doyr í 1909, 56 ára gomul, og hon er jarðað 5. mai. Men Niels giftist nakað skjótt upp aftur við Christine Juline Hansen, f. 26.12.1880, og var hon tískil 25 ár yngri enn hann. Hon var dóttur Peter Jacob [...] dóttir, sum verður kallað Anna Cathrina. Seinna navnið er givið eftir fyrru konuni. Tá er Niels 59 ár gamal, og hetta mann hava verið toppur av eydnu hjá honum. Men ikki vardi lukkan leingi. Í 1917 doyði [...] minnast hevði hann eina kvinnu at halda hús hjá sær. Niels doyði í 1933, 77 ára gamal, og verður jarðaður 5. januar. Noktaði at smíða dópskar Niels Holm kom at spæla ein týðandi leiklut í Brøðrasamkomuni. Ein

og hevði áður verið í Onglandi í eitt ár, har hon arbeiddi á matstovu, so hon kendi til land og mentan. Men umsóknin gav úrslit. Sigrun hevði HF-prógv, sum tó var 5 ára gamalt. Tí mátti hon upp til eina [...] guðstænasta í Havnar kirkju, og prestarnir í oyggjunum skiftast um at prædika hvør aftan á annan ár eftir ár sum ein vitnisburður um, at eisini i kirkjuligum týdningi eigur at vera ein heild, ein felagsskapur [...] onkur er, vil hon fegin frætta. Føroyingurin er 26 ára gamla Sigrun Kjærbo úr Vági. Hon hevur í eitt ár lisið enskar bókmentir í Cambridge. Hon metir tað ikki vera alneyðugt hjá føroyskum lestrarungdómi

Tað eru bert uml. 200 ár síðani, at hvíti maðurin búsettist her. Tey flestu munnu vita, at tað var hagar, at bretar sendu sínar lógbrótarar og brotsmenn fyrr, og hesi eru nú 200 ár seinni vorðin til au [...] Upprunaliga er tað tó eitt sera gamalt land, tí at upprunafólkið, "The Aboriginals", hevur búð her í 40.000 ár. Teirra mentan og siðaarvur sæst aftur um alt landið. Hetta er eitt ógvuliga sermerkt fólkaslag, og [...] saltvatnskrokudillur, ið eru ógvuliga vandamiklar. Hesar liva í stórum tali í Northern Territory, og hvørt ár doyggja nógv fólk av teirra ávum. Tað, sum vit vóru komin at síggja, var, hvussu kvikar/vandamiklar

1 Neistin 17 456 389 67 25 2 H71 17 434 387 47 23 3 VÍF 17 479 439 40 23 4 Kyndil 17 440 401 39 19 5 KÍF 18 452 444 8 18 6 StÍF 17 390 467 -77 10 7 Team Klaksvík 17 408 532 -124 2 Undan seinasta umfari [...] endar á fremsta plássi. H71 og VÍF hava spælt tríggjar landskappingardystir og ein steypadyst fyrr í ár, og í øllum fýra førum hevur H71 vunnið greiðan sigur. Tí skuldi tað verið lætt at ímynda sær, at H71

Familjurættarliga økið kostar slakar 13 milliónir og tað hava vit yvirtikið, og landslæknin, sum kostar 1,5 millión, verður eisini yvirtikin og sostatt eru góðar 906 milliónir eftir. Kristina Háfoss staðfestir [...] ríkisveitingina við. Sosatt kundu vit niðurlagað ríkisveitingina, so at hon var heilt burtur um eini 12-13 ár. Men annars hevur inntøkuvøksturin verið væl meiri enn tvey prosent seinastu árini, leggur hon afturat

rakt av bátsvanlukkum. Í tíðarskeiðnum 1861 - 1913 gingu seks Svínoyarbátar burtur við 6, 3, 2, 2, 5 og 6 monnum ella tilsamans 24 menn. Tann síðsti, ið er nevndur á minnistalvuni, er farin í 1984. Skipað [...] 11:00 Kostnaður : Vaksin kr. 100,- fyri báðar ferðir – út til Svínoyar og innaftur Børn (upp til 15 ár) ókeypis, men skulu hava bond Um so er, at fólk møta upp í Hvannasundi uttan bond til ferðina, kunnu

sum staðfest verður, at ein játtan ikki fer at halda. Fíggjarætlanin Kommunan hevur havt eitt gott ár við inntøkum. Tann stóri vøksturin stavaði frá játtanini til eldraøkið, sum lá um einar 140 mió kr [...] síðani slakar 17 mió kr. Til hendan fundin hevur ein meiriluti í fíggjarnevndini mælt til at býta út 38,5 mió kr aftrat í ymsar ættir. Tað virkar febrilskt, at býráðslimir eru so altráir at brúka pengarnar

Ársins dystur higartil í ár er tað, tá ið NSÍ seinnapartin fær vitjan av meistarunum í B36. NSÍ er topplið, og B36 er næstfremst. Sjálvandi er spenningurin stórur í NSÍ og B36 um, hvussu tað fer at tørna [...] ikki sannførandi í verjuspælinum. Tann dagin vóru vit orduliga skeivt upp á bein, og í Gøtu taptu vit 5-1 – tveir útidystir og samantaldur málmunur upp á 1-8 var ikki gott, men seinastu ferðirnar hevur tað

søguligu góðu fyritreytirnar, og ein vøkstur í samlaðu framleiðsluni (BTÚ) seinastu 4 árini á umleið 2,5 milliardir kr., so hevur landið framhaldandi stórt hall. Verður hædd tikin fyri, at henda samgongan [...] pensjónsskattainntøkur í valskeiðnum (2012-2015), mió. kr. Samanumtikið hevur verandi samgonga í 4 ár brúkt omanfyri 2 milliardir kr. – í miðal omanfyri 500 mió. kr. árliga – ið hon ikki hevur havt inntøkur

ítróttarsamband Føroya, ÍSF. ÍSF hevur søkt løgtingið um at fáa hægri játtan á fíggjarlógini fyri næsta ár og nú sil felagsskapurin eisini sleppa á fund við fíggjarnevndina hjá Løgtinginum um at hækka játtanina [...] Svarið er einfalt og tað er at játta ítróttinum meiri pengar. Í hesum sambandi søkir íSF um at fáa 2,5 milliónir á fíggjarlógini um árið til úrvalsírótt, umframt at tað er neyðugt at fáa fígging til ítr