Børge Kielberg var prestur á Viðareiði undir seinna heimsbardaga. Í August mánað 2013 vóru vit nøkur sum fylgdu abba­soni fyrr umtalaða manni til hansara seinasta hvíldarstað á fold. Krabbin sum var rikin [...] fingið fastatøkur á honum. Vit sum høvdu leitað okk­um í Sjóvar Kirkju henda vakra augustdag, hoyrdu Jógv­­­an Fríðriksson biskup lýsa Lýður sum persón, og hvussu hann sum eitt snar­ljós á himli kom inn í [...] hann ella sæð hann persónliga. Men hetta broyttist tá tele­fonin umleið kl.0600 á morgni hin 16.februar 1987 ringdi niðri á Tværvej 6 í Løgstør. Tá eg hevði givið til kennar hvør eg var og sagt góðan morg­un

Forna á Nesi Eysturoy. Mamman var ættað innan úr Gerði á Toftum og pápin var ættaður uttan úr Forna. Systkini vóru Andi, Sannebeth, Dania, mamma, Marjus, Ove og Annelisa. Bert trý systkin eru eftir á lívi [...] í hálvtfjórða ár, áðrenn tey fluttu út í síni egnu hús á Toftum, sum tá stóðu liðug. Tað man hava verið strævið hjá mammu at taka eitt hús upp á seg við trimum børnum. Sjálv átti hon eitt, og tað næsta [...] búðu í Runavík. Har hevur hvílt ein stór ábyrgd á herðum hennara. Mamma var sjálvandi í góðum árum tá, men stríggið man hava verið. Í 1954 fluttu vit út á Toftir í okkara egnu hús. Ikki kunnu vit siga at

komið væl við at hava Páll á garðinum, tí hann hevur havt eyguni við øllum, og ferð eftir ferð er hann farin rennandi oman á støð, er lopin í bát og hevur bjargað mannalívum. Á morgni og kvøldi hevur hann [...] og nú varð honum forunt at doypa enn ein Jóannes. Páll himpraðist ongantíð við at taka á seg at gerast bóndi á hesum stóra garði við teimum væntanum, sum øll onnur høvdu til ein slíkan bónda. Men eitt [...] hana og umvældi hana. Var farið á fjall, so dugdi hann væl at fáa manning og fara við henni, so menn komu aftur eitt annað ár. Einaferð eg saman við einum útlendingi var á rættini, var hesin ovfarin av,

Børge Kielberg var prestur á Viðareiði undir seinna heimsbardaga. Í August mánað 2013 vóru vit nøkur sum fylgdu abba­soni fyrr umtalaða manni til hansara seinasta hvíldarstað á fold. Krabbin sum var rikin [...] fingið fastatøkur á honum. Vit sum høvdu leitað okk­um í Sjóvar Kirkju henda vakra augustdag, hoyrdu Jógv­­­an Fríðriksson biskup lýsa Lýður sum persón, og hvussu hann sum eitt snar­ljós á himli kom inn í [...] hann ella sæð hann persónliga. Men hetta broyttist tá tele­fonin umleið kl.0600 á morgni hin 16.februar 1987 ringdi niðri á Tværvej 6 í Løgstør. Tá eg hevði givið til kennar hvør eg var og sagt góðan morg­un

Jón Joensen. Barnamøti kl. 17. Meinigheitshúsið á Skála Einki bønarmøti, ungdómsmøti og møti hesa vikuna vegna missiónsviku á Strondum. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin kl. 14: Sunnudagsskúli. Sunnukvøldið [...] fyri børn á Herningvejskole. Í høllini á Filstedsvejensskole: Týskvøld og hóskvøld hondbóltsvenjing fyri menn og kvinnur. Fríggjakvøld kl. 18-20 innandura fótbóltur. Nærri boð um tiltøk og tíðir á tlf. 98 [...] ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 13978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 19793, Mari Johannesen. Felagið Føroyar-Kuba Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Mánad

Ukreina, í Kiev, tann 9. august í 1942 tóku tvey fótbóltslið støðu á vøllinum fyri at gera klárt til ein ógvuliga serstakan dyst. Annað liðið á vøllinum var “Flakelf”, sum var eitt lið, sum var samansett av [...] leikarum. Teir ukreinsku fótbóltsleikarnir arbeiddu á einum bakaríið undir nazistisku hersetingini. Dysturin bleiv kunngjørdur í bløðunum, í útvarpinum, og á plakatum runt alt Kiev-økið. Liðini høvdu leikt [...] Start, og segði á fullkomnum russiskum: “Eg verið dómari í dag! Tit hava at fylgja reglunum. Gerið so væl, og ikki at bróta nakrar leikreglur. Og áðrenn dystin: heilsi mótstøðumonnunum á teirra hátt!”.

Ukreina, í Kiev, tann 9. august í 1942 tóku tvey fótbóltslið støðu á vøllinum fyri at gera klárt til ein ógvuliga serstakan dyst. Annað liðið á vøllinum var “Flakelf”, sum var eitt lið, sum var samansett av [...] leikarum. Teir ukreinsku fótbóltsleikarnir arbeiddu á einum bakaríið undir nazistisku hersetingini. Dysturin bleiv kunngjørdur í bløðunum, í útvarpinum, og á plakatum runt alt Kiev-økið. Liðini høvdu leikt [...] Start, og segði á fullkomnum russiskum: “Eg verið dómari í dag! Tit hava at fylgja reglunum. Gerið so væl, og ikki at bróta nakrar leikreglur. Og áðrenn dystin: heilsi mótstøðumonnunum á teirra hátt!”.

ár í býráðnum í Havn, hevur Tórshavnar Kommuna skriva hesa heilsan til fyrrverandi borgarstjóran. Vit endurgeva skrivi her: Heðin varð føddur á Brekkunum í Trongisvági 7. apríl 1946, sonur Eli og Ethel [...] øld seinni. Har suðuri hevði Heðin gingið á universitetinum í Trongisvági – í fyrsta flokki hjá Elspu Vestergaard. Komin til Havnar fór hann at ganga í skúla á Vaglinum, í sama húsi, har hann fram til seinasta [...] Ungdómslív Eftir skúlatíð var Heðin sera aktivur, rokaðist og lossaði á keiini, bar cement og hjálpti til hjá Balslev. Arbeiddi á Bacalao og súkklaði dýnur inn og út fyri Fjøðurreinsaríið. Hann var skóti

tí eg meinti, at tað var tørvur á hesum í føroysku miðlunum. Tann 02. desember í 2008 sendi eg á fyrsta sinni eina kristiliga tíðindagrein til Terja, sum hann legði út á Sandportalinum. Hetta var í sjálvari [...] portalarnar, sum lat dyrnar upp á víðan vegg fyri kristiligum tilfari. Einaferð ringdi hann til mín og segði, at hann varð lastaður fyri at hava í so nógv kristiligt tilfar á portalinum. Terji broytti ikki [...] Kringvarpi – men tað, sum altið lá Terja frammaliga á sinni var, at Sandoyggin mátti síggja potentialið, sum lá í einum portali, ið hevði heimstað á oynni og bar oyggjanavnið. SANDPORTALURIN VIÐ NORRØNU

og niður við teimum trimum merkjunum á, tí hetta arbeiðið skuldi gerast samvitskufult. Sum eg ofta stóð aftan fyri orglið sá eg mangan mín lærara í kristni koma upp á loftið. Hann hevði altíð nakrar sangfuglar [...] vóru komin at lýða á tað, sum presturin hevði at siga teimum, ella tá ið deknurin las lestur. Meg minnist við gleði tíðina sum lá fyri framman, tá ið eg skuldi fáa prestsins hond á høvdið, tí eg sum ungur [...] fisk upp, so var farið aftur til Grønlands, tá kundu vit á heystardegi koma aftur við fullum skipi, umframt at hava lagt fleiri hundrað skippund upp á land í Grønlandi. Sum árini gingu og eg gjørdist valbarur