lætt vunnin. Í Sørvági vísti B71 sunnu­dagin, at sandoyingar ikki eru farnir í vetrarfrí. So leingi tað er lív, er tað vón, plagar at verða tik­ið til, og tað hava teir í B71 tikið til sín. Í toppinum royna [...] sigurs­vandu feløgini skuldi hava hesa dagsskránna, men tað er so nógv, sum er øðrvísi í føroyskum fót­bólti nú, enn tað áður var. Bæði í topp­inum og í botninum og tí bíða fimm finalur fyri framman! - [...] Mánakvøldið var Chris Muomaife í ÍF álopinum. Tað sást væl, at hann er ikki í dystarvenjing, men sam­stundis var tað sjón fyri søgn, at hann hevur dygdirnar, sum ÍF so ofta fyrr í ár hevur restað: hann er sterkur

eisini øktur. Í dag valdar ruðuleiki á eftirlønarøkinum. Vit hava eina fólkapensiónsskipan. Vit hava samhaldsfasta. Nøkur hava tænastumannaeftirløn. Onnur eru í løntakarafeløgum, ið hava eftirlønarskipanir [...] sett út í kortið. Talið av eldri fólki, ið skulu hava pensión ella eftirløn, verður nógv størri um nøkur ár, verður sagt, og hetta verður borið fram, sum um tað í sjálvum sær er ein trupulleiki. Vit í jav [...] lønarójavni, sum er í arbeiðsárunum verður varðveittur og øktur á ellisárum. Ójavnin í hesi skipan liggur í tí, at inngjaldið til skipanina verður ásett eftir inntøku, og at útgjaldið verður í mun til inngjaldið

fingið í høllini á Giljanesi í seinastuni, so var enn ein sigur í væntu fyri Drátt. Tær hava staðið seg sera væl á heimavølli, og tað er vist bara Mjølnir, sum hevur fingið stig við sær av Giljanesi í eitt [...] aftur í ár, og nú Fleyr skuldi spæla móti Drátti, sum lá beint í hølunum á teimum í stigatalvuni, ja, so høvdu tær nakað at prógva. Og próvtøkan er staðin.     Fleyr hevur lagt seg trygt á annað pláss [...] fleiri stig í fjórða setti enn í triðja, so komu tær kortini ikki longri upp enn 7.     Havnarkvinnurnar vórðu nú vaknaðar av álvara, og nú sóu tær fyrsta útisigur á Giljanesi í umleið eitt ár fyri framman

milliónum í ár og eini upphædd næsta ár, sum er ókend, men sum í ringasta føri eisini verður góðar níggju milliónir. Men hesum tók Landsstýrið ikki undir við og tí má Smyril halda fram við siglingini í vetur [...] veðrið verður í vetur. Fyri at binda um heilan fingur og tryggja álítandi flutning um Suðuroyarfjørð í vetur, mælti Strandferðslan og landsstýrismaðurin í vinnumálum til, at Smyril verður lagdur í heyst og [...] tað, verður tungur flutningur bara førdur í góðum veðri, tí tá fer Smyril at rulla so illa, at tað eru óráð at føra treylarar og annað stórt og tungt, uttan í góðum veðri. Samstundis verða umstøðurnar

liður í tilvenjingini til nýggju møguleikarnar, sum koma við Mentanarhúsinum, tá tað verður tikið í nýtslu um nøkur ár. Avrikssáttmálin millum Spaniastovu og kommununa fevnir um fimm ár og kemur í gildi [...] onnur vorðin von at ganga til mentanartiltøk av alskyns slag í hugnaligu hølunum í gamla einahandilsbygningum í Klaksvík, og hesi verða nú løgd í trygga legu við avrikssáttmála millum Klaksvíkar kommunu og [...] lyfta upp mentanarliga lívið í Norðoyggjum; nógv annað er somuleiðis sprottið úr stórum áhuga og ídni hjá fyriskiparunum, og nú verða stig tikin til at uppraðfesta virksemið í økinum, fyri at leggja tiltøkini

dagarnir verða nakað strævnir. Fyrst hava ein framskundaðan dyst móti B71 at hugsa um, og í løtuni verður mest hugsa um hendan. Dystin í Ungarn hava vit so at siga slettis ikki tosaå um, og eg haldi vit hugsa [...] a. Eydnan var tó ikki við honum, tá hann miðskeiðis í fyrra hálvleiki slapp leysur móti málverjanum, og fyrsta altjóða málið í HB búnanum má tí bíða nakað afturat. Eins og restin av HB liðnum, so megnaði [...] okkum, og vit hava heldur ikki merkt nakað trýst frá hvørki leiðslu ella venjara um, at málið var at koma víðari ella nakað líknandi. Tað hevur verið nógv tosað um aldurin á HB liðnum í ár, og tað er eisini

skránni. Í hesum viðfangi skal eisini verða nevnt, at konsekventi frásøguhátturin í bókini so avgjørt stimbrar uppundir, at lesarin fær innlivað seg í støðurnar. Skrivað verður alla tíðina í nútíð og [...] helst var størsta bragdið í hesari undankappingini. Hetta slagið av skriving, sum Súni Merkistein her avdúkar, minnir ikki sørt um navnframa danan, Per Høyer Hansen, sum í mong ár varð mettur at vera fremsti [...] og tann parturin fellir eins væl í eyguni, sum hin fyrsti. FRÁSAGNIRNAR Tað eru hinir 13 partarnir í bókini eisini. Sum nevnt omanfyri, so snýr bókin seg um so nógv annað enn bara spælið við bóltinum, og

Øll ið hava súkkla, runnið ella gingið yvir um brúnna fáa eitt diplom (eisini tey sum ikki hava gjørt túrin 50 ferðir). Diplomi fáa tit inni í Eydnuni 16.00 - 18.00 : Ábit í Eydnuni fyri tey ið hava verið [...] al­­menn­­ari ferðslu tann 30. o­ktober í 1973. – Brúgvin er sam­bind­in­g­ar­lið­ið um Sudalagið og hev­ur bundið alt Sundalagið sam­an síðstu hálvt­hundr­að ár­ini, sigur Jógvan Kruse. – Brúgvin hevur [...] nakað til tað í Sund­a­lag­num? ##med3## Ferðslan minkaði – Ja, ferðslan er mink­að. Tað merkja vit. Eyst­ur­oy­ar­tun­il­in hevur sum so ong­an týdn­ing fyri fólkið í komm­ununi. Tað mest í­tøk­i­liga,

verður royndarbygd í nýggju pappírsskiljiætlanini hjá IRF. Royndartíðin verður frá 19. december í ár til 3. apríl komandi ár. Eftir umbøn frá IRF hevur bygdarráðið á Eiði játtað at luttaka í hesi royndarskipanini [...] pappír skal koyrast í ein serligan posa, sum IRF fer at bera í hvørt hús á Eiði ein av komandi døgunum. Fólk skulu so venja seg við at skilja frá tað, sum skal í hendan posan, meðan annað burturkast sum vanligt [...] tað so, at fólk hava vant seg við, at alt burturkast verður beint burtur hvørt um annað. Tí verður tað ein broyting, sum nú verður, tá pappírið skal brúkast aftur. Broytingin verður í høvuðsheitinum, at

fremri í virðisvalinum, helt skilamaðurin og vísti á, at tað longu nú eru nógvir íslendingar, sum hava ættarbond kring landið, og sum búgva í býunum, sum hava frítíðarbústaðir kring landið. Vit hava ongantíð [...] leiðini, sleppa vit teimum leiðunum, har føroyskir fiskimenn í so mong ár vóru staðkendir. Í fínu ferðafrásøgn síni um ferð í Íslandi í 1977 heldur D. P. Danielsen, sáli, fyri, at her komu sluppmenn okkara [...] heilt væl, greiðir Jósup á Felli frá. Jósup undrast, hvussu vit hava innlit í hesi viðurskifti, tá ið spurt verður, um lodnan eisini í ár kom á Finnafjørðin um 1. apríl og toskurin fjúrtan dagar seinni