ivasamt fyrstu dagarnar í næstu viku - og heldur frægari seinni í vikuni. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at lítil og eingin útróður verður teir fyrstu dagarnar í næstu viku, men helst verður nakað, sum [...] til fiskiskap, og á Fiskamarknaði Føroya vænta tey í dag, at flestu skip koma inn at landa í næstu viku. - Ísfiskalínuskipini fáa mest av longu og toski og so nakað av hýsu og brosmu. Lagt verður aftrat

miðskeiðis í næstu viku. - Allir trolbátarnir liggja við bryggju, men væntandi fer onkur út í næstum. Tvey skip fiska svartkalva við gørnum. Tey koma inn at landa síðst í næstu viku. Eitt garnaskip fiskar [...] Skipið, sum fiskar havtasku, hevur brúkiligan fiskiskap og kemur helst inn at landa miðskeiðis í næstu viku, verður lagt aftrat.

nýggj feløg blivu stovnað í Føroyum í síðstu viku. Tað verður upplýst í nýggjastu dagføringini hjá Buisness Line yvir broytingar í vinnuskránni farnu viku. Millum nýggju feløgini kann nevnast smápartafelagið [...] fingið nýggjan stjóra og onnur hava skift grannskoðara. Allar broytingarnar í vinnuskránni í farnu viku síggjast við at trýsta á her .

inn at landa síðst í næstu viku. Tríggir trolbátar eru á Skeivabanka og fiska havtasku, men teir hava smáligan fiskiskap. Trolbátarnir landa helst miðskeiðis í næstu viku. - Trý garnaskip eru eisini til [...] men eisini hesi skipini hava smáligan fiskiskap. Øll garnaskipini koma inn at landa síðst í næstu viku, verður lagt aftrat.

miðskeiðis ella síðst í næstu viku. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag, har tey hava gjørt sínar metingar um tilfeingið í næstu viku. Um útlitini til útróður í næstu viku verður sagt, at streymurin

aftur í næstu viku. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at trý línuskip eru ávegis til Grønlands at fiska, men tað er óhugsandi, at hesi skipini koma inn at landa í næstu viku. Tað er lítil [...] í løtuni, men her eru kortini tvey frystilínuskip til fiskiskap. - Streymurin verður góður í næstu viku, og veðrið verður eisini gott. Tí er væntandi, at nakað av útróðri verður í vikuni sum kemur, vita

fundamentini, sum verða liðug í komandi viku. Arbeiði at javna undirlagið er eisini ígongd og er komið væl áleiðis. Hetta arbeiðið verður eisini liðugt í komandi viku, skrivar Suðurrás. Alt arbeiðið við [...] fundamentunum og undirlagnum verður klárt í komandi viku, soleiðis at klárt er at fara ígongd við at fyrireika uppsetan av sjálvari høllini fyrst í oktober. Tað er Spf Norcon í Vági, sum stendur fyri

metingum fyri næstu viku. Tey vænta eisini, at eitt línuskip kemur inn at landa seinni í næstu viku. Hetta skipið kemur undan Íslandi. Onnur línuskip eru nýliga byrjaði túr. Í næstu viku verða bæði veður

miðskeiðis í næstu viku. Allir teir smáu trolbátarnir liggja við bryggju. Tvey garnaskip fiska svartkalva, men fiskiskapurin er smáligur. Helst koma bæði skipini inn at landa síðst í næstu viku. - Eitt garnaskip [...] garnaskip fiskar havtasku og hevur brúkiligan fiskiskap. Teir koma helst inn at landa miðskeiðis í næstu viku, verður lagt aftrat.

næstu viku. Sagt verður, at sjey av teimum smáu trolbátunum fiska havtasku eystan fyri og á Skeivabanka. - Teir hava brúkiigan fiskiskap, og allir koma inn at landa fyrst ella miðskeiðis í næstu viku. Eitt [...] eitt annað fiskar havtasku. - Bæði skipini hava brúkiligan fiskiskap og koma inn at landa í næstu viku, verður lagt aftrat.