mánaðinum var landsstýrismaðurin í uttanríkismálum, Jørgen Niclasen, saman við Hákun J. Djurhuus og Jóannes V. Hansen, á tænastuferð í fýra ymiskum smátjóðum. Tær smátjóðirnar vóru Liktinstein, Andorra, San Marino

Gudmund Nielsen EB/S 2 1 5 Odmar á Lakjuni KÍ 2 1 5 Johan Troest Davidsen NSÍ 2 1 5 Óli Hansen NSÍ 2 1 5 John Hansen AB 5 0 5 Johan Ellingsgaard B36 5 0 5 Poul Arni Jacobsen B36 5 0 5 Poul N. Poulsen B68 [...] 10 Poul Ennigarð ÍF 7 1 10 Evrard Ble AB 9 0 9 Egil á Bø EB/S 5 1 8 Atli Gregersen Víkingur 5 1 8 Jóan Símun Edmundsson B68 8 0 8 Ndende Adama Gueye B68 8 0 8 Johan Petur á Stongum 07 Vestur 4 1 7 Pól

Víkingur 7 Milan Pejcic 07 Vestur 6 Jóan Símun Edmundsson B68 6 Levi Hanssen EB/S 6 Sorin Anghel EB/S 6 Rógvi Jacobsen ÍF 6 Kristoffur Jacobsen KÍ 6 Bogi Løkin NSÍ 6 Óli Hansen NSÍ 6 Toppskjúttin í Vodafone-deildini [...] Vodafone-deildin Finnur Justinussen Víkingur 16 Arnbjørn Hansen EB/S 15 Ahmed Keita B68 14 Andrew av Fløtum HB 13 Karoly Potemkin NSÍ 13 Jens Erik Rasmussen 07 Vestur 11 Hjalgrím Elttør KÍ 10 Andy Olsen

NSÍ: Meinhardt Joensen – Jónhard Frederiksberg, Jens Jensen, Óli Hansen, Einar T. Hansen – Bogi Løkin, Jann Ingi Petersen, Jústines R. Hansen (Sjúrður Jacobsen, 46.), Jann Martin Mortensen (Károly Potemkin [...] Christian Høgni Jacobsen – Klæmint Olsen AB-EB/Streymur 0-3 (0-2) 0-1: Arnbjørn Hansen 13. 0-2: Levi Hanssen 41. 0-3: Arnbjørn Hansen 57. Dómari: Rúni Gaardbo AB: Tórður Thomsen – Mortan úr Hørg, Kenneth Jacobsen [...] Davidsen, Alex Dos Santos – Levi Hanssen, Pauli G. Hansen (Brian Olsen, 76.), Sorin Anghel (Leif Niclasen, 76.), Pætur D. Jacobsen, Hans P. Samuelsen – Arnbjørn Hansen Víkingur-B68 2-0 (1-0) 1-0: Hanus

Jóan Jákup var niður­setumaður í Rituvík Jóan Jákup var ættaður úr Ólastovu í Syðrugøtu. Hann greiðir frá: Var við Niclas á Trappuni Eg havi altíð havt góðan sjóhug. Eg var við einum tí fyrsta føroyska [...] spyrjast aftur í aftur. Hevði ikki tíð til at bjarga sjónini Kona Jóan Jákup, Johanna, var av Nesi. Tað er ikki longur síðan enn í summar, at Jóan Jákup einsamallur gekk eftir koyrivegnum frá Rituvík til Salt­angará [...] Rituvík og sita á stykkinum hjá pápanum. Dóttirin giftist til Oyndarfjarðar. Tað eru 18 ár síðani Jóan Jákup byrjaði at verða blindur. Undir krígnum fór hann eitt árið við gamla Smirli til Keypmanna­havn

Dysturin skuldi av fyrstan tíð spælast klokkan 13 ígjár, men vegna vánalig veðurlíkindi gjørdi dómarin Jóan Petur Michelsen av at blása dystin av. KÍ-hópurin vóru samdar við dómaran í hesari avgerðini, meðan [...] í dag. Rás2 fer at siga beinleiðis frá øðrum hálvleiki í samstarvi við AW-Dygdarsmíð. Hilmar Jan Hansen og Jákup Mørk vera staddir úti í Vika, har teir eisini fara at fáa viðmerkingar frá báðum liðunum

6 Nikolai L. Eriksen AB 6 Jóan Símun Edmundsson B68 6 Óli Olsen B68 6 Hans Pauli Samuelsen EB/S 6 Levi Hanssen EB/S 6 Sorin Anghel EB/S 6 Kristoffur Jacobsen KÍ 6 Óli Hansen NSÍ 6 Toppskjúttin í Vodaf [...] Vodafone-deildin Finnur Justinussen Víkingur 19 Arnbjørn Hansen EB/S 16 Ahmed Keita B68 14 Andrew av Fløtum HB 14 Karoly Potemkin NSÍ 14 Hjalgrím Elttør KÍ 12 Jens Erik Rasmussen 07 Vestur 11 Fróði Benjaminsen

Gudmund Nielsen EB/S 2 1 5 Odmar á Lakjuni KÍ 2 1 5 Johan Troest Davidsen NSÍ 2 1 5 Óli Hansen NSÍ 2 1 5 John Hansen AB 5 0 5 Poul Arni Jacobsen B36 5 0 5 Poul N. Poulsen B68 5 0 5 Brian Olsen EB/S 5 0 5 [...] Víkingur 5 2 11 Balazs Sinko ÍF 4 2 10 Poul Ennigarð ÍF 7 1 10 Evrard Ble AB 10 0 10 Egil á Bø EB/S 5 1 8 Jóan Símun Edmundsson B68 8 0 8 Ndende Adama Gueye B68 8 0 8 John Hammer KÍ 8 0 8 Jan Andreasen KÍ 1 2

Petur Reinert NSÍ: Minhardt Joensen – Jónhard Frederiksberg, Óli Hansen, Johan Troest Davidsen, Einar T. Hansen - Bogi Løkin, Jústinus R. Hansen (Sjúrður Jacobsen, 82.), Jann Ingi Petersen, Klæmint A. Olsen [...] Davidsen, Alex Dos Santos – Levi Hanssen, Pætur D. Jacobsen (Leif Niclasen, 78.), Sorin Anghel (Brian Olsen, 68.), Pauli G. Hansen, Hans Pauli Samuelsen – Arnbjørn Hansen Gult kort: Pætur D. Jacobsen og [...] kort: Einar T. Hansen, Christian Høgni Jacobsen AB: Tórður Thomsen – Mortan úr Hørg, Mortan úr Hørg, Morten Overgaard, Teitur Jóannesarson, Tummas Justinussen – Kenneth Jacobsen, John Hansen (Jobin Drangastein

Zachariassen 1, Torvald Abrahamsen 1 StÍF: Kristina Preda 8, Gabriel Stanciv 8(1), Jóannes Prestá 5, Rúni Niclassen 4, Mortan Hansen 3, Bárður B. Danielsen 2, Borgar Danielsen 2 Brotskøst: Kyndil 2, StÍF 2 Útvísingar: