í Havn við Jóhan Henriksen. Jan og Pauli syngja. Øll eru vælkomin KFUM og KFUK í Havn Leygardagin 1. juli kl. 11.00 í KFUK: Stórt familjutiltak við m.a. loppumarknaði, hoppiborg, køkutombola, candy-floss [...] ing í Vesturhøll í Fámjin, kl. 19.30 Útimøti í Lopra og kl. 21.00 Útimøti í Sumba. Leygardagin kl. 14.00 Útimøti í Øravík og kl. 20.00 Evangel. møti í Vesturhøll í Fámjin. Sunnudagin kl. 12.00 Guds­tænasta [...] hjartaliga vælkomin. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Tilhaldið verður stongt: 3. juli 21. juli og 1. august 11. august. 24. juli 27. juli er opið frá kl. 10.00 17.00. Á Ólavsøku, 28., 29 og 30. juli er

og rindaði alla skuldina frá 1998 til 2004, sum var á sjey milliardum, tá vit tóku við. Landið fekk 1,6 milliardir fyri Føroya Banka, og vit høvdu sum heild ein sterkan búskap, sum er orsøkin til, at vit [...] ganga inn fyri einum sjálvberandi búskapi, men um vit ikki fastfrystu blokkin, so hevði hann verið 1,4 milliardir í dag. Hevði tað verið ein sjálvberandi búskapur? Um vit fingu alt fíggjað, hvørja ferð

leiðini fyrrenn seinni. Í »Færøsk Kirketidende«, sum Busch tá var blaðstjóri á, kundi Busch í blaðnum nr. 1 í 1905 siga frá sum tíðindi, at »Kirkelig Forening for Indre Mission í Danmark« hevur góðtikið Axel [...] væl ílætnir; uttan yvir skógvar-nar vóru teir í tjúkkum pulshosum heilt upp á lørini. Teir høvdu 2 1/4 tíma á Akrar. Hagar skuldi ein bátur úr Porkeri koma eftir Moe, tí hann skuldi til Porkeris at hava

av Isle of Skye. Áhugavert oyggjasamfelag Oyggin Skye er gott og væl til støddar sum Føroyar, einar 1.700 ferkm. Høvuðsbýurin er Portree við umleið 3.000 íbúgvum. Gongdin í fólkatalinum á Skye hevur verið [...] hevur tískil havt gælisk sum móður­mál. Hetta er upprunaliga málið í Skotlandi, men í dag eru bert um 1% av skotum, sum tosa tað. Men tað verður kortini nógv gjørt fyri at varðveita gæliska málið á økjum [...] meira frá, sum atkvøðudagurin fer at nærkast. So spurningurin er um 18. september fer at gerast ein 14. september! Henda vitjanin á Isle of Skye endaði aftur í Portree, har Cailean takkaði fyri seg, og

eina­mest tí at illviljin var so stórur móti skúl­anum, og tað gekk so illa at fáa lønina. Hon var bert 1 mørk um árið, sum J. Símun Hansen roknar úti til at vera kr. 15,51. Men fyri hesar pengar fekst í 1840 [...] í sam­felag­num. Hann mintist eisini, at tey veltu korn. Hetta kundi ikki minst vera galdandi undir 1. heims­bardaga, tá einki korn varð innflutt. Skúlagongdin Eliesar fór so í skúla sjey ára gamal. Lærarin [...] barndómurin var av. Eliesar verður konfirmeraður á Viðareiði í 1920, og tá var bert eitt at gera hjá einum 14 ára gomlum dreingi, og tað var at fara til skips.

sjálvdrátti. Lillie var ein skonnart, sum Kjølbro keypti í 1929 saman við Malvinus í Vátutoft. Hon tók 1.100 skippund. Skipari var Sigmund í Kunoy, Sigmund Heine­sen. Túrurin var merktur av trupul­leikum frá [...] partur av saltinum og oljuni lagt uppá land, so tað kundi vera meira arbeiðsligt umborð. Aftaná einar 14 dagar, kundi hetta so takast umborð aftur, og fiskin, sum vit høvdu fingið, koyrdu vit uppá land. Á [...] og mær vóru ikki taldir tá. Nú eri eg einsamallur eftir av okkum trimum. Eisini sigur Prædikarin 12, 1: “Hugsa um skapara tín á ung­dómsdøgum, áðrenn hinir óndu dag­arnir koma, og árini nærkast, sum tú fer

útlátinum, sum er í dag: USA: 20 tons pr. íbúgva, ES 10 tons - Kina 5 tons - India 1 tons - menningarlond annars langt niðan fyri 1 tons. Tí vera málini eisini ymisk, og fyri ríku londini merkir tað, at tey skulu [...] steðga og venda gongdini, um sleppast skal undan óbøtiligum katastrofum. Ùt frá hesum hava verið hildnar 14 altjóða veðurlagsráðstevnur higartil. Nú verður tann 15. og týdningarmesta av teimum øllum í Keypmannahavn

beindi fyri sjóverkinum Johan verður konfirmeraður og skal fara til skips, sum var tað van­liga tá. 14 ára gamal fór hann við "Milly", sum hoyrdi heima í Vestmanna. Manningin var 24 í tali, og tað vóru [...] honum farloyvi í nøkur ár. Tey bæði Johan og Asta tóku so við leiðsluni á Tórshavnar Sjó­mansheimi hin 1. oktober 1963. Hetta var í teirri tíðini, tá sjómansheimið framvegis var av stórum týdningi fyri tað [...] brævbjálva, og eingin bað nakrantíð um kvittan. Ein av uppgávunum var at skipa fyri minningarhaldinum tann 1. november, tá kransar vóru lagdir við minnisvarðan í viðalundini av løgmanni, stovnum og feløgum. Serliga

1. partur Kristian Djurhuus var fyrst lands­stýrismaður 1948-1950. Hann gjørd­ist løgmaður 1950-58, síðan vara­løgmaður hjá Petur Mohr Dam 1959-1963. Hann gjørdist aftur varaløgmaður hjá Dam í 1967, og [...] hesum gestum, yvirmaðurin Broberg, gjørdist nærum heimsgitin, tá ið hann ein av fyrstu døgunum undir 1. heimsbardaga, bað donsku myndugleikarnar um loyvi til at skjóta eftir einum týskum herskipi, sum var [...] , sum hevur umvælt bæði uttan og innan til prýðis fyri havnarlagið. Í komandi parti, sum verður um 14 dagar vegna jólini, kemur fyrsti partur av frásøgnini hjá Kristian og hjá Ejler

og hetta virkaði eftir ætlan. Tað mundi gera sítt til, at Oliver vann á Jóannes við ikki færr enn 1.129 atkvøðum móti 489. Tað er slík yvirdrívilsir, sum mynda nútímans valstríð í dag, og sum í 1906 eisini [...] ja-atkvøður móti 296 nei-atkvøðum. Í 1910 var aftur val millum teir báðar. Tá vann Oliver Effersøe við 1.087 atkvøðum móti 529 til Jóannes Patursson Oliver Effersøe helt skansan í politikki fram til 1931. [...] Gader. De første uger jeg boede paa Færøerne frøs jeg meget. Over­gangen fra 25 graders Varme til 10-14 eller lavere var jo stor. Alle Steder fyrede de den største Del af Somm­er­en i Kakkelovnen. Enkelte