seldar í hesum bókhandlunum: Í Havn Rit & Rák í SMS, H.N.Jacobsens bókhandli og Hjalmar Jacobsens bókhandli, Í Klaksvík í Alfa Bókhandli og Leikalund, Í Runavík í Bókabúðini og í Heimavirkinum í Vagi [...] Í gjár byrjaði tann tann stóra føroyska bókaútsølan fyri áttandu ferð og hon heldur fram til 3. mai. Hesuferð eru fleiri enn 400 bókatittlar frá 18 ymiskum forløgum drignar fram undan væðingini at velja [...] velja ímillum bæði til børn og til vaksin. Prísirnir fara heilt niður í fimm krónur fyri onkrar av bókunum, so møguleiki skuldi verið, at gjørt okkurt gott bókahál. Nýggjari bøkur Vanligt var, at føroyska

hevur ligið í luftini í longri tíð, at arbeiðsfólkið á Kósini fór at fáa uppsagnarbræv, og nú komu tey so í morgun. Men hetta er ikki nakað, sum kemur óvart á. - Virkið hevur ligið stilt í meiri enn ein [...] Hon sigur, at tað ávirkar býin í stóran mun, at virkið liggur stilt. Handlarnir í Klaksvík merkja væl, at fólk einki arbeiði hava. Hergerð Joensen sigur, at nevndin í felagnum ikki hevur tosað nakað serligt [...] ein mánað nú, og fólk hava hingið í fiskavirkisskipanini hjá ALS. Tað ber jú heldur ikki til at halda fólki til virkið í æviga tíð, sigur Hergerð Joensen, næstforkvinna í Klaksvíkar Arbeiðskvinnufelag. Hon

og eisini fara onkrir lokalir solistar at syngja. Skemtarin í ár er funnin í Klaksvík. Tað er Finn Johannesen. Eisini fer Ellimia Gregersen í Syðrugøtu at siga frá, hvussu tað var at búgva á Heiðunum sum [...] hugnaløtu í Ítróttarhøllini í Runavík. Á hugnaløtuni verður nakað av felagssangi, men tað vera eisini fleiri framførðslur. Ein oktett við manning úr Runavík fer at syngja. Tveir av limunum í Enek, Kári [...] Mortensen, formaður í NSÍ. Vit halda heldur ikki á longri enn til kl. 23, tí fólk skulu jú til arbeiðis ella til roynd dagin eftir. ? Vit hava gjørt nógv meir í ár fyri at betra um skránna. Í fjør varð farið

Joey Moe á konsertunum fríggjakvøldið í Eclipse í Havn og leygarkvøldið í Mentanarhúsinum í Fuglafirði. Úr Fuglafirði verður sagt, at bussar koyra úr Havn og Klaksvík til konsertina. Á Portal.fo undir Kykmyndir [...] hita upp fyri Johnny Deluxe á konsertferð teirra í fjør. Hetta var áðrenn fyrsta fløgan Moe Town kom út í mars í ár, fløgan hevur fingið sera góða móttøku í Danmark. Nú fáa føroyingar møguleika at uppliva [...] hevur Joey Moe verið eitt stór navn í Danmark. Nú kemur Joey Moe til Føroyar. Hóast bert 20 ár, hevur Joey Moe arbeitt miðvíst við dreyminum um at liva av at syngja pop í 10 ár. Líka síðan, tá 10 ára gamli

FM í talvi er á hvørjum ári uppundir páskir. Soleiðis er tað eisini í ár. Kappingin er í Klaksvík. Fyrsta umfarið hevur verið í dag, og tað verður hildið fram inntil páskaaftan, tá ið níggjunda og síðsta [...] Rødgaard 0-1 og Andreas Andreasen-Martin Poulsen 0-1. Kappingin er í Skúlanum við Ósánna, og fyrstu leikirnir í 2. umfari verða fluttir í morgin klokkan 14. Tá sær skráin soleiðis út: Terji Petersen-Martin [...] síðsta umfarið verður. Tíggju luttakarar eru í landsliðsbólkinum. Hesa ferð eru tað bara tveir av teimum tíggju, sum hava hægstu styrkistølini, sum luttaka í kappingini. Hesir báðir eru John Rødgaard og Martin

Borgmeistarin í Havn setur stevnuna. Næsta ár verður hendan stevnan hildin í Finnlandi. Longu tann 3. august møtast tey aftur, tá verður tann árligi »Eldradagurin« hildin. Hann verður í ár hildin í Ítróttarhøllini [...] á Skúlaheiminum í Havn, men ferðast runt oyggjarnar allar dagarnar. Bert fyri at nevna nøkur pláss: Havnin, Kirkjubø, Saksun, Gjógv, Funning, Gøtu, Fuglafjørð, Klaksvík og Viðareiðis. Í Fuglafirði verður [...] Ítróttarhøllini í Vestmanna, har Vesturskin og Landsfelag Pensjónistanna stíla fyri. Seinast bleiv dagurin hildin í Leirvík. Næsta ár er ætlanin at halda dagin í Vágum. 6. august fara o.u. 22 pensjónistar til

kórið konsert í Eiðis kirkju. Hósdagin 29. mai kl. 16:00 - Kristihimmalsferðardagur, skuldi kórið hava konsert í Norðurlandahúsinum, men vegna verkfallið, verður konsertin flutt í annað høli í Havnini og [...] Fjør vár var Fuglafjarðar sangkór á konsertferð í Norður-jyllandi, Svøríki og Keypmannahavn. Kórið vitjaði í Lund og var gestur hja Midnattskören í hesum býi. Kórleiðari er Gösta Petersen, sum er ein sera [...] og verður lýst um hetta í Útvarpinum og bløðunum. Fríggjadagin 30. mai kl. 20:00 fara Midnattskören og Fuglafjarðar sangkór at hava konsert í Mentanarhúsinum í Fuglafirði. Leygardagin 31. mai kl. 19:00 hevur

næsta konsertin í røðini við prix -aktuellum bólkum í Losjuni í Gøtu. Hesuferð eru tríggir rokkbólkar á skránni. Nummar tvey frá 2. umfari í prixnum seinasta leygarkvøld, Mind´s Eye úr Klaksvík saman við tveimum [...] nummar 2 í ársins songrødd kappingini 2001. Mary´s Baby hevur eisini eina fyrrverandi ársins songrødd finalist við í manningini. Tað er frálíka evnaríka Olivia Mikkelsen, sum gjørdist nr 2 í ársins songrødd [...] eisini kendur úr bólkinum Marigold. Tiltakið verður leygar-kvøldið kl 22.00 í Losjuni í Gøtu. Kostnaðurin er 80 kr, tó fyri limir í Grót einans 50 kr.

vitjan hjá Kyndli, og her er einki at ivast í, at Stjørnan er greiður favorittur. Gaman í stóð Kyndil seg væl í Klaksvík, men umframt at talan tá var um fyrsta dystin á árinum, so vóru klaksvíkingarnir rættiliga [...] hava eisini verið heilt góð, og sæð í mun til vánaligu gongdina hjá Kyndli, so er einki at ivast í, at Stjørnan er risa stórur favorittur í dystinum sunnudagin. Sóljan í framgongd Tað sama má eisini sigast [...] vitjan av Sóljuni. Vágagellurnar skulu aftur í ár stríðast fyri at sleppa undan niðurflyting, og tó at úrslitini hava boðað frá einari framgongd í ár, sæð í mun til undanfarna ár, so skal tó hampuliga nógv

Neistanum í høllini á Hálsi 16. apríl. Í hinari fjórðingsfinaluni hittast Stjørnan og VÍF í KÍ-høllini í Klaksvík 15. apríl. H71 og Kyndil hava vunnið seg beinleiðis í FM-hálvfinalurnar. Endaliga støðan í gr [...] tryggjaði sær gylta sætta plássið í SMS-deildini, ið gevur rætt til at taka lut í FM-fjórðingsfinaluni. StÍF vann 27-26 á VB suðuri í Vágshøll, og endar sostatt á sjey stigum í grundspælinum. VB fekk svartaper [...] sjeynda plássinum við seks stigum. StÍF var á odda 16-13 í steðginum. Tá fýra og ein hálvur minuttur var eftir var StÍF á odda 27-23. VB fekk í gongd ein endaspurt seinastu minuttirnar, og tá Durita Krosslá