so fólk vita, at tey kunnu ikki gera, sum tey vilja, sigur Mouldi Manai og vísir á, at nú greinin hevur verið roynd í Føroya rætti, kunnu fólk ikki lata sum um, at tey ikki vita, at tey ikki kunnu gera [...] " Mouldi Manai vísir eisini á, at tað er serliga millum tey ungu í Føroyum, at tú finnur tolsemi. Ungir føroyingar ferðast nógv, og tað, at tey hava upplivað heimin uttan fyri Føroyar, hevur havt við sær [...] ið hoyrir ættarliðnum til, heldur Mouldi Manai. - Ung fólk í Føroyum eru heilt annarleiðis enn tey eldru. Tey leggja ikki í, um tú ert gulur ella svartur ella hvítur. Um tú uppførir teg pent, so er alt fínt

august kl. 19 heldur Marita Joensen, Argir, sín 80 ára føðingardag í Starvsmannafelagshúsinum í Havn. Tey, ið ynskja at gleðast saman við mær, verða biðin um at boða frá á tel. 211950, tel. 311950 ella á [...] leyp Hósdagin tann 23. juni kunnu Hallgerð og Frits Jacobsen í Sørvági halda 60 ára brúdleypsdag. Tey, ið ynskja at halda dagin saman við diamantbrúðarparinum, eru vælkomin á Hotel Vágar millum kl. 12 [...] Dam í Húsavík verið gift í 25 ár. Silvurbrúdleypið verður hildið í Samljóð í Skopun 25. juni kl. 19. Tey, ið vilja gleðast saman við okkum, verða vinarliga biðin um, at boða frá áðrenn 18. juni á telf. 361061

Verða tey fornermað, so tey um tað. Tey koma yvir tað. Við at minka um nøgdina av gávum, fært tú eisini yvirskot til hjartagávurnar. Kanska tú setir tær fyri at uppraðfesta føðingardagsgávur til tey, sum [...] pligt. Í góðari tíð áðrenn jól ringir tú til tey, sum mugu lata gávulív. Varliga sigur tú akkurát sum er, at tú orkar ikki hetta stressið og gávuresið, so tey fáa ikki gávur frá tykkum longur. At tú hevur [...] vit so nógv skrambul fyri lítlan penga. Men tey fægstu tíma at fylla heimið við skrambli. Tað ger onki um børnini fáa færri gávur, um tær eru góðar, sum tey fáa. Tann veruliga mangulvøran er tíð at vera

Sambært stjóranum á Kunningarstovuni í Havn er tað av alstórum týdningi, at tey fólkini, sum standa í handlunum, hava vitan um tey ymsu sløgini av ferðafólkum og eru tilvitað um týdningin av høgari tænastuveiting [...] til ferðafólk, mugu vit vita, hvørji og hvussu tey eru, tí tjóðskapirnir eru ógvuliga ymiskir sum ferðafólk. Harafturat er tað umráðandi, at tað eru tey røttu fólkini, sum standa í handlunum, soleiðis [...] vísa á tey tilboðini, sum hóskar best til teir ávísu ferðafólkabólkarnar, sigur Theresa T. Kreutzmann. - Summi ferðafólk vita ótrúliga nógv um Føroyar, meðan onnur als onga vitan hava, men tey hava øll

Ministries – felagsskapin, Heimamissiónin samstarvar við í Kambodja. - Tey bæði hava verið í Føroyum og tá heilsaði eg upp á tey bæði. Tey vóru so heilt ótrúliga takksom, sigur Regin, sum um dagarnar hevur [...] hevur fingið onkran fyrispurning, um hann ikki kann keypa fleiri ljóðføri. - Tey hava ment seg so nógv, at tey nú ynskja ein miksipult og spæla við elektriskum ljóðførum. Tað er eisini við hesum royndunum í [...] tveimum árum síðani setti seg í samband við Regin. Ynskið var at fáa fíggjarligan stuðul til arbeiðið, tey gjørdu saman við Siem Reap Ministries í Kambodja – eitt stað, Heimamissiónin framvegis er ógvuliga

Skæling, ein annar kendur handils­maður í Havn. Tey fingu Onnu og Gudmund. Rolf (1908-2003), giftist við Almu Jacobsen úr Vest­manna. Tey doyðu bæði í Herlev. Tey áttu børnini Sam, Freddie, Teddy, Ervin og [...] gomlu dóttir við sær. Sam sá, at hendan gentan var ógvuliga fitt og hartil røsk. Tey blivu góð, hóast 20 ár vóru millum tey. Tvey ár seinni giftist Sam við Onnu. Hetta var í 1899. Árið eftir var Hanneba [...] børnini: Johannes, Hanneba (1900-1988) giftur við Hannebettu. Tey áttu eina fosturdóttir, Solveig. Frits (1902-1987), giftur við danskari konu, Karen. Tey fingu sonin Óla. Edith (1905-1969). Hon giftist við Magnus

út til grøvina. Tey mestsum sleipaðu seg fram við tungum fótafetum. Tá tey komu fram, hoygdu tey síni knø og stardu upp á steinin, sum lá veltur yvir tað, sum var eftir av soni teirra. Tey grótu og suffaðu [...] Eftir at hava verið har eina lítla løtu, turkaðu tey dustið av steininum, plantaðu ein lítlan furukvist á grøvina og byrjaðu at biðja. Nú tyktist tey at vera nærri soninum enn nakrantíð áður. So sigur [...] 27) Spurningurin verður: "Skal menniskja liva av nýggjum?" Tað eru tey sum halda, at menniskja ikki er annað enn bein, kjøt og blóð. Tey siga, at tá tú doyrt, so ert tú deyður. Tað hendir einki, tú verður

hann komin aftur um kvøldið, og tí hava tey verið meiri saman sum familja hetta árið tey hava búð í London, enn tey hava verið tað í einum arbeiðsári hjá Rùna, tá tey búðu heima í Føroyum. Gerandisdagurin [...] góðan urtagarð, har tey kunnu spæla. Børnini eru í góðum hond­­um, tí eg gangi heima og ansa eftir teimum, og fylgi teim­um í skúla. Og eg eri eisini uppá pláss, og heinti tey, tá tey eru liðug við skúlan [...] London. Fræls­ið sum børn hava tá tey vaksa upp í Føroyum, tað hava tey ikki í London. Eg má alla tíðina hava eitt eyga við hvar børnini eru, eg fylgi teimum til dyrnar, har tey fara. Genturnar, sum eru 13 og

n um hesi lán kasta so nógv av sær, at tey kunnu gjaldast aftur við rentu. Hava tey ikki tað, og tað er nógv sum týðir uppá at tey ikki hava gjørt, so drena tey onnur virðir út úr samfelagnum, virðir, [...] fiskiflota orsaka av teimum høgu oljuprísunum. Seinasta heyst fall prísurin fyri tey dýru fiskasløgini niður í eina helvt, tí tey lond, sum keypa okkara fiskavørur, vóru rakt av heimskreppuni, og tí ikki høvdu [...] heimskreppan fór ikki at taka okkum. Tá tey londini, sum keypa okkara fiskavørur blivi rakt av kreppuni, og tí ikki høvdu ráð at gjalda nóg mikið fyri tað, sum sum tey keyptu, tá meti eg at kreppan gott og

úr Árnafirði og tey úr Klaksvík um, júst hvar tunnilin skal koma út við bygdina. Tey staðbundnu vilja hava tann sunnara tunnilin til Klaksvíkar at koma út tættari við bygdina, enn tey úr býnum ynskja. [...] kunnleika til viðgerðina av hesum máli. Tey kunnu bara staðfesta, at undanfarnar samgongur hava einki gjørt við hetta átrokandi málið fyri fólkið norðanfyri. Tey høvdu kortini vónað, at henda fór at seta [...] gera! Tvey støð Í staðbundnu nevndini hava tey við jøvnum millumbilum havt málið um tunlarnar til viðgerðar. Semja er um, at neyðugt er við nýggjum tunlum. Tey hava víst á hetta málið á fundum og við skrivum