Skotlandi vitja í hesum døgum í Føroyum og gera spennandi upptøkur til nýtt sjónband til sangin Home Sweet Home hjá Lenu Andersen. Duoin vitjaði í Føroyum fyrstu ferð í august mánaði í fjør, og tóku tá [...] gymsteinar burtur frá vanliga ferðafólkastreyminum, siga teir. Í gjár og í dag hava filmsframleiðararnir tikið upp til tónleikasjónbandið, og í morgin er ætlanin at taka nakað av eyka tilfari upp, og síðani [...] ikki eru nógv støð í heiminum, sum hava so vøkur og fjølbrott støð at taka upp í. Landsslagið er hugvekjandi og yndisligt. Tað kennist næstan sum nátturan sjálv er ein persónleiki í filminum, sigur Kieran
ganga í student í Havn, og at vit skuldu búgva saman var eisini partur av ætlanini. Í august 2003 gjørdist hesin dreymur til veruleika, tá ið vit fluttu úr heimbygdini Sandvík til Havnar at ganga í Hoydølum [...] studentaskúlaheiminum í Berjabrekku. Sjálvar halda vit tað vera ein fyrimun, at vit sum syskinabørn búgva í sama húsið. T.d hava vit verið úti fyri at missa ein av okkara kæru í heimbygdini og var tað [...] góður stuðul at hava hvørja aðra, tí vit vildu tá sjálvandi vera saman við onkrum í familjuni. Báðar hava vit arbeiði her í Havn og liggur tað soleiðis, at vit hava frí annað hvørt vikuskifti og fara vit
felagið skipar fyri. Og í ár er einki undantak. Heimasíðan hjá KÍ skrivar, at Jesus Gutierrez, vanliga nevndur Guti, verður høvuðsvenjari á skúlanum í ár. Hann er ungdómsvenjari í spanska stórfelagnum Real [...] Real Madrid. Fótbóltsskúlin hjá KÍ verður í døgunum 12. og 13. august.
felagið skipar fyri. Og í ár er einki undantak. Heimasíðan hjá KÍ skrivar, at Jesus Gutierrez, vanliga nevndur Guti, verður høvuðsvenjari á skúlanum í ár. Hann er ungdómsvenjari í spanska stórfelagnum Real [...] Real Madrid. Fótbóltsskúlin hjá KÍ verður í døgunum 12. og 13. august.
er við at eyguni upp fyri føroyska sniðgevanum Barbaru í Gongini. Í dag og í morgin ber til at síggja hennara nýggjastu klæði her heima Barbara í Gongini kemur til Føroya at kunna um sítt merki, og verður [...] ið varð sýnd á mótavikuni í París august 08. Eisini verður høvi at ogna sær pløgg frá summarkollektiónin 09. Barbara verður at hitta í Múllers Pakkhúsi 15. og 16. Mai. Tiltakið í fríggjadagin byrjar klokkan
krónur eyka fyri at stytta bíðilistarnar í sjúkrahúsverkinum, men við lønarkravinum hjá læknunum og sjúkrasystrunum er vandi fyri, at ætlanin miseydnast. Í august Danska stjórnin hevur nú boðað frá, at danir [...] sjúkrahúsunum í Århus hótta nú við at beina fyri ætlanini hjá stjórnini um at fáa fleiri sjúklingar viðgjørdar á donsku sjúkrahúsunum. Eftir ætlanini skulu læknarnir arbeiða meiri enn nú, men í Århus krevja [...] danir sleppa at keypa øl og sodavatn í dunkum frá 24. august. ES-reglur hava gjørt, at dunkarnir eru seinkaðir tveir mánaðir.
Norska løgreglan hevur avdúkað, at ein trolari í Sunnmøre fiskaði í fýra ár uttan neyðugt siglingarloyvi. Hetta var í tíðarskeiðinum frá august í 1996 til august í 2000. Málið er tað álvarssamasta av sínum [...] sigarettunum sum í teimum, ið ikki hava merkingina. Tí er tað beinleiðis skeivt at lýsa við teimum báðum orðunum, sigur felagsskapurin. Tann nýggja reglan ber í sær, at minni tjøra skal vera í sigarettunum [...] løgreglan hevur ákært bæði reiðaríið og skiparan. Løgreglan hevur kravt, at reiðaríið skal fáa í hvussu er 100.000 krónur í bót, og at skiparin missir pappírini. Løgreglan sigur, at tá hon kannaði trolaran, sum
januar í ár. Maðurin noktar seg sekan. Tað gjørdi hann eisini, tá løgreglan avhoyrdi hann, eftir at dótturin varð funnin deyð í havnini í Præstø í januar. Men løgreglan sigur seg hava funnið nýtt tilfar [...] av einum søkkandi skipi í Indiska Havinum í fjør. Virðislønin er 750.000 krónur, og tað var dóttir Arne Rinnan, sum tók ímóti henni. Arne Rinnan er sjálvur við »Tampa«. Í august kemur skipið til Gøteborg [...] hansara, tí í august verður hann pensjoneraður. Ráðharra-sonur tikin Danska løgreglan tók mikudagin son Bendt Bendtsen, búskaparmálaráðharra, eftir at løgreglan hevði funnið amfetamin í íbúð hansara í Odense
útbúgvingina, áðrenn ferjan legði frá landi. Málið ímóti reiðarínum og skiparanum kemur fyri í rættinum í august. [...] um ein muslimskan gravstað. Vanlukka í rættin Norska ákæruvaldið hevur lagt sak ímóti reiðarínum HSD og skiparanum á ferjuni "Sleipner", sum fór á land 26. november í 1999. Vanlukkan kostaði sekstan mannalív [...] sekur, kann hann fáa upp í trý ára fongsul. Reiðaríið er ákært fyri brot á norsku revsilógina, tí ákæruvaldið vil vera við, at trygdarásetingarnar umborð á ferjuni vóru ikki í lagi, og at manningin hevði
fór at trívast í lítla landinum, Føroyum. Lian hevur nevniliga alt lívið búð í milliónbýnum ? fyrst í Kuala Lumpur, síðani í París og at enda í Keypmannahavn. Men Lian fall skjótt til í Vági, hóast hon [...] . Hon hevur lisið enskt og franskt á universitetinum í Keypmannahavn, og í hesum undirvísir hon í Vági. Í apríl í ár gjørdi Lian av at keypa hús í Vági. Hóast hon er einsamøll, vildi hon hava eini stór [...] tí mátti Lady í karantenu, beinanvegin hon kom til Føroya. Veruligur vágbingur Sáttmálin, sum Lian í 1995 gjørdi við Miðnámsskúlan í Vági var bert fyri tvey ár, tí hon ivaðist stórliga í, hvussu hon fór
