øðrindi. Tilmelding á tlf. 211921 í seinasta lagi týsdagin kl. 12. Frá Dagtilhaldinum á Strondum Vit hava opið týsdag og hósdag millum kl. 15 og 18, vit eru byrjaði aftur. Tilhaldið á Toftum, tlf 448690 [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Felagið fyri Hoyribrekað í [...] har Jógvan Z talar um Frá steinhjarta til kjøthjarta (13) – ”Jesus er farin til Himmals - hvat nú?”. Kl 12 Sunnudagsskúli. Undir báðum møtinum verður barnaansing. Møtini eru at hoyra beinleiðis á www.livdin

er fríggja-, leygar-, sunnu- og mánadag frá kl. 19-21 á tlf. 508030. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] felagið á tlf. +4722674829. Føroyingafelagið í Svøríki Vit hava tiltøk nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570

seyðamenn á veg út á eina mark, sum ikki kendi sín líka í hesi verøld. Upp um Botnsbrúgv og niðan á Háls lá leiðin. Av og á datt onkur setningur um tanngarðarnar. Arnold tosaði um, at var frost á Traðarbrekkuni [...] at ganga á fjall og røkta. Ja, ymsar eru hesar frásagnirnar og hevur hvør bygdin sína søgur um seyð og seyðarøkt, og tær eru ikki so fáar. Arnold var sonur Malenu Kristinu og Jógvan Øre. Jógvan Øre var [...] triðja jólamorgun yvir aftur á Góðadal snimma á morgni at royna. Ikki var so nógv eftir at grava, so vit fóru óivað at klára at tevsa síðsta pettið, áðrenn komið var niður á slætt. TRIÐJA JÓLAMORGUN um

var nú Jóhannes? Hann er føddur á Trøllanesi 30. Juli 1829, sonur Jógvan bónda í Innistovu, Fuglfjarðar-Jógvan kallaður og Elsebeth Simonsen, bóndadóttur í Innistovu. Jógvan var bókligur maður, verður sagt [...] partar. Her verða lýstar nakrar áhuga­­verdar lagnur. Talan er um framúr avrik á vinnuliga økinum, men eisini um sorgarleikir á tí persónliga økinum. Men her er eisini søgan um samanhald millum fólk, sum [...] ættaður. 15 ára gamal kom hann til Klaksvíkar á heysti 1881 í forrætningina hjá Jørgen Bech & Sønner, har hin kendi maðurin Jens Christian Djurhuus var stjóri á handlinum. Tað var ein umfevnandi forrætning

verður vitjað á Umhvørvisstovuni. Eisini er hugnaløta og eftirmeting av gongutúrunum í 2010 á skránni. Møtt verður á Umhvørvisstovuni, Traðagøta 38, Argir kl. 19. Tilmelding á Kunningar­stovuni, á tlf. 302425 [...] Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18. Øll eldri eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Er opið týsdag og hósdag frá kl. 15-18. Øll eru vælomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorg

Kl. 12 Á tilbiðjunarmøtinum talar Jógvan um "Sannleikar úr Rómbrævinum". Undir báðum møtinum er barnaansing fyri børn undir skúlaaldur. Kl. 12 Sunnudagsskúlin. Møtini kunna hoyrast beinleiðis á www.livdin [...] Tilmelding á Kunningarstovuni tlf. 302425/227039. Vága Gongufelag Útferð verður í Tindhólm á jóansøku, sunnudagin 24. juni kl. 13.00. Vit fara innaftur kl. 17.00. Kostnaður kr. 330,00. Tilmelding á 333455 [...] eta vit døgurða á Gjáargarði, vitja kirkjuna, hyggja okkum um í bygdini og fáa okkum drekka í gamla handlinum. Neyðugt er við tilmelding á tlf 211921. Kostnaður 375,00 kr. Tilhaldið á Toftum, tlf 448690

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Føroya Heimavirkisfelag Postboks [...] felagið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej [...] til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska

Álvur F. Christiansen - Jan I. Hansen (Hendrik á Fríðriksmørk, 63.) Gult kort: Fritleif í Lambanum Venjari: Pauli Poulsen HB: Teitur M. Gestsson – Jógvan Rói Davidsen, Jóhan Troest Davidsen, Bartal Wardum [...] bólturin fyri føturnar á honum í málteiginum, men tað endaði við Víkinga málsparki. 81) 1-2 1-2: Jón Krosslá Poulsen Tað eru innskiftararnir, sum hava syrgt fyri, at Víkingur aftur er á sigurskós. AB misti [...] 76) 1-1 Víkingur hevur hug at leggja trýst á, og tað ber fleiri hornaspørk við sær. 73) 1-1 Símun Samuelsen fer av vøllinum, og Bjarki Nielsen verður settur inn á AB liðið. 72) 1-1 GULT KORT. Símun Samuelsen

einasti møguleiki er mikrofilmarnir á Landsbókasavninum, har bløðini kunnu lesast á einum skermi. Hóast hetta er ein avoldað útgerð, so ber væl til at detta niður á áhugavert tilfar, sam­stundis sum leitað [...] sjálv­ur greiðir frá: Á handilsferð til Havnar Ikki meira enn 22 ára gamal byrjaði eg at handla á Tanganum í Kollafirði, her var eg í 29 ár. Tá kom prestur Dahl og gjørdi meg til upp­sitara á Kjalnesi. Áðrenn [...] Samuel Jacobsen á Kjalnesi - Ein góður gamal føroyingur Tað verður mangan sagt um føroyingar, at tað er merkiligt, sum teir kunnu vera treystir og áhaldandi bæði til fjals og fjøru, á landi og sjógvi.

rnar. Vit, sum gingu á Læraraskúlanum, stóðu á trappusteininum og royktu í fríkorterunum saman við Bjarna Niclasen, Sofus Joensen og Petur Martin Rasmussen. Hesir áttu bikhavið á Vaglinum og høvdu býtt [...] henda morgun 19 des. 1964. Hann fór sum pollamjørki í Djúpunum - hálsfevndi øklarnar á fólki í fóru um plinkar og mið á asfaltshavinum framman fyri Læraraskúlanum. Roykurin var góður. Tú fekst brell av hesum [...] úr Vági, Jógvan Ólason og greinskrivarin úr Fuglafirði. Vit válaðu oman og niðan í hesum løgna og hulisliga lýsi dag um dag - eftir Dalavegnum, Dr. Jacobsens gøtu, Sverrisgøtu, Áarvegnum og inn á Læraraskúlan