heimssamfelagnum. - Livistøðið er á veg at lækka munandi, kanska niður í eina helvt av tí í Íslandi og Danmark um fá ár. Farec vísir á, at búskaparfrøðingar í nógv ár hava tosað um "tillagingar, men lítlar og [...] liðug? Hvussu fyribyrgja vit, at livistøðið í Føroyum verður helvtina av tí, tað er í Íslandi og Danmark? Er nakar møguleiki uttanfyri ES og er EFTA loysnin? Hava fakfeløg ov stóra makt í mun til politikarar
á skránni í vikuskiftinum, vóru tríggir føroyskir landsliðsspælarar á fremstu fótbóltsvøllunum í Danmark. Bara hjá einum teirra eydnaðist tað at fáa stig. Johan B. Hansen var tann einasti, sum var á vøllinum [...] móti FC Nordsjælland. Hetta var sætti javnleikurin hjá Horsens í trettan dystum. Staðfest verður í Danmark, at Horsens hevur ikki álopstyngd at spæla seg til sigrar, og tí er tað í verjupartinum, sum Johan
um tað var moralskt rætt at veita menningarhjálp, so leingi sum vit móttaka ríkisveitingina úr Danmark. Men hví verður hesin spurningurin reistur nú ? Hví hevur ongin sett spurnartekin við, um tað [...] uðul til lesandi, rentustuðul til sethúsaeigarar o.s.fr., meðan landskassin fær ríkisstuðul úr Danmark ? Er tað bara í sambandi við menningarhjálp, at tann moralski spurningurin hevur týdning ? Og er
niðan í Gundadal til fyrstu venjingina hjá Julian. Aftur til røturnar Julian Hansen hevur búð í Danmark í nógv ár, og hann hevur fleiri ferðir staðið á odda fyri besta liðnum hjá ÍF Føroyum. Fótbóltsrøturnar [...] Julian Hansen er útbúgvin sosialpedagog, og hann starvast til dagligt við menningartarnaðum børnum í Danmark. Men skuldi tað hent seg, at HB bjóðaði honum venjarastarvið komandi ár, er tað ikki óhugsandi, at
giftust í Danmark, har tey vóru undir útbúgving, og tey komu aftur til Føroya í desember í 1957. Elin lærdi til sjúkrasystir á Bispebjerg Hospitali í Keypmannahavn. Hon arbeiddi sum sjúkrasystir í Danmark, og
minst satiru. Bólkurin spratt eisini úr kabarettunum í Sjónleikarhúsinum og spældi eisini nógv í Danmark og gav fleiri útgávur út. Seinni hava tey eisini verið við í ymsum høpum og Annika hevur fleiri [...] ferðast eitt sindur kring landið, tí tey hava ikki spælt so nógv á bygd. Tey spældu í Havn og nógv í Danmark, men hava í Føroyum ikki verið so nógv uttan fyri høvuðsstaðin í tónleikahøpi. Vit gleða okkum at
spurdur um eina nýggja danska lóg, sum m.a. ásetir, at Føroyar og Grønland skulu eita "Kongeriget Danmark for så vidt angår Grønland og Færøerne", og har okkara møguleikar í framtíðini verða munandi skerdir [...] hann gjørdist løgmaður boðaði hann frá, at nú skuldi vera liðugt við samanbrestum millum Føroyar og Danmark. Nú skuldi semja vera. Tað er sjálvsagt fínt. Men gongdin í fleiri málum hevur víst, at tað at fáa
Heima á Tvøroyri aftur eru Ási og Gitte Jacobsen, eftir at tey hava verið í Danmark og fylgt spennandi hálvfinaluni, har dóttur teirra Guðrun Sólja megnaði at koma víðari í finaluna, sum verður nú frí [...] væl nýggju fløguna hjá dóttrini og tey fegnast um, at Guðrun hevur gott tónlistarligt bakland í Danmark í managaranum John Christoffersen, sum er góður við Guðruna. Men fríggjakvøldið eru foreldrini hjá
liva so at siga á gøtuni. Ferðin var partur av vallærugreinini, sum tey kalla 10+. Farið varð úr Danmark 3. februar. Málið við ferðini var at stuðla danska trúboðaraparinum Súsonnu og Leif Madsen í teirra [...] Nøkur hjálptu til við at byggja eina kirkju í einum býi, sum eitur Eldoret. Undan fráferðini úr Danmark høvdu næmingarnar fyrireikað seg í fleiri mánaðir í at venja dukkuteatur, dans og drama, sum tey
hesum sambandi mettar sum »Overseas Territory«, tað vil siga sum eitt »hjáland« hjá í okkara føri Danmark. Danir eru limir í EU, og tí verða føroyingar eisini roknaðir sum slíkir. Hetta merkir so aftur, [...] seks til sjey milliónir. - ÚSUN var játtað fyri at eggja ungum at søkja útbúgving aðrastaðni enn í Danmark, og Mentamálaráðnum er heimilað at gjalda upp til 120.000 krónur fyri hvønn næming um árið. Í meðal