Havn, 70 ár. 15. mai Ernst Ole Brinck, Klaksvík, 67 ár. Petur Emil Müller, Vágur, 94 ár. Jákup Hansen, bóndi í Saksun, 97 ár. Thyra Jensen, Kastrup, kona Valdemar Jensen av Trøðni á Stykkinum, 85 ár. 17 [...] 17. mai Jenny Thomassen, Svínoy, 77 ár Hansina Weihe, Sørvágur, 82 ár 18. mai Jonetta Rasmussen, Skála, 69 ár 19. mai Alec Joensen, Sandavágur, 68 ár

Keypmannahavn, 40 ár 16. januar Gunnleyg Joensen, ættað úr Nólsoy búsitandi í Tórshavn, 70 ár Rudolf Mikkelsen, ættaður úr Miðvági, 81 ár. 17. januar Berghild á Mýruni, Sandavágur, 81 ár. 19. januar Elisabeth [...] Vágur, 80 ár. Emma Helena Nielsen, ættað úr Leynum búsitandi í Havn, 83 ár. 20. januar Martin Fjørdal,Tvøroyri, 63 ár. 23. januar Ingigarð Sørensen, fødd Petersen, búsitandi í Havn, 76 ár.

Ásbjørn Poulsen, Tórshavn, 65 ár 21. oktober Lea Hansen, Sørvágur 23. oktober Jóhanna Sivertsen, Funningi, andaðist í Vestmanna, 70 ár 24. oktober Jona Johansen, Klaksvík, 85 ár [...] , í Kollafirði, 22 ár. 17. oktober Signa Elisabeth Nónfjall, ættað av Eiði, búsitandi í Keypmannahavn, 82 ár. 18. oktober Hilmar Hansen, ættaður av Eiði, búsitandi í Klaksvík, 58 ár. 19. oktober Astrid

kunnu siga frá á tlf. 221265 ella 220109 innan 14. feb. 70 ára føðingardagur Mánadagin 15. feb. verður Maria Jacobsen á Langanesi, á Glyvrum, 70 ár. Dagurin verður hildin á Sjókafeini leygardagin 13. feb [...] Tórshavn, 75 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 13. feb. millum kl. 11-16 hjá soninum í Faksagøta 5 á Norðasta Horni. 80 ára føðingardagur 28. feb. verður Hildigarð Nattestad, Hvalba, 80 ár. Dagurin verður [...] 50 ára føðingardagur 18. feb. verður Símun Poulsen, Bøgøta 15, Klaksvík, 50 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 20. feb í Skálanum frá kl. 17, har øll eru hjartaliga vælkomin. Tey í vilja gleða Símun

Niel­sen 85 ár. Dagurin verður hildin fríggjadagin 9. mars frá kl. 18 í Ólivantsgøtu 15. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Týsdagin 27. mars fyllir Henning Bøgesvang 70 ár. Dagurin verður [...] kapp­róðrarneystinum frá kl 14 til 19. 85 ára føðingardagur 1. mars fylti Mourits D. Simonsen í Sørvági 85 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 3. mars frá 12 -18 hjá systirdóttrini Honnu Mariu Niclasen á Nýggjavegi [...] ringt á tlf. nr 445400 áðrenn 19. mars. 65 ára føðingardagur 2. mars verður Jancy Olsen, Toftir 65 ár. Um onkur ynskir at heilsa uppá Jancy, so verður hon at hitta leygardagin 3, mars frá kl 16,00 í húsinum

roastbeef, har nettovektin er 70 gramm og sum er pakkað 26. apríl í ár og har seinasti nýtsludagur er 21. mai í ár. Talan er eisini um Gestus roastbeef har nettovektin er 70 gramm og sum er pakkað 26. apríl [...] apríl og seinasti nýtsludagur er 21. mai í ár. Skuldi nakar ligið inni við hesum, er frægast at koyra tað í skrell, ella at lata handlinum, haðani tað er keypt, tað aftur.

Søren­sen, Viðar­eiði 80 ár. Dagurin verður hildin í Róðrar­neyst­inum í Árnafirði frá kl 18, øll eru vælkomin. 70 ára føðingardagur Bergfríður Leiti, Fuglafjørður verður 70 ár týsdagin 30. apríl. Dagurin [...] á Sandi 90 ár. Dagurin verður hildin í Sandabrekkuni 14 frá kl. 12. Øll eru hjartaliga vælkomin. ----- 80 ára føðingardagur Mikudagi 24. apríl verður Leivur Hjalgrím Hansen í Æðuvík 80 ár. Hann verður [...] Dagurin verður hildin í Lonini frá kl. 18. Øll eru vælkomin. ----- 70 ára føðingardagur Fríggjadagin tann 26. apríl 2013 hátíðarhaldi eg mín 70 ára føðingardag. Øll eru hjartaliga vælkomin til opið hús í Bethel

Sanna hjá Bassanum, úr Vági, 91 ár. 15. januar Meinhard Højgaard, fyrrverandi tollari, Saltangará, vanliga nevndur Meinhard hjá Palla, 80 ár. Johan Wang Niclasen, Hestur, 70 ár. [...] búsitandi í Havn, 86 ár. 12. januar Herborg Jacobsen, ættað úr Sørvági, búsitandi í Køge, 85 ár. 13. januar Mona Lydersen, fødd Højgaard, ættað úr Rituvík, búsitandi í Klaksvík, 82 ár. Sanna Mortensen, vanliga

Niels í Heiðunum, 90 ár. Tey, ið vilja senda henni eina heilsan, kunnu senda hana til hildurcameron@yahoo.co.uk 70 ára føðingardagur Sunnudagin 26. febr. fyllir Óli Steinberg 70 ár. Dagurin verður hildin

hitt almenna úr 67 árum upp í 70 ár. Í stuttum ber broytingin í sær, at sáttmálasett starvsfólk hjá tí almenna eftir nevnda dag kunnu halda fram í starvi, til tey verða 70 ár. Hinvegin hava starvsfólk sjálvandi [...] eru vorðin 67 ár. Verandi fráfaringaraldur er sum púra rætt verður sagt eitt krepputiltak. Tað var í kreppuárunum, tá ið nógv gingu arbeiðsleys, at almenni fráfaringaraldurin fór niður í 67 ár. Um allan [...] eldru í vinnu. Eisini hitt almenna í Danmark ger sítt. Seinasta tiltakið í Damark er, at øll yvir 64 ár, ið vilja aftur á arbeiðsmarknaðin fáa 100.000 kr. í botnfrádrátti. Tað er at vóna, at mong fara at