hjartaliga vælkomin. Kl. 11-13 Nýtt víðkað teldu­skeið byrjar í viku 6 (8.feb.). Kl. 14-16 Nýtt víðkað teldu­skeið byrjar í viku 6 (8.feb.) Páll Poulsen. Tilmelding: 316491. Kl. 15 ”Hava vit ávirkan á [...] Norka­løva, Jógvan Isaksen Samskipari, Marna Olsen. Kl. 14-16 Boccia í kjallara­num, Alma Poulsen. Vit trena til kappingina í mai mðr. Fríggjadagin Kl. 9-16 Motiónarúmið opið. Kl. 9.30 Fimleikur menn, Dánjal Húsgarð [...] 235191/449922 og Harriet tlf, 218053/448053 Sjálvhjálpin tlf. 280005 mán.-fríggjadag kl. 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax

(Editorial) tann 6. dec. 2003 m.a.: " If tobacco were an illegal substance, possession of cigarettes would become a crime, and the number of smokers would drastically fall. Cigarette smoking is a dangerous addiction [...] ávísan, men lítlan mun). Og tey, sum halda, at ein hækkan av aldrinum fyri at kunna keypa sigarettir til 16 ár ger nakran mun, hava slettis ikki skilt álvaran í hesum málinum. Tá tað snýr seg um avvenjingartiltøk [...] addiction. We should be doing a great deal more to prevent this disease and to help its victims. We call on Tony Blair's government to ban tobacco." Yvirskriftin á oddagreinini er: "How do you sleep at

á Toftum, tlf 448690 Nú byrja vit aftur Týsdagin 4/9 Opið hús Mikudagin 5/9 Boccia Hósdagin 6/9 Lær at SMS`a (Tak fartelefonina við) Tilhaldið Sóljan Klaksvíksvegur 35 Klaksvík · tlf. 459091 Opið er: Mánadag [...] mánadag til fríggjadag kl. 09-12 & 13-15.30 www.visitsandoy.fo Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í [...] 9.00 til 16.00 Heimasíða: www.amnesty.fo Teldupostur: amnesty@amnesty.fo LFÚ-skrivstovan hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 15 til 18. LFÚ ráð­gev­ ingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16 til 18.

280005 mán.-fríggjadag kl. 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Sandoyar Kunningarstova Mørkin Mikla 3kj. 210 Sandur. Skrivstovan er opin mánadag – fríggjadag kl. 13-16. Tlf. 361836 info@visitsandoy [...] Túgvu 2 A. Sunnudagin kl. 12 samverudagur. Mánakvøldið 5. okt kl. 20 bønarmøti. Filadelfia, Landavegur 22 Mánadagin kl. 20 Felagsmøti í Evangilii­húsinum, Cosmin úr Rumenia talar. Mikudagin kl. 16.30 Bøn [...] annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í

1. Foreldrasamrøður, 2. Fyribyrgjandi arbeiði, 3. Fyribyrgjandi fundir, m.a.SSP, 4. Samstarvsfundir, 5. Tvørfakligt samstarv, 6. Ítøkiligar menningarætlanir, (børn vid serligum tørvi), 7. Ársætlanir, 8 [...] menna tað námsfrøðisliga arbeidið til gagns fyri tað einstaka barnið og brúkaran sum heild. KAF sigur m.a í sínum tíðindaskrivi, at um pedagogarnar fáa " fleiri timar til fyrireiking, gevur hetta minni tið [...] verkfalli stendur við. Men tað eru eisini, onnur viðurskifti, sum vit áhaldandi skulu stríðast fyri, m.a. framhaldandi fáa hægri løn og ymsar viðbøtur til okkara limir. Vit hava i dag lægstu løn i landinum

##med4## Hann fer at velta fyri fólk – m.a. fór hann til Sámal í Gong, pápa Petur í Gong og velti hópin av jørð fyri hann, eins og hann sett nógv epli niður, sum m.a. elsta systkinabarn títt, Marita Matras [...] Torbjørn, var sum sagt úr Barbustovu í Syðrugøtu, var m.a. systir Bettu á Bergi, mammu Mikkjal á Bergi og eisini systir Mikkjal Petur Mikkelsen, sum m.a. var pápi at Leivur Mikkelsen, ið var verfaðir mín – [...] týdningarmikið, enn “Kunstur úr høvuðsstaðnum”! Teir høvdu eina serliga bókhaldsskipan, sum vóru tveir 6” seymir negldir í veggin – Annar til inngangandi rokningar, og hin til útgangandi rokningar: Kerdit

vælkomin. Betania, Skopun Leygardagin kl. 11 Barnaarbeiði (3) 4 til 6 ár. Kl. 14 Barnarabeiði 1., 2. og 3. fl. kl. 16 Barnaarbeiði 4., 5. og 6. fl. Sunnudagin kl. 11 Morgunmøti, kl. 18 Evangel. møti. Verið [...] LFÚ-skrivstovan hevur opið mánadag og mikudag millum kl. 12 og 16 og týsdag kl. 16-18. LFÚ-ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16-18. LISA Frá 24. februar er skrivstovan hjá Listafólkasambandið [...] lands@hotmail.com Opin roykfríur fundur fyri øll áhugaði er hvønn sunnudag kl. 16.00-17.00, í Mariukirkjuni, Varðagøta 16. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív limur ella gang ein royndartúr

aftur 6. sept. kl. 19.30. Nærvarp okkara fer aftur at senda fríggjakvøldið 11. og sunnudagin 13. september. Føroyski skúlin/ Virgar Dalsgaard (tlf. 56381757) byrjar 14. sept. fyri børn millum 6 og 16 ár. [...] undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95 [...] ail.dk Áarstova er opin mánad.-hósdag kl. 16-18. Fríggjakvøld kl. 21-03 atgongumerkið fyri ikki limir 10 kr. Flogbóltur í Frydenlundskúlanum fríggjadag kl. 16-18 og svimjing kl. 18-19. Føroyskur skúli

Víkingur 15 12 1 2 46 13 37 HB 14 7 4 3 27 18 25 B36 15 7 1 7 26 14 22 EB/Streymur 14 6 2 6 17 25 20 AB 15 5 1 9 23 43 16 NSÍ 15 5 0 10 21 39 15 07 Vestur 14 3 3 8 14 32 12 B68 14 3 2 9 13 32 11 Skála 15 1 [...] Leygardagin 2. juli B68 – HB: Egill Arnar Sigurþórsson kl. 15.00 07 Vestur – EB/Streymur: Rani A. Skaalum kl. 16.00 [...] mær at seta bóltin í málið, greiðir Finnur Justinussen frá í samrøðu við Trónd Arge í FM1. Tað eru 16 mánaðir síðani, at Finnur Justinussen sleit krossbandið, og merkisvert er tað, at eisini hin málskjúttin

aftur 6. sept. kl. 19.30. Nærvarp okkara fer aftur at senda fríggjakvøldið 11. og sunnudagin 13. september. Føroyski skúlin/ Virgar Dalsgaard (tlf. 56381757) byrjar 14. sept. fyri børn millum 6 og 16 ár. [...] undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95 [...] ail.dk Áarstova er opin mánad.-hósdag kl. 16-18. Fríggjakvøld kl. 21-03 atgongumerkið fyri ikki limir 10 kr. Flogbóltur í Frydenlundskúlanum fríggjadag kl. 16-18 og svimjing kl. 18-19. Føroyskur skúli