningin varð gjørd millum 21. og 25. august og fevndi um 1.019 fólk. Munurin millum ja- og nei-síðuna er minkaður seinastu vikurnar. Fiskivinnan stóra stríðsmálið Fiskivinnan
hernaðarøki fyri fólk, ið ikki búgva har. – Fáa vit eina einastu fráboðan um brot á boðini, verða IDF-hermenn sendir á staðið. Teir fara at spjaða mannamúgvur og afturhalda illgrunasom fólk fyri at verja [...] øki, har palestinska sjálvstýrið hevur ábyrgdina av borgarligu umsitingini. Trygdarviðurskiftini skulu tó samskipast við ísraelskar myndugleikar. Umleið 50.000 kristnir palestinar búgva á Vestara áarbakka
starvsfólkið hjá Sev. Tey hava tey eisini havt fólk við, sum skulu lærast tey upp, og tí hava verið á eini venjingarlegu. - Hetta er eitt gott høvi at læra okkara fólk upp. Tá vit arbeiða í Bretlandi og á evropiska