Í dag, týsdagin 12. juli, eru tað 90 ár síðani, at Malla átti Edvardi Jacobsen, Edvardi í Svínoy, frumborna sonin. Tríggir komu næstu árini – Helgi, Ingi og Atli. Bjarni og Ingi búgva í Havn, Helgi býr [...] endurnar, so tað liggur væl fyri at smíða og fáast við alt annað handverk, og hugflogið er gott. Malla og Edvard góvu tí frumborna navnið Bjarni. Svínoyarbjarni er tiltikin í føroyingasøguni, og kanska [...] so fluttu tey til Havnar, búðu fyrst á Fjósatrøðni og bygdu í 1970 í góðum grannalagi á Frælsinum. Malla var fødd, meðan tey búðu í Keypmannahavn. Næstur er Sjúrður, sum var føddur í Grønlandi, Edvard og

hvirla / kvirrur - hvørki / kvørkrar. ll framborið sum dl ella ll Dømir: allur, falla, fella, skalli / Malla, Nella, Palli, lallasligur - ball (sigarett) / ball (veitsla) - bella (skaða) / bellur (partur av

týs­dagin, 58 ára gomul. Jarðar­ferðin verður lýst seinni. Amalia Østerø úr Skála­firði vanliga nevnd Malla, andaðist á Lands­sjúkrahúsinum týs­dagin 85 ára gomul. Kistan fer úr kappell­inum fríggja­dagin klokk­an

Árnafirði, 73 ára gamal. Ketty Debes, Oyri, 72 ára gomul. 8. mars Amalia Olsen, Sørvági, vanliga nevnd Malla, 101 ára gomul. Christian Heinesen, Tjørnuvík, 81 ára gamal. Anna Larsen, Fámjin, 77 ára gomul. Jovina

Niels Christian Olsen, Vestmanna, 72 ára gamal. Poul Jacob Davidsen, Sørvági, 76 ára gamal. 29. nov. Malla Samuelsen, Tórshavn, 88 ára gomul. Jeffrei Durhuus, ættaður úr Vestmanna, búsitandi í Vordingborg

57 ár. 14. september Nicolina Olsen Gaard, vanliga nevnd Lina, Fuglafirði, 79 ár. 15. september Malla Jacobsen, Svínoy, 102 ár.

20. apríl Marin Malena Joensen, kall Malla, fødd Klein, frá Gjógv, 89 ár. 21. apríl Joen Pauli Feodor Hammer, Hvalba, 82 ár, 22. apríl Anna Katrina Askham, Tórshavn, 104 ár. Vilhelm Jacobsen úr Tjørnustovu

Birgitte Margrethe Viderø, vanliga nevnd Birta, ættað av Viðareiði, búsitandi í Tórshavn, 96 ár. Malla Devine,Tórshavn, ættað av Argjum, 77 ár. 12. desember Svanhilda Jacobsen á Glyvrum, vanliga nevnd

Fuglafjørður, 72 ár. 20. juli Mildrið Nielsen, Klaksvík, 58 ár. Anette Vang, Tórshavn, 90 ár. 21. juli Malla Reynbú, Funningur, 100 ár. Jóhan Johannesen, ættaður úr Funningsfirði, búsitandi á Eldrabýlinum á

Dania Nielsen, Tórshavn, 85 ár. 03. mai Olivar Hansen, ættaður av Húsum, búsitandi í Klaksvík, 85 ár. Malla Joensen, fødd Hansen, ættað úr Leirvík, búsitandi á Eiði, 88 ár. 04. mai Elisabeth Madsen, fødd Midjord