vigaði 3670 gr. 5. juli fingu Lovisa og Uni Petersen Glerfoss, búsitandi í Keypmannahavn, ein son. Hann varð føddur á Hvidovre Hospital og var 56 cm langur og vigaði 3885 gr. 5. juli fingu Elna Dam og Daniel [...] cm long og vigaði 1410 gr. 10. juli fingu Jórun Pólsdóttir Danielsen og Óli Christian Danielsen, Søldarfirði, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3620 gr. 11. juli fingu Valerin Gonzalez Djurhuus [...] son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3290 gr. 11. juli fingu Ann Mari & Øssur Kjølbro í Klaksvík eina dóttur. Hon var 56 cm long og vigaði 4350 gr. 11. juli fingu Elin Kristina Hentze Segel og Boas Segel

samstundis: Mikudagin 22. juli kl. 15.00: Startur: Wenzel í Tórshavn Mál: Effostøðin í Runavík Hósdagin 23. juli kl. 14: Startur: Effostøðin í Klaksvík Mál: Sornfelli Fríggjadagin 24. juli kl. 15: Startur: Effostøðin [...] heima á Sandi Mál: Effostøðin heima á Sandi Leygardagin 25. juli kl. 13: Startur: Effostøðin á Tvøroyri Mál: Effostøðin á Tvøroyri Sunnudagin 26. juli kl. 14: Startur: Wenzel í Tórshavn Mál: Wenzel í Tórshavn

meistarunum, Shamrock Rovers. Víkingur leggur fyri á heimavølli 9. ella 10. juli. Útidysturin verður leiktur 16. ella 17. juli. Í fyrsta undanumfarinum í Conference League møta Patrik Johannesen og lið [...] Tikvesh úr Norðurmakedonia. Breiðablik spælir fyrra dystin á útivølli 11. juli, og tann seinna dystin á Kópavogsvøllinum 18. juli. Í fjør høvdu íslendingar bert trý lið í evropeisku kappingunum. Hesaferð [...] føroyingaliðini í bestu íslendsku fótbóltsdeildini skulu eisini royna seg í evropeiskum fótbólti í juli. Gunnar Vatnhamar og liðfelagarnir í Víkingi Reykjavík skulu í fyrsta undanumfarinum í Champions League

ára føðingardagar Leygardagin 7. juli verður Kitty Magnussen í Vági 80 ár. Dagurin verður hildin á Suðuroyar Ellis. og Røktarheimi frá klokkan 14- 17. Mikudagin 11. juli verður Kirstin Henriksen, á Dul [...] Týsdagin 10. juli fyllir Óli E. Wolles í Klaksvík 70 ár. Tey, ið vilja heilsa Óla, eru vælkomin til eitt drekkamunn á Sambýlinum á Heygnum undir Kráarbrekku í Klaksvík millum klokkan 19 og 21 10. juli. 14. juli [...] vælkomin. Krúdiamantbrúdleyp Fríggjadagin 6. juli kunnu hjúnini Edith og Jógvan Jóhannessen í Lamba halda Krúndiamantbrúdleyp.tey verða burturstødd. Gullbrúdleyp 6. juli kunnu hjúnini Marianna og Hans Poulsen

14. juli, kl. 16 giftast í Gøtu kirkju Gunnvør Thomsen, Gøta, og Terji Leitisstein Hansen, Runavík. Veitsla verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Leirvík. Í dag, 14. juli, kl. 16.00 giftast í Býráðshúsinum [...] 6710 Esbjerg V. Í dag, 14. juli, kl. 16.00, giftast í Kunoyar kirkju Marita Wang Sigurðsson og Jógvan Vilhelm. Veitslan verður í Skálanum í Klaksvík kl. 19.00. Í dag, 14. juli, kl. 13.00 giftast í Vest [...] Argjum kl. 19.00. Í dag, 14. juli, kl. 17.00 giftast í Havnar kirkju Ann Ellefsen, Hoyvík, og Petur Mittún Petersen, Tórshavn. Brúdleypsadressan: HB-húsið. Í dag, 14. juli, kl. 16.00 giftast í Havnar kirkju

Í dag, 20. juli, kl. 16.00 giftast í Viðareiðis kirkju Rudi Heinesen av Viðareiði og Teitur Samuelsen úr Havn. Veitslan verður á Hotel Norð kl. 19.00. Í dag, 20. juli, kl. 16.00 giftast í Vágs kirkju Grete [...] 20. juli, kl. 13.00 giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík Birgit Arge Sólbjørg og Anthoni Viggoson Hansen, Runavík. Veitslan verður í Kappróðrarneystinum á Glyvrum fyri innbodnum. Í dag, 20. juli, kl [...] 20. juli, kl. 15.00 giftast í Skopunar kirkju Maj-Britt Winther Hentze, Skopun, og Erling Jacobsen, Syðrugøtu. Veitslan verður hildin fyri innbodnum í Bygdarhúsinum Samljóð í Skopun. Í dag, 20. juli, kl

vigaði 3320 g og var 51 cm. Hon eitur Silja. 1. juli fingu Sigurbjørt og Halldórur Johansen, Hvítanesi, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3220 gr. 7. juli fingu Ingun Jøkladal og Rúni Ellingsgaard, [...] son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4570 gr. 17. juli fingu ivian og Pætur Holm, Trongisvági, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4100 gr 21. juli fingu Beinta N. og Arnstein Davidsen, Tórshavn, ein [...] ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4140 gr. 22. juli fingu Jana & Sandy í Lambanum, Fuglafirði, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3500 gr.

arbeiðsloysið er lægri enn á vetri, og um juli mánaður verður sammanborin við undanfarnu árini, ber til at staðfesta, at í juli 2009 er arbeiðsloysið tað hægsta í juli síðan 1998. ALS skrivar á heimasíðu sínari [...] m føroyingum verið omanfyri 1.000 Arbeiðsloysið er seinastu vikurnar vaksið rættuliga nógv, og 8. juli vóru tað 1002 persónar, sum fingu vanligan arbeiðsloysisstuðul frá Arbeiðsloysisskipanini. Seinast [...] sínari, at gongdin hevur verið, at tað serliga eru menn, sum gerast arbeiðsleysir, í juli vóru 599 menn arbeiðsleysir og 403 kvinnur. Talið á monnum, sum fáa stuðul, er vaksið úr 40% upp í 60% av samlaðu

fjør. Í juli fóru og komu 595 flogfør. Hetta er 33,4% færri enn í juli í fjør, tá 894 flogfør fóru og komu um floghavnina. Her er talan um frálandaflúgving í fjør, sum ikki hevur verið í juli í ár. Eisini [...] Í juli í ár eru 31.359 ferðafólk farin og komin um floghavnina. Hetta er 1,1% færri enn í juli í fjør, tá talið var 31.720. Higartil í ár hava 134.172 fólk ferðast um floghavnina. Tað er 3,5% fleiri enn [...] Eisini hava rutuflogførini verið munandi færri í juli í ár. Higartil í ár eru 3.404 flogfør komin og farin um floghavnina. Tað er 8,6% færri enn sama tíðarskeið í fjør, tá 3.723 flogfør komu og fóru. Higartil

tíðarskeiðnum januar-juli í ár 1.897.692 krónur hægri, enn hon var í fjør. Tað svarar til ein vøkstur upp á 7,08 prosent. Skattainntøkan januar-juli í ár var 28.698.362 krónur. Vøksturin í juli var ikki so stórur [...] vøkstur upp á 7,65 prosent. Skattainntøkan januar-juli í ár var 36.635.190 krónur. At talan framvegis er um vøkstur verður undirstrikað av tølunum fyri juli. Tá runnu tað 688.168 krónur fleiri í kommunukassan [...] Eysturkommunu siga, at vøksturin tekur til, so siga tølini í Fuglafirði, at vøksturin í skattainntøkunum í juli ikki var so stórur, sum hann annars hevur verið fyrr í ár, tá ið sammett verður við sama tíðarskeið