henda við ferðsluni, ella hvat ÁTTI at henda, ella hvat ið meiningin við at avloysa ferjur-nar við ein tunnil er! Nøkur vágafólk, nakrir fáir politikarar og pendlarar sum eg sjálvur, royndu av øllum alvi [...] brúk fyri sínum egna produkti. "Nú er tað upp til tykkum at prógva, at vit hava tikið feil" - nakað soleiðis varð sagt av nevndarlimið í tunlinum, tá hann lat upp. Nú er meira enn eitt ár liðið síðani tunnilin [...] vit hava trúð teimum. Prísurin er kvinkaður niður einaferð, men uttan nakran logik í mun til ferðsluna. Nú siga tey almennu tølini - hvørt tey eru tey røttu ella ikki, er eitt mál fyri seg - at tað ferðast

høvdu fimm neyt. Við eini ognarmeting í 1751 er Miðstovan tað hús í bygdini, sum er best fyri. Og hetta sæst eisini á toftunum heili 200 ár eftir, at bygdin er niðurløgd. Miðstovan var nógv størsta húsið [...] Seinni hetta summar fóru tey tó aftur til Blankaskála at vera. Bygdafólkið visti, at har ein skriða er lopin er onnur væntandi, so tey tordu ikki at blíva verandi. Tey avgjørdu at flyta av bygdini, og harvið [...] Sigga f. 1803, giftist til Fuglafjarðar við Thomas Jacobsen. Lykkershús Nú er tað, at Lykkershús kemur inn í myndina. Hetta er húsið sum stendur einsamalt frá hinum og skal hava fingið navnið eftir einum

øllum veruligum, varandi framburði er ein sterkur kommunubúskapur, at vit brúka við skili og fara væl um ognir og umhvørvi. Vit vilja føra skynsaman fíggjarpolitikk, sum er fremjandi fyri virksemið í kommununi [...] profilin, sum á fleiri økjum er viknaður seinastu árini. Bústaðir Vit vilja hava eina kommunu fyri øll, har øll, uttan mun til aldur og fíggjarliga orku, trívast lið um lið. Bústaðurin er miðdepilin hjá familjuni [...] tunnli við Krákugjógv, til Havnina. Heitið á hesum samstarvi er “Býráðið fyri borgaran”. Í tí liggur vilji til samstarv, opinleika og álit. Tað er tí okkara vón og ætlan, at komandi valskeið verður merkt av

í Vági Hvørt týskvøld kl. 20 er bønarmøti. Tilhaldið í Tórsgøtu tlf. 316491/286491 Opið er mánadag-hósdag kl. 9-17 og fríggjadag 9-16 tilhald@torshavn.fo Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini [...] hjá Nón á Torvgøtu 2, Saltangará. Opið er mánadag til hósdag frá kl. 14-17. Høvi er at gera ymiskt handaligt arbeiði, spæla kort, boccia og onnur spøl. Týsdag er fimleikur/styrkivenjing. Bløðini eru til [...] 459091 dagtilhaldid@post.olivant.fo Opið er: Mánadag til hósdag kl. 13.30 – 17.30 Hvønn dag er ein góður drekkamunnur at fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort

kl. 20 er kvinnumøti við Lenu Løbner. Leygardagin kl. 14 er seminar fyri ungar kvinnur. Leygarkvøldið kl. 19 er kvinnumøti við Lenu Løbner. Sunnukvøldið kl. 18 er møti við Lenu Løbner. Barnamøti er samstundis [...] : dagtilhaldid@post.olivant.fo Opið er: Mánadag til hósdag kl. 13.30 – 17.30 Hvønn dag er ein góður drekkamunnur at fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort [...] Tilhaldið í Tórsgøtu, tlf: 316491/286491 Teldupostur:tilhald@torshavn.fo Opið er mánadag til fríggja­dag kl. 9-17. Drekka­munnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Vit hava ruddað bókasavnið

kl. 20 er kvinnumøti við Lenu Løbner. Leygardagin kl. 14 er seminar fyri ungar kvinnur. Leygarkvøldið kl. 19 er kvinnumøti við Lenu Løbner. Sunnukvøldið kl. 18 er møti við Lenu Løbner. Barnamøti er samstundis [...] : dagtilhaldid@post.olivant.fo Opið er: Mánadag til hósdag kl. 13.30 – 17.30 Hvønn dag er ein góður drekkamunnur at fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort [...] Tilhaldið í Tórsgøtu, tlf: 316491/286491 Teldupostur:tilhald@torshavn.fo Opið er mánadag til fríggja­dag kl. 9-17. Drekka­munnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Vit hava ruddað bókasavnið

og eg eri 37 ára gomul. Eg eri gift Rógva, ið er 42 ár. Vit eiga 3 børn: Jonu, ið er 16 ár, Rebeccu, sum er 15 ár og Karl, ið er 8 ára gamalur. Jona er menningartarnað. Hon hevur diagnosuna Down Syndrom [...] og fingu børn. Men er alt bara gott og lukkuligt? Tvass, siga vit beinanvegin. Soleiðis er tað bara í ævintýrunum. Gerandisdagurin er heilt øðrvísi. Lívið kann vera hart, og tað er ikki altíð so ljósareytt [...] ikki hevur verið áður. Tú leggur til merkis, hvussu vakurt tað er, og at alt kanska ikki er, sum tað er, har tú kemur frá. Vakurleikin er øðrvísi, náttúran hevur aðra litir, fjøllini eru kanska lægri ella

Í 1953 er Hilmar aftur í Dan­mark og arbeiðir á sama bónda­garði við Sunds nærhendis Viborg. Í 1954 er Hilmar við sluppini Henry Freemann, og næstu árini er hann við Akranes og Sílinum. Í 1957 er hann við [...] tí eygleiðari er hann góður. Eitt stórt framstig hjá teimum deyvu er tann skipaða teknmálstulkingin, sum kom í lag fyri nøkrum árum síðani. Ein av hesum tulkum er Edny Poulsen. Hon er tískil eisini komin [...] gjørdist foreldrum hansara skjótt greitt, at Hilmar var deyvur. Um Hilmar er føddur deyvur ella er vorðin deyvur av møguligari barnasjúku er ikki heilt greitt, men sum deyvur kundi hann ikki fara í vanligan

Rangabotni var kortini betri, men tað var ikki framleitt í nóg stórum nøgdum. Hvalbiarkolið er hampuliga gott, men tað er so nógv øska av tí. Summi hjálptu sær við torvi, og hetta var serliga galdandi fyri bygdirnar [...] eisini aftaná kríggið, fór eg at arbeiða á kolasøluni hjá arbeiðsmannafelagnum. Søgan um kolasøluna er, at tá ið seinni heimsbardagi brast á, fekst so lítið av útlendskum koli. Tí varð so mikið meira av [...] inni­lokað, so sekkirnir vóru ofta vátir. Kola­sølan hevði goymslu uppi á Glas­heyggi. Hetta pláss er held­ur ikki tað besta til vind. Men líka mikið. Tað var heilt sjáldan, at vit, sum arbeiddu har, høvdu

arin frá, at nú er ov nógv, so gevst hann at drekka. Tann bundni, alkoholik-arin, kann ikki gevast at drekka hvussu fegin hann enn vil. Har er ongin bremsa, har er ongin vilji, sum er nóg sterkur. Hansara [...] Hann veit ikki sjálvur hví hetta er soleiðis og tað nyttar als onki at tosa fornuft við hann. Tað einasta, sum hann er heilt vísur í er, at fløskan hevur ikki feilin. Tað er alt hetta keðiliga kring hann [...] Antin er tú uppá vegin ella ikki Er tú alkoholikari, so hev-ur tú ongantíð bert smáveg-is trupulleikar av alkoholi, antin hevur tú ovurstórar trupulleikar, ella er ongin trupulleiki. Antin er tú upp á