Vit gleða okkum ótrúliga nógv at fagna hesi megnarfólk. Vinarliga børnini 50 ára føðingardagur 5. juni fyllir Ingun Poulsen 50 ár. Føðingardagurin verður hildin fríggjakvøldið 30. mai kl. 19.00 í VB – [...] vælkomin at boða frá á telefon 59 09 95 ella 37 31 12, áðrenn 20. mai. Ingun 50 ára føðingardagur 26. juni fyllir Jens Petur Brattalíð 50 ár. Dagurin verður hildin í VB húsinum fríggjadagin 20.juni kl. 19:00 [...] soninum Birgir, í Brekkutúni 20 í Trongisvági, har øll eru hjartaliga vælkomin. 60 ára føðingardagar 15. juni verður mamma okkara, Maiken Anita Vígdá Højgaard, 60 ár og 24.06 verður pápi okkara, Richard

Dansifrøi 20. september frá kl. 18.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. 50 ára føðingardagur Leygardagin 25. oktobur fyllir Álvur Thomsen í Sandvík 50 ár. Dagurin verður hildin í Høllini í Trongisvági kl. 19. Tey [...] innan 10. oktobur á tlf 375296 / 265794, ella á telduposti: btj@olivant.fo 50 ára føðingardagur Onsdagin 22. okt. fyllir Jákup Berg 50 ár. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Lopra 18. okt. frá 14-19. Tey [...] 2014. Dagurin verður hild­in á Hamragarði í Vági leygar­dagin 20. september. Øll eru vælkomin frá kl. 15.00. 90 ára føðingardagur Fríggjadagin 19. september verður Justa Poulsen, Fugla­fjørður, 90 ár. Dagurin

50 og 55 ár Leygardagin 11. oktober kl. 19.00 halda Hervør og Dánial Jákup Jørgensen úr Miðvági 50 og 55 ára føðingardag. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Miðvági. Tey, ið vilja gleða okkum okkum [...] koma í føðingardag verða vinarligast biðin um at siga frá á tlf. 447483 ella 212814 innan mánadagin 15. sept. 75 ár Fríggjadagin 19. sept. fyllir Hans Andreas Lamhauge, snikkari, Glyvrar 75 ár. Dagurin

siga frá áðrenn 12. okt. á tlf. 373169, 253177 ella 262633 50 ára føðingardagur Mikkjalsmessudag 29. september verður Heri Jógvan Joensen prestur 50 ár. Opið hús verður heima á Heygsvegi 2 frá klokkan 16 sama [...] sama dag. Sunnudagin tann 30. juli høvdu Kristin og Poul Juul Michelsen, Froðba 50 ára føðingardag. Føðingardagurin verður hildin í ítróttarhøllini í Trongisvági leygardagin 14. oktobur 2006 kl. 19.00 [...] Mikkelsen, í Tungu 16, í Syðrugøtu frá kl 20.00. Øll eru hjartaliga vælkomin! Leygardagin 14. oktober kl. 15.00 giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík Hjørdis Sivertsen, Norðdepli og Brian Hansen, Kalundborg

føðingardagur Fríggjadagin 15. mars fyllir Hanna Petersen, Sandavági, 70 ár. Dagurin verður hildin í Meinigheitshúsinum í Sanda­vági leygardagin 16. mars frá kl. 18.00. Øll eru væl­komin. 50 ára føðingardagur [...] Fríggjadagin 15. mars verður Mainhild Harrysdóttir Strendur 50 ár (Gugga). Dagurin verður hildin leygar­dagin 16. mars í Bygdarhúsinum frá kl 18, har øll eru vælkomin. Konfirmatión í Kalbak 17. mars kl [...] Kon­firmatiónin verður hildin í hølunum hjá Starvs­manna­felagnum, J.H. Schrøthersgøta 9. Opið hús frá kl. 15.00. Konfirmatión í Porkeri pálmasunnudag 24. mars kl. 11.00 verður Ari Magnussen, sonur Rebekku og

móttøkuni á 50 ára degnum hjá Lions Club Tórshavn leygardagin, handaði fyrsti Lions-klubburin í Føroyum øðrum gávur fyri tilsamans 305.000 krónur Leygardagin hátíðarhelt Lions Club Tórshavn, at 50 ár vóru [...] Frelsunarherurin fingu 20.000 krónur í part og Herbergið, Fountainhúsið, Kvinnuhúsið og Iktys fingu 15.000 krónur í hvør. – Okkara fremsta uppgáva er at útvega pengar til vælgerandi tiltøk og at stuðla [...] hetta var okkara rundi dagur, sigur Gunnar Streymoy, forseti í Lions Club Tórshavn. Í sambandi við 50 ára haldið hevur Lions Club Tórshavn eisini gjørt eitt minnisrit, sum varð lagt fram leygardagin, og

klokkan 19.45. Dysturin endaði nevnliga við javnleiki 33-33. Í steðginum var Füchse Berlin á odda 17-15. Tá seinni hálvleikur var hálvrunnin var Füchse Berlin á odda 27-22, men so kom Nantes væl við aftur [...] 19.30 spælir Füchse Berlin dyst í bundesliguni móti Melsungen. Bæði Füchse Berlin og Magdeburg hava 50 stig í oddinum, men Magdeburg hevur spælt ein dyst færri enn Füchse Berlin.

15 gull, 6 silvur og 6 bronsu bleiv tað til tilsamans í hylinum. So nógv, nógv tað besta úrslitið í føroyskari svimjisøgu nakrantíð. Seinasti kapittulin í hesi ótrúligu søgu varð skrivaður í gjár, tá svomið [...] sum var 4.01,42. Saman við Pál í hylinum var Andrass Thomsen, sum endaði nummar sjey við tíðini 4.15,05. Seinna metið í gjár settu kvinnurnar í stafettini. Á sama hátt sum Pál bøttu tær gamla metið við [...] Garðarnar eisini. Hon brúkti 59,65 til sama teinin, og tað gav henni eina bronsumedalju. Síðani svam Elspa 50 metur rygg, har hon aftur vann gull, tá hon svam teinin til tíðina 30,56. Í hesi somu grein svam Bjørg

veruliga gekk fyri seg í bátinum, sum lá við havsins botni - á umleið 50 metra dýpi. 22 fólk vóru við Bayesian, tá báturin koppaði, harav 15 vórðu bjargað á lívi, og sjey lótu lív. Sambært fyribils líkskurðinum

Sunnudagin 24. juni Víkingur-HB: Dagfinn Forná kl. 15.00 B36-TB: Rúni Gaardbo kl. 15.00 NSÍ-B68: Petur Reinert kl. 15.00 KÍ-ÍF: Ransin N. Djurhuus kl. 15.00 Leygardagin 23. juni FC Suðuroy-EB/Streymur: 0-2 [...] Fýra av teimum fimm dystinum í 14. umfari í Effodeildini verða spældir í dag klokkan 15.00. Oddaliðið var í dysti í gjár og vann á FC Suðuroy. HB í Sarpugerði Inntil níggju umfør ella triðingurin av kappingini [...] Grannauppgerðir Í Klaksvík vitjar ÍF. KÍ hevur vunnið átta ferðir á rað, tá ið sæð verður burtur frá 5-0 kolapsinum í Gundadali ímóti HB fyri fýra vikum síðani. Hjá ÍF hevur tað verið meiri misjavnt, men